„Wij werden
verwelkomd
als helden"
Onhandig gescharrel
rond rioleringsplan
Raad ondanks kritiek
accoord met onderzoek
f' "II
w
voor jeugdleiders
HOLTENS BEVRIJDINGSFEEST IN CANADESE KRANT
Paracommercie
sportkantines
aanpakken
85.000 GULDEN ZOMAAR ZOEK
STICHTING HOLTEN PROMOTION KAN STARTEN
Vispraatje
voor NBvP
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1985
HOLTENS NIEUWSBLAD
Net zestien jaar was Bill Firth toen hij in juli 1940 dienst nam in het Canadese
leger. Het was niet zijn eerste baan, want de familie Firth was arm. Het kostte de
recruterende officieren dan ook geen moeite om de jonge Firth te strikken voor
het leger, ook al omdat vier van zijn broers eveneens dienst hadden genomen.
Hij werd ingedeeld bij de Dufferin Haldimand Rifles en werd gestationeerd in de
buurt van de Niagara watervallen. Kerstmis 1941 kwam de eerste oproep voor
dienst overzee: Hong Kong; een uur later gevolgd door een tegenorder: Hong
Kong is gevallen. Een jaar later werden de Dufferin Haldimand Rifles ontbonden
en Bill Firth werd ingelijfd in the Toronto Scottisch D Company. Het was dit
onderdeel van het bevrijdingsleger dat nauw betrokken was bij de bevrijding
van Nederland. Bill Firth behoorde tot de Canadezen die Holten op 9 april 1945
bevrijdden. Van 29 april tot 8 mei was hij na veertig jaar weer terug in Holten.
Een belevenis die hij zijn levenlang niet zal vergeten. Hij vertelde zijn verhaal
aan een Canadese krant.
„Toen we arriveerden in Holten
werden we verwelkomd als hel
den", vertelt Firth aan de Canadese
journalist van the Burford Advan
ce. De kinderen zongen en dansten
op straat, liepen mee in optochten,
schudden handen van de terugge
keerde Canadezen en sommigen
kustten ons", aldus het relaas van
Bill Firth. „Wij werden opgevangen
in een school aan de rand van het
dorp, maar voordat wij arriveerden
werden we op straat staande ge
houden. De bewoners van het onge
veer 3000 zielen tellend stadje heb
ben de gewoonte om bij bijzondere
gasten de straat af te zetten met
linten (Larenseweg). Je mocht niet
verder alvorens uit de bus te zijn
gestapt en te toasten met wijn en
kaas".
Na een korte ontvangst ging de
groep Canadezen met de bus naar
het gebied waar in de bevrijdings
dagen de Canadezen onder Duits
vuur hadden gelegen. Een van Bill
Firths beste vrienden werd daarbij
gedood. Toen ging de tocht naar de
tweede school, een high school vlak
bij het gemeentehuis waar de „bou-
gamaster" (mayor) en andere offici
als de Canadese gasten welkom
heette. „Diezelfde avond was de of
ficiële opening van het eerste Cana
dese oorlogsmuseum", vertelt Bill
Firth. De volgende dag, Koningin
nedag, „de verjaardag van Queen
Beatrix" genoot Firth in volle teu
gen van de optocht. „Toen de op
tocht aan ons voorbijtrok salueer
den de Holtense jongens voor ons
en de leden van de Nederlandse on
dergrondse. Televisiecamera's en
de dorpsbevolking nam foto's van
ons". Het is moeilijk voor Bill Firth
aan de journalist uit te leggen welk
een indruk die optocht op hem ge
maakt heeft. Hollandse teenagers
stopten voor ons en gaven onze
vrouwen bossen bloemen. Zij kus
ten ons om te danken dat wij de
vrijheid naar hun land hadden ge
bracht".
Een ander hoogtepunt in het be
zoek aan Holten was de plechtig
heid op de Canadese begraafplaats.
Het gedicht dat Willemijn Hussla-
ge voordroeg „Ik ben twaalf' heeft
Firth speciaal laten afdrukken in
een vertaling van Ap Speelman.
Ook de foto, die gemaakt is van de
reconstructie van de intocht van de
Canadese soldaten in de Dorps
straat staat afgebeeld in de Burford
Advance.
De trip naar Holland was voor
Bill Firth niet alleen een feestelijke
gebeurtenis. Hij werd herinnerd
aan de dood van zijn vriend en be
zocht zijn graf in Holten. Ook werd
hij herinnerd aan zijn eigen ver
wonding, opgelopen vlak na de be
vrijding van Holten als gevolg van
een Duitse mijn en de moeilijkste
tocht naar een veiliger plaats. Hij
herinnerde zich de twee jaar die hij
na de oorlog doorbracht in het zie
kenhuis met TBC. Maar er waren
ook veel gelukkige momenten om
te herinneren. De kameraadschap,
Een sportkantine moet niet lan
ger dan een uur voor en na de wed
strijd open zijn. Dat is de mening
van staatssecretaris P. van Zeil.
„Sportclubs hadden nooit met kan
tines moeten beginnen. Toen ik
nog voetbalde was er een hokje
waar je een kop thee kon krijgen.
Door burgemeester en wethouders op 19 november
1985 verleende vergunningen, ontheffingen e.d.
1. VERLEENDE KAPVERGUNNINGEN:
aan de heer A. J. Pinkert voor een boom bij de woning Knlweg 12;
aan de heer T. Teusink voor bomen achter de woning Verzetstraat 8;
aan de heer W.J.A. Dierink voor twee bomen bij de woning Verzetstraat 10;
aan de heer J. de Ham voor een boom bij de woning Ab Jansenstraat 14;
aan de heer P.R.M. Keijser voor een boom bij de woning Markepad 3;
aan de heer D. van Diepen voor een boom bij de woning Canadastraat 54;
aan de heer J. Kruithof voor een boom bij de woning Canadastraat 57;
aan de heer H.G. Vincent voor een boom bij de woning Verzetstraat 23;
aan de heer L.A. Stout voor een boom bij de woning Verzetstraat 41;
aan de heer J. Schuppert voor een boom achter de woning Gaardenstraat 1 f;
aan de heer F. Voskes voor een boom bij de woning A.J. Goldsteinstraat 11
aan de heer T. Prak voor een boom bij de woning Holterenkstraat 24;
aan fam. Molenman, Bannink, Esmeijer, Smale en Geeriings voor bomen bij
de woningen aan de Lageweg;
aan de heer van Wijngaarden voor bomen bij het zomerhuis Borkeldsweg 25;
aan de heer H.B. Eldering voor bomen bij de woning Postweg 107;
aan de heer J. van Hengel voor bomen bij de woning Postweg 101;
aan de heer J.H. Bosschers vooreen boom bij de woning Boerendanssteeg 17;
aan de heer A. Lubberdink voor twee bomen bij de woning Kriegersteeg 1;
2. aan de heer W. Wijenberg vergunning verleend voor de bouw van een car
port bij de woning Waardenborchstraat 30;
De hartelijkheid van zijn Hol
landse gastvrouw (mevrouw Crom-
melin) bevestigden hem in zijn
overtuiging dat hij trots was zijn
het gevoel een land in nood te hel- land te mogen dienen en trots deel
pen en de vreugde van een uitein- ;uit te hebben gemaakt van een le-
delijke overwinning. ger dat Holland heeft bevrijd.
Op de wat onduide
lijke foto toont Bill
Firth zijn schatten,
verzameld op de trip
door Holland. Op de
tafel het Holtense
trommeltje van Bato.
Omtrent de opzet van nieuwe
pretparken verklaarde Van Zeil
zich een voorzichtig man. „Bezint,
eer gij begint", hield hij de CDA-le-
den voor. Hij hield provincie en be
drijven voor dat nieuwe pretparken
„Er is geen droog brood in te verdie
nen".
Soms vraagt men zich af hoe men
bij de gemeente de cijfers nog alle
maal op een rijtje kan zetten. Wie het
onhandig gescharrel maandagavond
rond de cijfers van het rioleringsplan
In het bedrijventerrein de Haar 1 heeft
meebeluistert kan daar zijn twijfels
over hebben.
Zoals we in de verslagen van de
van de bovengenoemde f 185.000,-.
Waar komen die extra kosten van
daan? wilden de raadsleden graag
weten. Zowel de verantwoordelijke
wethouder (Stegeman) als de voor
zitter van het college burgemeester
van Rappard keken met enige van
hulpeloosheid elkaar aan. Volgens
de wethouder lag het allemaal
technisch wat moeilijk, terwijl hij
commissies gemeentewerken en fi- er als andere suggestie toevoegde;
kgj. za2 wej hei-bestrating zijn.
„Hoogst onzorgvuldig", aldus Wes
terik. Er is niets van terug te vinden
in het voorstel. Zo kunnen wij geen
besluit nemen, dus stemmen wij te
gen". Burgemeester Van Rappard,
niet geheel gelukkig met dit ge-
blunder, liet directeur gemeente-
nancieën al konden meedelen had
het college van b en w de firma Wit
te veen en Bos een offerte laten uit
brengen voor de aanpassing van de
riolering, met op verzoek van de
commissieleden daaraan gekop
peld, een schriftelijke toezegging
van het ingenieursbureau dat bij
later aanpassingen van de riolering
in het dorpscentrum de beide sy
stemen op elkaar kunnen aanslui
ten. In totaal drie alternatieven
werden door Witteveen en Bos uit
gewerkt, elk met zijn eigen voor- en
nadelen. In de agenda van de
raadsvergadering stonden de drie
voorstellen geboekt voor resp.
f 280.000, f 185.000,- en f 135.000,- be
dragen exclusief BTW en bijko
mende kosten. Groot was de verba
zing van de fraktievoorzitters Spij
ker (WD) en Westerik (CDA) toen
bleek dat in de brief van Witteveen
en Bos voor het als meest aantrek
kelijk voorstel een bedrag van
f 270.000,- stond vermeld in plaats
F
KSMIPTïP
Voor filmers is er de mini
cursus "Smalfilmen".
Bestel 'm door f 5,- aan
postzegels in een envelop
te zenden aan Stichting
Amateurfotogra
fie. Singel
1015 AA
Am
sterdam.
Wilde je een overwinning vieren,
ging je naar het sportcafé.De pa
racommercie in de kantines is naar
mijn mening net zo erg als beunha
zerij! Van Zeil deed deze uitspraak
vorige week woensdag tijdens de
provinciale CDA-vergadering in de
Kandelaar in Holten.
cretaris was van mening dat de 3-aanStode,enBeetsteVinkeveenver9unn'n9ver|eend voor het aanbrengen
sportkantines een bedrnging vor- van een lich,rtklalne aan het Pand Bur9' van der Borchstraat 2;
men van het bedrijfsleven, met 4' aan Scoutin9 Holten vergunning verleend voor het houden van een
name de horecabedrijven. verloting;
Voor het inwinnen van informatie over de zaak zelf dan wel over eventuele mo
gelijkheden tot het indienen van een bezwaar- of beroepschrift kan men zich
wenden tot de afdeling algemene zaken ter gemeentesecretarie.
Commissie voor woonruimtezaken
De eerstvolgende zitting van de commissie vindt plaats op dinsdag 3 december
a.s. en wel van 19.30-20.30 uur in het gemeentehuis.
ten koste gaan van de bestaande. Spreekuur burgemeester
De burgemeester is verhinderd maandag 2 dec. a.s. spreekuur te houden.
Spreekuur wethouder Stegeman
Wethouder Stegeman is verhinderd maandag 2 december a.s. spreekuur te
houden.
Openbare Commissievergaderingen
De commissie gemeentewerken vergadert op maandag 2 december 1985 om
14.00 uur in het gemeentehuis, Dorpsstraat 27.
De agenda vermeldt o.a.:
- onderhoud woning Raalterweg 46 te Holten;
- aankoop zonwering t.b.v. openbare basisscholen;
- overeenkomst huur glasbakken;
- verkopen stroken grond aan waterschap Salland:
De commissie financiën vergadert op dinsdag 3 december 1985 om 16.00 uur In
het gemeentehuis. Dorpsstraat 27
De agenda vermeldt o.a:
- onderhoud woning Raalterweg 46 te Holten;
- aankoop zonwering t.b.v. openbare basisscholen;
- aankoop meubilair t.b.v. bijz. basisscholen;
- jaarrekening Stichting Openbare Bibliotheek Holten over 1984;
- Subsidiëring Stichting Maatschappelijke Dienstverlening Midden-Overijssel
- overeenkomst huur glasbakken.
Wijziging opstelling standplaatsen op de Markt.
In verband met de bouw van een nieuw gemeentehuis aan de Smidsbelt zal de
gebruikelijke opstelling van de vrijdagmiddagmarkt tijdelijk niet kunnen
worden gehandhaafd.
Het is noodzakelijk gebleken voor een aantal standplaatshouders een andere
standplaats op het marktterrein toe te wijzen. Het gaat hier om de vaste
standplaatshouders in de branches: bloemen, tuinplanten, aardappelen,
sieraden enz.
Voorts zal een aantal marktkooplieden met een voorlopige standplaats een
standplaats innemen op het terrein, rondom de N.H. Kerk, welk terrein in
verbinding staat met het marktterrein op de Smidsbelt. De gewijzigde situatie
zal naar verwachting voortduren tot op het moment, dat de bouw van het nieu
we gemeentehuis is gereedgekomen.
Voorbereidingsbesluit gedeeltelijke herziening
bestemmingsplan buitengebied
De burgemeester van Holten maakt ter voldoening aan het bepaalde in artikel
22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de raad van die
gemeente in zijn vergadering van 25 november 1985 heeft besloten:
EX f X> 1 1' teverklarendateenherzienin9V00reen9edeeltevanhetbestemmingsplan
Ba i* C I 1f\ C\C\Cl *~7 Buitengebied wordt voorbereid, voor zover omvattende het gebied hetwelk
JL JL JjLJ? XX \*J^L/CvC&XjL inrode kleur op de bij dit besluit behorende en als zodanig gewaarmerkte te
kening is aangegeven. Dit besluit heeft betrekking op het perceel Beerdiik 2
(W.M.O.).
2. te bepalen dat dit besluit in werking treedt met ingang van de dag der be
kendmaking.
Het raadsbesluit met bijbehorende tekening ligt met ingang van de dag der
inwerkingtreding af ter gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken, voor
Voor de jeugdleiders van sv Holten Op deze avond werden allerlei breu- 6en 'eder ter 'nza9e-
werd donderdagavond een E.H.B.O.- ken in de sport behandeld, zoals been,
avond gehouden in het Proathuus op arm, sleutel en bekken. Ook werd er
Meermanskamp. De lezing werd ver- op gewezen wat men moet doen bij
zorgd door de heren Gervedink-Nijen- een sport ongeval als eerste hulp. Aan
werken De Jong alsnog de bijbeho
rende stukken opzoeken waarna de
vergadering met de overige agen
dapunten werd voortgezet. Aan het
eind van de vergadering kwam een
glunderende De Jong alsnog het
antwoord brengen op de ontbre
kende 85.000 gulden. De raming Wethouder H. Stegeman: het zal
bleek in hoeverre te kloppen, dat de wel de bestrating zijn.
185.000 als grondbedrag moet wor-
den gezien, aangevuld met 10 pro
cent toezichtskosten, drie procent stel van het college zonder verdere
onvoorzien en zeven procent rente- aanmerkingen aangenomen. De
stijging voor het later beginnen
dan aanvankelijk was gedacht. Na
een opmerking van de socialisti
sche fraktievoorzitter Dalhijsen
dat deze kosten in het voorstel had
den moeten zitten, werd het voor- glas water.
eerdere opwinding over vermeende
nalatigheid, ook de andere twee
mogelijkheden van het riolerings
plan nader te bekijken bleek de
welbekende Holtense storm in een
Holten, 28 november 1985
De burgemeester voornoemd,
W.L.F.C. van Rappard.
huis en Ligtenberg.
de hand van een aantal vrijwilligers
liet de heer Ligtenberg zien hoe men
bloedingen, vooral slagaderlijke bloe
dingen aan arm, hals en lies moet be
handelen om het bloeden te stelpen.
Verder kwamen nog aan de orde de
kneuzingen tijdens sport en de juiste
behandeling hiervan.
De heer Gervrdink-Nijenhuis boei
de de jeugdleiders door veel ervaring
uit eigen praktijk te vertellen, zodat de
lezing een goed beeld gaf van de eer
ste hulp bij ongelukken. De lezing
werd afgesloten door de heer Gerver-
dink-Nijenhuis met de woorden, dat
meer jeugdleiders gebruik zouden
moeten maken van de cursus E.H.B.O.
Zoals te verwachten viel, hebben de
verschillende politieke frakties in de
gemeenteraad burgemeester Van
Rappard maandagavond enige tijd
flink peentjes laten zweten voordat zij
hun goedkeuring gaven aan het voor
stel 6000 gulden beschikbaar te stel-
deed er nog een schepje bovenop
door te verklaren dat naar zijn me
ning de autochtone bevolking by
dit onderzoek buiten spel was ge
zet. Ook vroeg hij zich af waarom
het onderzoek zoveel kleinschali
ger van opzet was dan in de aanbie-
len voor het gezamenlijk toeristische dingsbrief 1985 was aangekondigd.
onderzoek van gemeente, HOV en
VW.
Vooral PvdA fraktievoorzitter
Wim Dalhuisen trok flink van leer.
Hij vond het een fout van de eerste
orde dat het gemeentebestuur pas
in een zo laat stadium op de hoogte
was gesteld van de plannen Verder
zei hij: „U heeft alle touwtjes in han
den gegeven van een bureau Terp,
terwijl ook een andere offerte voor
handen lag. Als we voor de gemeen
te een rioolontstopper en een
klauwhamer aanschaffen vragen
we ook eerst prijsopgaaf bij meer
dere zaken. Ik vind dit zeer onde
mocratisch." Dalhuisen verweet
het college te laat en te weinig in
formatie te hebben verstrekt, ter
wijl hier toch sprake is van gebruik
van gemeenschapsgelden. Ook was
hij van mening dat de offerte van
Grontmij/Luessink een kans had
moeten hebben. H. Westerik (CDA)
Naar de mening van het CDA zou
een intern onderzoek vooraf moe
ten gaan voordat men met een bu
reau als Terp in zee zou kunnen
gaan. Westerik was bijzonder
slecht te spreken over het feit dat
hij uit de krant had moeten lezen
welke vertegenwoordiger namens
het gemeentebestuur in de nieuw
te vormen stichting plaats zou
moeten nemen. In tegenstelling tot
zijn socialistische collega ging hij
wel accoord met de vorming van
een stichting Holten Promotion.
Burgemeester van Rappard, liet de
gehele wordings geschiedenis van
het toeristisch onderzoek nog eens
de revue passeren.
Volgens Van Rappard was de of
ferte Grontmij/Luessink geheel an
ders van opzet. Ook vond hij het on
gepast om een tweede kandidaat
onderzoeker te laten profiteren van
het voorwerk dat reeds door bu
reau Terp was verricht. Van Rap
pard onderstreepte nogmaals dat
het initiatief van het onderzoek
niet uitgegaan was van de gemeen
te Holten, maar van het NCOV in
overleg met de Holtense Handels
vereniging.
Het inschakelen van bureau Terp
behoorde volgens hem tot het vrije
ondernemersschap. „Dat station is
al lang gepasseerd, los ervan of dat
(Grontmij) de beste oplossing is."
De burgemeester stond uitvoe
rig stil bij de gemeentevertegen
woordiger in de stichting, die zoals
bij de vorming van het college bijna
vier jaar geleden was afgesproken
(ik kan u de notulen wel even laten
lezen. Ik weet nog precies wat er in
stond) dat in soortgelijke gevallen
een üd van een niet in het college
vertegenwoordigd partij zitting
zou nemen. „En dat staat er nu juist
niet in", merkte Westerik op. Toen
pas bleek hoe het politieke spel ge
speeld wordt: fraktievoorzitter der
liberalen N. F. Spijker, bij andere
onderwerpen altijd goed voor een
paar fikse uitspraken, had zich tij
dens de discussie rond het toeris
tisch onderzoek muisstil gehou
den. Geen op of aanmerking kwam
over zijn lippen. Pas toen bleek dat
Foto: H. Westerik: dat staat er net
niet in.
de PvdA zichzelf buiten de boot
had gemanoeuvreerd, kwam uit de
hoge hoed van Spijker het konijn.
„Wij stellen voor de heer Robers zit
ting namens de raad te laten ne
men in de Stichting." Tevens zal de
portefeuillehouder voor toerisme
en recreatie (Van Rappard) zitting
nemen in het stichtingsbestuur. En
alle bedenkingen dan? Weggesmol
ten als de sneeuw van het Smids
belt.
De dames van de Ned. Bond van
Plattelandsvrouwen, afdeling Dy k-
erhoek hebben tijdens hun maan
delijkse bijeenkomst teruggekeken
ff naar het 35-jarig bestaan dat on
langs met een gezellige feestavond
werd gevierd. De dames konden
zich in de pauze opgeven voor de
cursus hartreanimatie. Na de pau
ze vertelde vishandel Reinardus
over verwerking en bereiding van
vis. In een film werd het vangen van
vis, het verwerken en schoonma
ken getoond.
Ook kregen de dames
een aantal recepten voor bereiding
van vis. Tenslotte waren er schalen
met verschillende vishapjes die de
dames zich goed lieten smaken.
De kerstavond van de afdeling
Dijkerhoek wordt gehouden op 17
december om 20.00 uur in het Bon
te Paard.
Toepassing artikel 19 W.R.O. en artikel 50, lid 8,
woningwet t.b.v. de bouw van een pompgebouw
een reinwater/filtraatkelder en een filtergebouw
aan de Beerdijk.
Burgemeester en wethouders van Holten maken bekend, dat door Waterleiding
Mij „Overijssel" N.V. te Zwolle, Oude Veerweg 1een aanvraag om vergunning
is ingediend voor de bouw van een pompgebouw, een reinwater/filtraatkelder
en een filtergebouw op het perceel kadastraal bekend gemeente Holten, sectie
H nr. 30, plaatselijk bekend als Beerdijk 2 te Holten.
Het ingediende bouwplan is niet in overeenstemming met het ter plaatse
geldend bestemmingsplan buitengebied, daar de gronden waarop gebouwd
zal worden zijn bestemd als „natuurgebied".
Aangezien het ingediende bouwplan niet in strijd is met de in voorbereiding
zijnde algehele herziening van het bestemmingsplan Buitengebied, bestaat het
voornemen met toepassing van artikel 19 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening vrijstelling te verlenen van het geldende bestemmingsplan en
derhalve de gevraagde bouwvergunning te verlenen met toepassing van arti
kel 50, lid 8, van de Woningwet.
Een ieder wordt hierbij in de gelegenheid gesteld gedurende 14 dagen, te reke
nen met ingang van 2 december 1985, schriftelijke bezwaren tegen toepassing
van bovenvermelde wetsartikelen ten behoeve van het onderhavige bouwplan
bij ons college in te dienen.
De bouw- en situatietekeningen, alsmede een uittreksel uit het geldende be
stemmingsplan Buitengebied en het ontwerp van een gedeeltelijke herziening
van dat bestemmingsplan liggen gedurende bovengenoemde termijn van 14
dagen ter gemeentesecretarie, afdeling algemene zaken, voor een ieder ter in
zage.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
W.L.F.C. van Rappard, burgemeester.
J.P. Stegeman, secretaris.
Verkiezing van de leden van de gemeenteraad
Inschrijving naam politieke groepering.
De burgemeester van Holten brengt op grond van het bepaalde in artikel G3, lid
1, van de kieswet ter openbare kennis, dat politieke groeperingen kunnen
verzoeken ten behoeve van de op 19 maart 1986 te houden stemming ter verkie
zing van de leden van de raad dezer gemeente, waarvoor de kandidaatstelling
zal plaatshebben op 4 februari 1986, hun naam, een aanduiding daarvan of
beide in te schrijven in een register, dat door het centraal stembureau voor die
verkiezing wordt aangelegd.
Het verzoek daartoe moet schriftelijk worden gericht tot het centraal stembu
reau voor de verkiezing van de leden van de raad deze gemeente, gevestigd ter
secretarie van deze gemeente, binnen acht weken doch uiterlijkzes weken voor
de dag der kandidaatstelling (dus na 9 december 1985 en vóór 24 december
1985)
Wanneer een politieke groepering de inschrijving verzoekt van een naam of
aanduiding welke bij de kiesraad is geregistreerd, wordt daarbij een verklaring
overgelegd van de rechthebbende groepering, dat de eerstgenoemde groepe
ring gemachtigd is, de inscnrijving aan te vragen.
Holten, 28 november 1985.
De burgemeester voornoemd,
