'Mensen zijn in Holten opvallend vriendelijk'
ft
Juli ontpopte zich als
echte zomermaand
25.- 29.- 39.-
P
Jzuid-Afrikaanse Helen van der Linde (19) loopt au pair bij familie Arfman
Laatste
opruimingsronde!
halve prijzen of
Vi van V2
STELNENBEEG
tttadc Ctt icduscneet
De huidige voorraadcollectie moet plaats maken voor de nieuwe collectie
Wm\M M M M
Beschermen helpt.
Helpt u mee?
Pearly Bay
VRUGGINK
DONDERDAG 12 AUGUSTUS 1999
Holtens NIEUWSBLAD
Nederland ligt haar duidelijk
(na aan het hart. Niet zo
verwonderlijk, want het is het
thuisland van haar grootou-
ders. Dat de Zuid-Afrikaanse
Helen van der Linde (19) bo-
jvendicn graag met kinderen
Iwerkt en haar familie wilde be
zoeken, verklaart de keus voor
Cen klein jaar au pair in
iNedcrland des te beter. In
maart zette ze voor het eerst
voet op Nederlandse bodem.
Het begin van een acht maan
den durend verblijf in het gezin
van Nico en Marjanne Arfman
in de Beuseberg. Eind novem
ber vliegt ze terug naar haar
woonplaats Kaapstad. Twee
maanden later wacht de vol
gende uitdaging: een zesjarige
studie Internationaal Recht.
Ondanks de gedegen voorberei
ding en contacten met de
Arfmans, was het bij aankomst
even spannend, bekent Helen. "Je
hebt een bepaalde voorstelling
van de mensen, maar het is altijd
anders als je elkaar in levenden lij
ve ontmoet. Het klikte echter ge
lijk, ik was heel snel part of the fami
ly. Die family bestaat naast Nico en
Marjanne uit de kinderen Robert-
IJan (6), Tom (4) en Kasper (1).
jl-loe de kennismaking met hen
verliep? "Wel wat moeilijker. De
taal vormt op zo'n moment het
grootste probleem. Zelf spreek ik
Engels en als tweede taal Zuid-
Afrikaans Dat heeft gelukkig wel
overeenkomsten met het
(Nederlands, waardoor Robert-Jan
jhet een en ander verstaat.
[Zonodig vertaalt hij dat dan voor
(Tom. Nu ik al een tijdje meeloop
'in Fiet gezin, gaat die communica-
tie met de kinderen trouwens een
stuk makkelijker. Je went aan el
kaar en ik pik steeds meer
Nederlandse woorden op. Start in
september ook met een cursus
Nederlands in Deventer, waar
door het hopelijk nóg beter gaat.."
De negatieve verhalen en gebeur
tenissen rond au pairs die enige
tijd terug bijna dagelijks de kran
tenkolommen bereikten, liggen
nog vers in het geheugen. Nico en
Marjanne hielden echter vast aan
hun besluit: "Reizen zit er op dit
moment niet of nauwelijks in.
Enerzijds vanwege de leeftijd van
de kinderen, anderzijds de drukte
op het werk", legt Nico uit. "De
au pair biedt ons een stuk onder
steuning en de mogelijkheid om
er bijvoorbeeld samen een dagje
of misschien een weekend tussen
uit te gaan. Nu zij hier is, ben ik
trouwens eindelijk weer 'ns aan
cen bock toe gekomen. Normaal
gesproken heb ik daar geen tijd
voor. Helen heeft niet de volledi
ge verantwoording voor de kinde
ren. Het nemen van een au pair is
voor ons ook op een andere ma
nier waardevol: de kennismaking
met andere culturen. Ja, juist ook
voor de kinderen. Niet alleen wij,
maar ook zij - zo jong als ze zijn -
leren ervan en omgekeerd Helen
van ons. Toen we nog in
Groningen woonden, hadden we
ook al eens een buitenlandse in
huis. Dat beviel erg goed, dus."
En ook nu zijn de Arfmannen dik
tevreden. Via de bemiddeling van
de volgens Nico gedegen organi
satie Activity International kwamen
ze met de ondernemende Zuid-
Afrikaanse in contact. "Dat gaat
niet zomaar. We werden als het
ware doorgelicht. Moesten uit-
Wélen metbaarau pair kinderen Robert-fan, Tom en Kasper (Toto: WH Vogel)
voerig informeren over onze ge-
zins- en woonsituatie, de woon
omgeving, noem maar op.
Activity kwam ook nog zelf een
kijkje nemen. Op haar beurt
maakte Helen een persoonsbe
schrijving van zichzelf. Ook heel
uitgebreid. Om een optimaal
beeld te schetsen, worden de au
pairs geacht om niet alleen gege
vens als lengte, kleur haar enzo
voorts te melden, nee, het gaat
ook om gewoontes (zoals roken,
uitgaan), of ze in de stad of op het
platteland willen werken enzo
voorts. Activity pikt er die meisjes
uit die theoretisch gesproken in
ons gezin zouden passen. We
konden kiezen uit vijf en kozen
Helen." In huize Arfman beschikt
Helen gedurende haar verblijf
over cen ruime kamer in de
nieuwbouw. "Perfect!", verzekert
ze.
In tegenstelling tot menig ander
gezin dat een au pair in huis heeft,
Marjanne veel bij huis. Wel is ze
als vrijwilligster druk met de voor
bereidingen voor de in september
nieuw te openen Specl-O-Theek
De Boshut. De voornaamste taak
van Helen is de zorg voor de kin
deren, in het bijzonder voor
Kasper. Ze is dol op het kleine
ventje. "Ik doe van alles met ze.
Van wassen en naar bed brengen.
tot spelen, bakken (zoals koekjes
en cake) of tekenen. Ook zorg ik
voor hun ontbijt, het eten en drin
ken op school en haal de kinderen
daar soms ook op. Daarnaast doe
ik wat licht huishoudelijk werk en
kook enkele malen per week.
Koken is een liefhebberij. Ik heb
ze hier al diverse Zuid-Afrikaanse
recepten voorgeschoteld. Ja, met
succes."
Haar indrukken van ons land en
Holten? "Nederland is verrassend
mooi. Veel groener dan Zuid-
Afrika. Holten is klein, heel klein
zelfs. Totaal anders dan de stad.
De mensen zijn hier opvallend
vriendelijk. Nieuwsgierig ook naar
waar ik vandaan kom en wat ik
hier doe en zo. Nee, heimwee heb
ik niet. Via E-mail heb ik geregeld
contact met thuis. Wel mis ik de
Daar wonen we vlakbij. En de
Tafelberg niet te vergeten. Maar
hier heb je de Holterberg en
prachtige bossen om in te fietsen
of te wandelen. Wat dat betreft
tref ik het enorm met het weer.
Een prachtige zomer. In Zuid-
Afrika is het nu winter trouwens.
Gemiddeld vijftien graden."
Hoewel vreemd in Holten, toont
Helen zich bepaald geen huismus.
"Met een nichtje van de Arfmans
ga ik nogal eens stappen. Dan
ontmoet je vanzelf anderen.
Bovendien heb ik in
De Boschkamp een cursus
countrydans gedaan en zit ik er op
pianoles bij Miny Zaal. Had ik al
tijd al willen doen, maar 't kwam
er nooit van. Het gaat aardig. Ja,
met twee handen al en ik ga zéker
door na de vakantie!"
Het liefst had Helen een jaar in
Nederland willen doorbrengen.
Het aanvangstijdstip van haar stu
die trok evenwel een streep door
haar plannen. Of ze verwacht ooit
terug te keren? "Absoluut! Op
grond van mijn studieresultaten
heb ik een beurs gekregen die ik in
2001 wil gebruiken voor cen uit
wisselingsproject.
- Als dat lukt kan ik een jaar stude
ren aan de Vrije Universiteit in
Amsterdam. Zit dan weliswaar
daar op de campus, maar ben tus
sendoor ongetwijfeld in de
Beuseberg te vinden..!"
nu op de tafels:
Larenseweg 23 - Holten - Tel. 36 15 51
9 jDe afgelopen maand juli heeft
zijn naam als zomermaand goed
■■■waargemaakt. De gemiddelde
^^temperatuur over de maand
^Bkwam in Holten uit op 19.3 gra-
wwjden, Espelo en De Bilt 19.1 gra
den. Terwijl het langjarig gemid-
jdelde 16.8 graden is. Daarmee
Ihoort juli 1999 bij de warmste zes
julimaanden van de eeuw.
Koploper in Holten is juli 1994
met 21.7 graden, gevolg door juli
j 1995 met 20.5 graden. De maand
telde 28 warme dagen (warmer
dan 20.0 graden) tegen achttien
normaal, en dertien zomerse da
gen (warmer dan 25 graden)
j tegen zes zomerse dagen nor- y
maal. De hoogste tempera-
jtuur van de maand, 29.9 gra-
Idcn (net geen tropische dag)
werd op 31 juli bereikt in
Holten; de laagste tempera-
r werd op 27 juli gemeten
met 8.4 graden in Espelo,
Heino kwam nog wat lager
uit met 6.0 graden. Vooral de
laatste dagen van de maand waren
warm. De maand was ook bijzon
der zonnig, met 255 uren zon in
De Bilt tegen normaal 187 uren.
zon. Hiermee komt juli 1999 bij
de zonnigste twaalf julimaanden
van de eeuw. Zonloze dagen kwa
men er niet voor; gemiddeld telt
juli 2 zonloze dagen. Juli was iets
te nat. De maandsommen liepen
uiteen van 104.0 mm in Raalte,
99.4 mm in Holten, Espelo 83.0
mm, Beuseberg en Dijkerhoek
67.0 mm, tegen normaal 75.0 mm,
met dank aan de heren A.
Koopman en H. van Coeverden
voor de medewerking, tot slot in
De Bilt 37.0 mm. In de nacht van
4 op 5 juli trokken zware on
weersbuien over het oosten van
het land naar het noorden. Deze
buien gingen vergezeld van hevi
ge regenval, waardoor op veel
plaatsen wateroverlast ontstond.
In Raalte viel in korte lijcl 67.0
mm, Holten 40.2 mm, Beuseberg
36.0 mm, Dijkerhoek 32.0 mm en
Espelo 31.0 mm. Tot slot kwa
men er nog zes onweersdagen
Freddie Paalman
Zo m er-
opruiming
MET DE ZONNE
BLOEM NAAR
AMSTERDAM
De 50-jarige Zonnebloem
heeft een wens:
een volledig aangepaste rondvaart-
Giro 7691999
O RAKETJES V
/oor Hottens
De Zakengids
Om een
rubrieksadvertentie
op te geven voor Holtens
Nieuwsblad/De Zakengids
Plaatsingsdatum(s) -
de Zonnebloem
e
Plaats hier uw advertentietekst
Per vakje één leesteken of spatie gebruiken.
(Denk aan adres en/of telefoonnummer en vergeet niet om belangrijke
details te vermelden).
BON
REGEL
De kosten van uw advertentie:
Prijzen zijn incl. 17,5% BTW
t/m 3 regels
per regel meer
TIJDENS DE VAKANTIE GEWOON GEOPEND
Hoe opsturen
De volledig ingevulde bon, voorzien van uw eigen banknummer en handteke
ning of metbijgevoegde giro-betaalkaart of bankcheque, dient 2 dagen
voor plaatsing in ons bezit te zijn. Opdrachten die te laat zijn worden doorge
schoven naar de volgende week. In gesloten envelop toezenden aan:
Oostelijke Weekbladpers b.v. afd. Telefonische Verkoop
Antwoordnummer 97, 7500 VB Enschede (een postzegel is niet nodig)
Hoe betalen
Vul op de bon uw eigen bankrekeningnummer in en plaats uw handtekening.
Daarmee stelt u ons (éénmalig) in de gelegenheid om het bedrag te incasseren.
Ook kunt u een ingevulde en ondertekende girobetaalkaart of bankcheque bij de
bon opzenden.
Ondergetekende:
Keukenboulevard Nederland I Rijssen I Spinnerstraat 5 ©(0548) 521200
Open ma t/m vr 10.00-18.00 u, za 9.00-1700 u Koopavonden wo, do, vr tot 21.00 u
verleent hierbij éénmalige machtiging aan Media Collect om het verschuldi
bedrag af te schrijven ten laste van zijn/haar rekening.
I i I i i I
Handtekening rekeninghouder:
Administratiekosten bij niet-kontante betaling f 6.50
Advertentie onder nummer/brieven buro v/d blad f 6.50 extra
Bewijsexemplaren op aanvraag per post f 6.50
Telefonische opgave advertenties: 053-484 24 50
^□□steLyke ujeekbLadpers bu
6 HALEN
4 BETALEN!
12 HALEN
8 BETALEN
ETC.. ETC.. ETC
i
Olifant Famous Grouse Bacardi
to longe Jenever Scotch Whisky IRumBlanca
1
1995
IMS 70d.
27« 2395
X
"Hooghoudt Calumba Pernod
Lemon Lime I Tropical,
<4. Passion
A Lof Sunset
1595 995/ 265!
cfiLuiiafl
^5
GULLE
BOTTELIER
Stationsstraat 10
Holten
Tel. (0548) 3613 75
Geldig t/m 28 augustus 1999. Pi