„Registreren nu
't nog mogelijk is
Fienpreuvers kiezen
nieuwe carnavalsprins
Jeugd protesteerde tegen
aatsing kernraketten
pi
College denkt aan
herinrichting van
de dorpskern
A. W. Poppe kwart
eeuw bij OAD
Gezinsconcert
in Kandelaar
Oogstdienst
Kinderzegels
16 NOVEMBER IN DE POPPE
Spreekuur
HOLTENS NIEUWSBLAD
VELDNAMENINVENTARISATIE VAN START
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1985
5
Prins Willem de eerste zoals hij vorig jaar verscheen uit de computer.
De veldwerkers
V.l.n.r. zittend: B. Kamperman, J.
v.d. Meulen, C. Z. Halfman, D, G.
Kleinburink. Staand: V.l.n.r. J. A.
Hopman, G. J. Jansen Wzn. J. Sma-
le.
Als de voortekenen niet bedriegen,
kunnen we straks in december een
gemeentelijke nota van aanbieding
verwachten met tal van verrassingen.
Zo zal in het komende begrotingsjaar
de vernieuwing van de riolering in de
dorpskern aangepakt worden. Tege
lijkertijd wil het college van b. en w.
de mogelijkheden onderzoeken voor
een herinrichting en/of herbestrating
van de Dorpsstraat en Oranjestraat.
Ook zal worden bekeken of het
vrachtverkeer uit de Dorpsstraat ge
weerd moet worden.
Een en ander kwam aan de orde
tijdens de discussie rond een aan
passing van de riolering in het plan
de Haar 1, in de commissie gemeen
tewerken afgelopen maandag. De
leden* van de commissie vroegen
zich af of het niet verstandiger was
gelijkertijd de gehele riolering van
Holten aan te pakken in plaats van
Toen in 1832 het Kadaster werd in
gericht in Nederland, kreeg elk per
ceel grond een eigen onvervreemd
baar cijferen letter. De oude benamin
gen, waaronder het tot die tijd in de
acten was vastgelegd verloren hun
betekenis, behalve bij de boeren die
ermee moesten werken. Wat is er ge
makkelijker dan een stuk grond nabij
het erf Kalverweide te noemen en het
land waarop vroeger een molen heeft
gestaan Molenkamp. Door de verste
delijking van ons land en de ruilverka
velingen dreigden al die oude namen
in het vergetelboek te raken en voor
het nageslacht verloren te gaan.
Het P. J. Meersteninstituut voor
naamkunde en dialectologie, een
afdeling van de Koninklijke Acade
mie van Wetenschappen te Am-
de buurgemeente Bathmen is men
met de afronding van het onder
zoek bezig terwijl Olst, Raalte, Die
penveen, Deventer, Gramsbergen
en Dalfsen al zijn „bewerkt".
Medewerking
De heer Halfinan vertelde verder
dat bij het veldnamenonderzoek
een schat van gegevens boven tafel
komt, die niet alleen van belang
zijn voor de plaatselijke historie,
maar ook voor het taalkundig on
derzoek in een bepaalde streek. De
medewerkiner van de bevolking is
hierbij onontbeerlijk. De praktijk
bij andere onderzoeken heeft ge
leerd, dat vooral de oudere boeren
bevolking bijzonder geïnteresseerd
is in het veldnamenonderzoek en
alle medewerking verleent. De he-
sterdam heeft zich tot doel gesteld ren Kleinburink en Kamperman
alle veldnamen van Nederland in
kaart te brengen. Zij doet dit in sa
menwerking met de Rijksarchie
ven die op hun beurt plaatselijk het
veldnamenonderzoek starten met
behulp van een aantal enthousias
te mensen die de boer opgaan om
zoveel mogelijk oude veldnamen te
verzamelen. Vaak zijn het de leden
van een historische kring of een
oudheidkamer die zich inzetten om
kunnen dit volledig onderschrij
ven. Vooruitlopend op de officiële
start van het onderzoek hebben zij
in de afgelopen weken alvast een
start gemaakt met het onderzoek
in de directe woonomgeving. De
medewerking van de bewoners van
de boerderijen was boven verwach
ting. „Wij hebben vooraf een af
spraak gemaakt en verteld om wel
ke gegevens het gaat. Dan merkje
dit veldnamenonderzoek tot een hoe de boer verknocht is aan zijn
succes te maken. Zo ook in Holten.
Op initiatief van de onvermoeibare
Jan Smale werden een aantal Hol
tenaren warm gemaakt voor dit on
derzoek. Jongstleden maandag
vond in feite de oprichtingsverga
dering plaats van de veldnamenin-
ventarisatie. Namens het Rijksar
chief Zwolle gaf de heer Halfman
een uiteenzetting over het onder
zoek en de te volgen werkwijze.
Holten behoort, zo vertelde hij, in
dit onderzoek tot één van de weini
ge braakliggende gebieden in Sal-
land. In Twente zijn alle onderzoe
ken reeds afgerond en voor een
groot deel al in druk verschenen. In
land. Alle gegevens kwamen vlot
boven tafel. En als de één de naam
niet meer wist, dan was er wel ie
mand anders die uitkomst kon bie
den. Zo hebben we in korte tijd al
heel wat veldnamen kunnen note
ren", aldus de onderzoekers.
Bescheidenheid
Niet alleen de veldnamen worden
geïnvestariseerd, maar ook de na
men van de boerderijen, namen
van een poel, sloot, beekje, een weg,
steen, brug, soms zelfs van een af
zonderlijke boom of struik die in de
loop van de jaren een eigen naam
heeft gekregen, zoals bijvoorbeeld
De Kroezeboom. De Holtense on
derzoekers konden op hun beurt
beamen dat boeren soms in hun be
scheidenheid denken dat het bij de
veldnamen handelt om zeer bijzon
dere namen. Onmiddellijk na de
ontvangst op de boerderij werd ver
kondigd dat er van de boerderij en
het land daaromheen eigenlijk
niets te vertellen viel. Nadat het
duidelijk werd dat het ging om de
alledaagse benaming zoals de
Maat, de Koeweide, het Kampje,
Achter de Schöppe die de boer en
zijn gezin zonder verder nadenken
vrijwel dagelijks gebruiken voor
hun land, kwamen de tongen los en
bleken er nog veel meer veldnamen
in gebruik te zijn dan men aanvan
kelijk had gedacht. Van alle namen
wordt een zorgvuldige inventarisa
tie gemaakt die overgebracht
wordt op kaarten die opgeslagen
worden in het Rijksarchief te Zwol
le. Van elke veldnaam wordt met
alle van belang zijnde gegevens een
fiche gemaakt die eveneens wordt
opgeborgen in het Rijksarchief.
„In feite zijn we al twintig jaar te
laat met de inventarisatie", meent
de rijksarchivaris. „Toen na de oor
log de steden en dorpen zich gingen
uitbreiden en polders en weilanden
woonwijk werden, zijn de oude
veldnamen in het vergeetboek ge
raakt. We moeten vlug zijn, anders
leven de informanten niet meer die
ons behulpzaam kunnen zijn bij het
vastleggen van de oude gegevens".
Wie interesse heeft in het veld
namenonderzoek en zelf hieraan
wil meewerken kan contact opne
men met één van de Holtense vrij
willigers, wiens naam men vindt
onder de foto bij dit artikel. Een
speciale vooropleiding wordt niet
gevraagd, wel wat kennis van Hol
ten en-omgeving en als het kan,
kennis van het plaatselijk dialect
plus het nodige enthousiasme.
ringe kapaciteit van de riolering
ligt in het feit dat op het bedrijven
terrein aanmerkelijk meer is ge
bouwd dan aanvankelijk was voor
zien, terwijl tevens naast het bedrij
venterrein woningbouw is ge
pleegd (Mossinkserf, Köllingserf).
Door naast het bestaande riool
een tweede buizenstelsel te leggen
die bij grote regenval in werking
komt, heeft het bureau Witteveen
en Bos becijferd dat de problemen
verholpen zijn. De kosten hiervan
bedragen f21.500. Later kan het
nieuwe riool zonder problemen
aangesloten om de vernieuwde
dorpsriolering.
Op uitnodiging van het Interker-
uitsluitend. het bedrijventerrein de kelijk Kinderkoor Mozaïek, dat dit
Haar 1 aan te pakken. Volgens bur- jaar zijn eerste lustrum viert, ko-
gemeester Van Rappard verdraagt nien Elly en Rikkert Zuiderveld op
de situatie daar ter plekke geen uit- vrijdag 22 november naar Holten,
stel. Bij een flinke bui spuit het he- gij geven een concert, geschikt
meiwater op de verdiepingen van voor jong en oud, aanvang 19.30 uur
de bedrijfspanden uit de fontein- jn de Kandelaar. Nadere gegevens
tjes en wasbakken. Dat was ook volgen in het Holtens Nieuwsblad
een van de grootste klachten die van 14 november,
het gemeentebestuur te horen
kreeg tijdens het bedrijfsbezoek vo
rig jaar. Toen is toegezegd dat er op
korte termijn actie ondernemen
zou worden. De oorzaak van de ge-
□oor burgemeester en wethouders
op 29 oktober 1983
verieende vergunningen, ontheffingen e.d.
1. VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN:
- aan de heer J. Letink voor het vergroten van de keuken van de wo
ning Bergmanstraat 25;
- aan de heer J. Bekkernen s voor het vergroten van een stalling bij
het perceel Oude Stationsweg 12;
- aan de heer J. van Hengel voor de verbouw van het zomerhuis
Postweg 101;
- aan de heer J. Muiser voor de bouw van een carport bij het zomer
huis Vianenweg 217;
- aan de heer W. Drent voor de verbouw van de kapperszaak
Oranjestraat 18;
- aan de heer J. W. Pinkert voor de verbouw van een garage
berging bij het perceel Maatmansweg 7;
2. aan loonbedrijf H. G, Workel ontheffing verleend voor het berijden
van wegen met brede landbouwvoertuigen;
Voor het inwinnen van informatie over de zaak zelf dan wel over even
tuele mogelijkheden tot het indienen van een bezwaar- of beroep
schrift kan men zich wenden tot de afdeling algemene zaken ter
gemeentesecretarie.
Commissie Sociaal-Cultureel Werk
De eerstvolgende openbare vergadering van de Commissie Sociaal-
Cultureel Werk wordt gehouden op maandag 11 november 1985 om
19.45 in het gemeentehuis. Op de agenda staan voorstellen met be
trekking tot de afrekening van (emancipatie-)subsidie voor de Christe
lijke Plattelandsvrouwen Bond en de definitieve vaststelling van het
Sociaal-Cultureel Programma 1986,
Tijdelijke afsluiting oude Stationsweg
In verband met asfalteerwerkzaamheden zal de Oude Stationsweg,
tussen de Deventerweg en de Dorperdijk, op donderdag 7 november
en vrijdag 8 november a.s. (af-)gesloten zijn voor alle verkeer.
In navolging van andere gemeen
ten gaat de zondagsschool Dijker-
hoek en Espelo een oogstdienst
houden in de vorm van een gezans-
dienst en wel op zondag 10 novem
ber. De dienst is voorbereid door
ds. Visser en de beide zondagsscho
len. Ook de kinderen zullen een
aandeel in de dienst hebben.
In Dijkerhoek begint de dienst
om half tien; na afloop is er koffie.
In Espelo begint de dienst om onge
veer half elf, terwijl men daar voor
af koffie drinkt Voor de kinderen is
er limonade.
Vanaf 13 november kan men weer
op het postkantoor terecht om kin
derpostzegels en een uitgebreide col
lectie wenskaarten aan het schaffen.
Op die dag zullen ook de schoolkinde
ren langs komen om de bestellingen
voor kinderzegels en wenskaarten af
te leveren.
Het Nederlands Comité voor kin
derpostzegels verzoekt zoveel mo
gelijk af te rekenen met een chèque
of betaalkaart Dat is makkelijker
voor de kinderen.
De kinderpostzegels staan in het
teken van Kind en Verkeer, met als
ondertitel Denk aan mij. Het Ne
derlands Comité voor kinderpost
zegels wil daarmee graag pleiten
voor meer begrip voor elkaar in het
verkeer. Op 13 november 's avonds
om 20.55 uur zendt de NOS een kor
te speelfilm over dit thema uit.
Met als hoogtepunt de bekendma
king van de nieuwe Prins, organiseert
de carnavalsvereniging de Fienpreu
vers op 16 november aanstaande haar
Elfde van de Elfde-feest,
Naar schatting zo'n 120 leerlingen
riskeerden vrijdag op z'n minst een
uitbrander door niet op school te ver
schijnen maar z'n intrek te nemen in
de Schure aan de Beusebergerweg.
Met een schoolstaking wilden zij
kracht bij zetten bij hun onvrede over
het plaatsingsbesluit voor kruis-
vluchtwapens in Nederland.
Zoals we reeds eerder meedeelden,
werden de leerlingen van De Marke
uitgesloten van de protestdemonstra
tie. De schoolleiding van de Scholen
gemeenschap Holten liet de staking
oogluikend toe met dien verstande
aan de burgemeester, niet in goede
aarde gevallen. De burgemeester had
dat de proefwerken op die dag wèl ge- zich trouwens die ochtend „uitstedig"
maakt diende te worden. Bij niet ver
schijnen werd een één aan de cijfer
lijst toegevoegd: mogelijkheid om het
proefwerk later in te halen werd niet
gegeven.
De actievoerders konden zich wel
vinden in dit compromis, al wa^ het
verbod om op school handtekeningen
op te halen die later tijdens de protest
optocht zouden worden aangeboden
gemeld. De leerlingen werden in De
Schure toegesproken door Sjef van
Hoorn, bestuurslid van de PvdA te Lo-
chem. De bands Absoluto uit Markelo
en Symphonic Revival uit Holten zorg
den voor de muzikale ondersteuning
van de stakers.
De stakers kregen 's middags de ge
legenheid om onder het toeziend oog
van de Rijkspolitie een demonstratie
ve tocht te houden door het dorpscen
trum. Op het parkeerterrein naast het
gemeentehuis werd een „sit-in" ge
houden. Een nep-kruisraket werd hier
in de brand gestoken, onder luid boe
geroep van leerlingen die wel voor
plaatsing van kruisraketten zijn. De
politie telde ongeveer 300 deelnemers
aan de tocht. Aanvankelijk was het be
doeling de demonstratieve tocht te la
ten eindigen op het braakliggende ge
deelte achter het Smidsbelt. Dat stond
in verband met de weekmarkt echter
vol met geparkeerde auto's.
preuver. Hierop kan men de naam ging voor zijn rekening. Het is der
van de vermoedelijke nieuwe prins Fienpreuvers er veel aan gelegen,
aankruisen. Zijn naam bevindt zich dat deze actie tot een succesvol ein-
onder de op het formulier genoem- de gebracht wordt,
de 50 potentiële kandidaten. Voor De medewerking van de Holten-
Toch zal het op deze avond niet een gulden Per formulier kan men se bevolking is daarvoor noodzake-
beperkt blijven tot deze beiangrij- meedoen. De netto-op- Ujk. Wie nog niet in het bezit-is van
ke" onthulling. President Jan den bren^st komt ten goede aan het een deelname formulier of een
Ontvanger, die de avond zal pre- Rode Kruis afdeling Holten voor tweede, c.q. derde kans wil wagen
senteren, maakt onder andere de haar vele Plaatselijke activiteiten, kan een formulier afhalen bij de
winnaar bekend van de aktie Prins- De netto-opbrengst wil zeggen: de volgende inleveradressen: Speel-
raden. Het Dijkerhoekse duo Hans totale aünus het uitgekeerde goed van de Maat; Foto Ten Vele en
Steunenberg en Evert Pinkert, zal Prijzenbedrag. Alle overige actie- de café's Jansen, Maats en Tonnie
zich zeker weten te verzekeren van kosten neemt de camavalsvereni- enBetsie.
het enthousiasme van het publiek.
De première van het nieuwe car
navalslied staat eveneens op het
programma, terwijl Dika van de
Wierdense revue het artistieke ge
deelte completeerd.
Dat het aftreden van Prins Wil
lem de eerste niet zo maar afgedaan
wordt, is de Prins van de Oranje
boom wel toevertrouwd. Muzikaal
wordt deze avond ondersteund
door het Satumus Quintet. Voor de
rest blijft het nog een verrassing.
De toegang voor leden is gratis.
Niet-leden betalen voor het entree
bewijs f 5.- en kunnen vanaf heden
bij de voorverkoop adressen te
recht (Speelgoed van de Maat, Foto
ten Velde, Rest. de Poppe en de hof-
barhouders). Enige haast is gebo
den want het aantal toegangskaar
ten is beperkt. Het feest begint om
20.30 uur. Extra bussen vertrekken
vanaf hofbar Jansen om 20.00 en
20.15 uur.
Prins raden
Zoals al een aantal jaren gebrui
kelijk is bij de vereniging wordt in
elk carnavalsseizoen een actie ge
houden ten bate van een „goed
doel" in Holten. Dit jaar organi
seert De Fienpreuvers een actie ten
bate van het Rode Kruis. Prins Wil-
„Een harde werker, en een prima
vakman", zo karakteriseerde OAD-di-
recteur ir, J. G. J. ter Haar vrijdagmid
dag A. W, (Anton) Poppe (54), hoofd
van de plaatwerkerij en spuiterij, ter
gelegenheid van het 25-jarig dienst
verband van de heer Poppe bij OAD.
„Jouw vak is moeilijk te om
schrijven, maar je bent een vent
met gouden handen", aldus de
OAD directeur. Samen met zijn
echtgenote en kinderen werd de ju
bilaris ontvangen op het directie
kantoor van OAD, waarna tijdens
een gezellige receptie in de kantine
collega's en bekenden hun felicita
ties overbrachten. De heer Poppe
kwam bij OAD in 1960 als verster
king van de afdeling carrosserie-
bouw. OAD leerde.de jubilaris ken
nen als een harde werker, met een
grote hekel aan geklets. „Je bent in
de ere divisie, maar zonder allures.
Voor jouw geldt: „Geen woorden,
maar daden". Directeur Ter Haar
liet zijn lovende woorden vergezeld
gaan met een cadeau onder cou
vert. Namens de naaste collega's
sprak Henk Haan, chef technische
dienst de heer Poppe toe. Ook hij
memoreerde de grote inzet, waar
mee de jubilaris zijn werk doet. „Je
zegt niet veel, maar je staat altijd
klaar, ook bij haastklussen. Dat is
tekenend voor je grote verantwoor
delijkheidsgevoel".
De felicitaties
werden vergezeld door een cadeau,
dat overhandigd werd door Jan
Woesthuis. Voor mevrouw Poppe
waren er bloemen.
cholieren verzamelden zich T07ld asresten van de nep-raket.
De Schure was propvol
lem de Eerste loste onlangs het al die jaren de zelfde man gebleven;
startschot van de actie Prinsraden. een doener. Daar is de OAD je
Huis aan huis werd een deelname dankbaar voor. Om het in voetbal
formulier, de zogenaamde Vuur- termen uit te drukken: je speelt in
Burgemeester mr. W. L. F. C. rid
der van Rappard is verhinderd
maandag 11 november spreekuur
te houden.
