VLOTTER
mi
Het geweer
Kinderen met
gebruiksaanwijzing
Familiebe
trekkingen
Varkens-
goelasj
PAGINA 15
Mijn zoontje wordt jarig, 8 jaar.
Zijn grootste wens is een geweer.
Het liefst zo groot mogelijk. Met
zoveel mogelijk glinsterende knop
pen. Het grootsté geweer van de
wereld, dat wil hij. Tja, en daar
zitten we den met de boeken over
opvoeding op schoot. Agressiviteit
is inherent aan geweren. Het. staat
er. We besluiten om het hem niet
te geven. Zo'n eng moordwapen
met alles d'r op en d'r an om een
ander mee dood te schieten. Als
zwaar-op-de-h'ante ouders gaat ons
dat te ver!
Alle speelgoedwinkels zeulen we af.
We vinden lego (maar daar heeft
ie al zo veel van); treinen (daar is
ie te klein voor); blokken (daar is
ie te groot voor).
Met een scheef oog kijken we naar
een rek blinkende geweren, maar
lopen door. Uiteindelijk, na veel
wikken en wegen kopen we wat
fisher techniek en wat boekjes.
Keurig, opbouwend speelgoed.
Met een pedagogiseh-ver-
antwoorde-biik in de ogen komen
we thuis.
Daar stormt de aanstaande jarige
op ons af. Met een hoofd als een
biet, schitterende ogen en een le
vensgroot geweer!
„Kijk eens man, van Dickie!"
brult hij. „Mag ik even mee spe
len". En hij rent al weer
„pauw-pauwend" de hoek om, zich
verliezend in de held die hij
aan het uitbeelden is. Zo te zien
passeren al de televisiehelden ons.
Zelfs Kung Fu; ditmaal mèt ge
weer!
We zetten de boodschappentas op
tafel en ploffen op een stoel. Dat
was weer voor een flink bedrag
aan cadeautjes. Nu maar hopen
dat hij er wat aan vindt.
's Avonds als zoonlief naar b'/i
gaat en schoongewassen onder de
lakens schuift, zegt hij: „Mam,ik
krijg morgen toch' een geweer, hè?
Net zo een als dat van Dickie?"
Ik geef hem een zoen en zeg: „Dat
zien we morgen wel. Ga maar lek
ker slapen".
De volgende morgen vroeg (tè
vroeg) kruipt hij bij ons in bed en
kan het feest beginnen.
De boekjes, de fisher techniek glij
den door zijn handen. Hij hoopt op
dat éne, dat zie je.
Alles wat wij aan goede gaven te
vergeven hebben heeft hij al in
handen. Behalve dat éne pakje,dat
over de post is gekomen van oma.
Ook wij weten niet wat daarin zit.
Vol verwachting kijken ook wij
wat er te voorschijn zal komen.
Na zenuwachtig gescheur en gepeu
ter een schreeuw: „Een geweer!"
Jawel, een prachtgeweer. Niet zo
groot als dat van Dickie, maar
toch een geweer! Met glinster- en
schitterknoppen. Van oma!
Oma, die zich niet meer druk
hoeft te maken over de opvoeding.
Die dat trouwens nooit zo erg ge
daan heeft. Die gewoon maar doet!
Onze zoonJs in de wolken! Die
dag is hij de beid van het feest.
Mèt geweer. Dankzij oma, die de
problemen over opvoeding lekker
aan haar laars lapt. Maar haar
kleinkinderen daarmee wèl geluk
kig weet te maken! Maria Kohier.
Over pubers wordt vaak gesproken als over „kinderen met een gebruiks
aanwijzing". Niet ten onrechte, overigens. Maar daarom hoeven wij ons
nog niet geïrriteerd of afwijzend tegenover hen op te stellen. We zijn min
of meer allemaal mensen met een gebruiksaanwijzing, individuen met een
eigen leef- en gedragspatroon. We protesteren niet demonstratief als w«
mèt anderen in kontakt komen, die er heel andere manieren en gewoonten
op na houden. We verbergen onze afkeer achter een vriendelijk masker;
we beheersen ons. Maar daar zijn we dan ook volwassen voor. De puber
daarentegen is nog niet geoéfend in het--zich anders voordoen dan hij is.
Bovendien is hij niet alleen voor zijn omgeving vaak moeilijk te begrijpen,
maar heeft hij het ook met zichzelf lang niet makkelijk. Pubers zijn veel
aan stemmingen onderhevig. Nu eens zijn het gezellige praters, dan weer
munten ze uit in zwijgzaamheid of ontladen hun onlustgevoelens in veel
kritiek en agressiviteit. Ze leven in het tijdperk van verzet, verzet niet al
leen tegen hun ouders, maar tegen iedereen die het Waagt zich met hen te
„bemoeien". Ze doen alsof ze alles beter weten en verkondigen daarbij 'de
krankzinnigste theorieën. In werkelijkheid is hun verzet alleen maar ge
baseerd op een gevoel van onmacht; ze zouden zo graag méér willen we
ten dan ze weten. Ze willen voor vol worden aangezien en vergeten daar
bij, dat dit eerder het geval zou zijn wanneer ze zich gewoon zouden voor-
doèn'Zoals ze zijn. Aan de andere kant heeft de puber dit verzet nodig om
zelfstandig en volwassen te kunnen worden. Hij zit met zichzelf in zijn
maag en heeft het idee dat niemand hem kan helpen (wat in zekere zin
ook nog zo is). De enige oplossing is, met verweer tegen alles wat ande
ren hem willen opdringen, met agressiviteit of eigenwijsheid tegen dege
nen d:e hem voor de vpeten lopen op eigen kracht deze moeilijke periode
te overwinnen. En toch kunnen ouders, en andere volwassenen hem wel
degelijk helpen, als ze het maar zö doen, dat hij niet in de gaten krijgt dat
hij wordt geholpen. Betuttel de puber niet of zo weinig mogelijk; wek niet
de indruk dat u hem uitlacht of dat hij alles verkeerd doet; verlang zo
weinig mogelijk van hem en geef hem de kans het met zichzelf eens ie
worden, zonder „inspraak" van de ouders. Probeer zijn (vaak onuitstaan
bare) houding te accepteren en te zien als een natuurlijke, normale over
gang naar de volwassenheid. Negen van de tien pubers komen later goed
terecht, zoals dat heet. Ondanks de sombere voorspellingen van veel vol
wassenen.
In het Engelse „home, sweet home"
ligt wat kernachtiger uitgedrukt wat
wij bedoelen als we het over het zo
bekende klokje hebben, dat nergens
tikt zoals thuis. Het doelt op de
warmte en veiligheid van een goed
gezinsleven, waarin de kinderen zich
gelukkig en geborgen voelen. Veel
van dat „knusse" is verloren gegaan
en de kinderen bewegen zich met heel
wat meer vrijheid en zelfverzekerd
heid in de wereld buiten het direkle
gezinsverband. Een aanwinst? Ge
deeltelijk natuurlijk wel. Er zijn le
vens verloren gegaan door verlegen
heid en gebrek aan zelfvertrouwen.
Onder de „knusheid" school ook heel
wat jaloezie, onderlinge verwijten en
een liefde die men „hoorde" op te
brengen, ook al voelde men ze niet.
En toch zijn familiebanden een on
vervangbaar iets. Men komt uit het
zelfde „nest", kent elkaar met alle
lek en gebrek van jongsaf aan, zodat
het eerder zal voorkomen dat men in
derdaad niet zo goed met iemand op
k(in schieten, dan dat men zich wer
kelijk „vergist". Juist de „verplichtin
gen" die men in sommige families in
stelt kunnen banden, die aardig en
gezellig kondenzijn op den duur
drukkend en ondragelijk maken. Al
lerlei factof-en gaan meespelen. Zo
breidt het aantal verjaardagen van
neefjes en nichtjes waar we naar toe
„moeten" zich steeds uit. En dat juist
in die periode van ons leven, dat we
zelf de handen nog vol hebben en
wat vrije tijd graag naar eigen genoe
gen doorbrengen. Als we weten dat
ons wegblijven ..kwalijk genomen"
zou worden, schikken we ons vaak
om derlieven vrede wille. Maar hoe
veel soepeler en. welgemeender zou
alles nier verlopen als we elkaar we
derzijds vrijlaten en evengoede vrien
den blevenWant er komen weer an
dere per-0-des in het leven, waarin we
de handen wat meer vrij krijgen:
waarop we wat meer mensenkennis
vergaard hebben: waarin omstandig
heden veranderd zijn en naar in oude
handen een nieuwe bloei kunnen br
iesen. Dwang leidt tot irritatie, irrita
tie tot ruzie, ruzie tot een kijk op
mensen en dingen die helemaal
scheef getrokken zijn. Het is een ge
luk als men op vriendelijke wijze en
met takt deze zaken onderling bespre
ken en regelen kan. Zeker moet men,
oók als het schoonfamilie betreft,
waar so$is van huis uit zulke heel an
dere opvattingen heersen, proberen
zich ook daaiin een beetje in te le
ven. leder mens heeft echter recht op
eigen vrijheid. En van kwalijk ne
men" mag dus eigenlijk helemaal
geen sprake zijn. Jetty
0 Een badbox? U zou er gewoon niet buiten kunnen! Sommige badboxen
kunnen een nare sta-in-de-weg zijn, maar zelfs dat neemt u op de koop toe.
Dat hoeft u trouwens bij deze box, die als een der nouveauté's op de na-
jaarsbeurs is te zien, niet te doen. Want ondanks de royale inhoud van het
praktische badkamermeubel (35 liter inhoud) zijn de afmetingen zó geko
zen, dat de box in vele verloren hoeken een plaatsje kan vinden. De van
kunststof gemaakte box is voorzien van een stevig zitdeksel, dat met kunst
stof-scharnieren (dus géén roest!) aan de bak is bevestigd. Zowel in de
bak als in het deksel zijn ventilatie-openingen aangebracht. Het oppakken
van de gevulde box is simple comme bonjour, dankzij goed gevormde, ste
vige handgrepen. U kunt hem kopen in de kleuren oranje-ivoor en wil-
oranje. De prijs draait om de 16 gulden en kan dus voor niemand een be
zwaar zijn. (Foto: Curver)
Echt lekker eet u pas met var-
kens-goelasj als hoofdgerecht. Goe-
lasj is eigenlijk een Hongaars
vleesgerecht, vanzelfsprekend op
z'n Hongaars bereid. Er komt zo
wel in Hongarije als in Oostenrijk
veel paprikapoeder aan te pas, een
specerij gewonnen uit de gedroog
de vruchten van de gelijknamige
plant. In de „enig echte ware" pa
prika worden trouwens ook de ro
de vruchten zelf verwerkt. Afge-
eien van de speciale paprikasmaak
en geur, kan men goeiasj enigszins
vergelijken met onze hachee. U
hebt er de volgende ingrediënten
voor nodig:
500 g. malse varkenslappen, 100
g. spekvet, 1 grote ui, 1 afgestre
ken eetl. tomatenpuree, 2 afgestre
ken eetl, paprikapoeder, 1 afgestre
ken eetl. kummelzaadjes, 1 gesnip
perd teentje knoflook, 1 eetl. bloem,
1 blaadje laurier, zout, peper.
Snijd het vlees in fijne dobbelste
nen. Bak deze even in het spekvet.
Daat de gesnipperde ui zachtjes
meefruiten tot de uisnippers licht
goudgeel zijn. Voeg dan 2 eetl. pa
prikapoeder (Edelsüsz) toe en des
gewenst nog scherpe paprika
(Rosenpaprika) naar smaak.
Verder kummelzaadjes, knoflook
en bloem. Roer alles goed door.
Voeg peper naar smaak en (zeer
weinig) zout toe, plus lh 1. water.
Leg een deksel op de pan en laat
het geheel 1V* uur op een laag
vuur sudderen. Voeg zonodig nog
wat water toe. Geef er rijst of
macaroni dij. Als groente bij voor
keur sla, maar boontjes en kool
kunnen óók.
Wie dit drietal in Innsbruck, Igls, Seefeld of waar dan ook tegenkomt,
zal even de schoonheid van het besneeuwde berglandschap vergeten, om
dat het trio zelf een levend plaatje uitbeeldt. Niet door de klassieke
schoonheid van Griekse neus of de „edele trekken" van Romeinse beelden
zoals ze in het Vaticaan-te vinden zijn, maar door de aparte funktionele
sportkledij waarin zé gehuld zijn.
afgunstige blikken zult trekken. Het
zijn dan ook zowel uiterst sportieve
als zeer aparte sport-uitrustingen, die
met de beste wil (waarom beste wil?)
van de wereld niet over het hoofd ge
zien zouden kunnen worden. Er zijn
voor het nieuwe seizoen, vooral in de
sportkledingsektor veel dekenstoffen
verwerkt, o.m. duidelijk geïnspireerd
op de Schotse ruiten. De jacks, vesten
en pulli's vallen alle royaal over de
heupen, met uitzondering natuurlijk
van het blousonmodel. Wat de tinten
betreft, zullen neutrale kleuren op de
voorgrond treden: van camel tot don
kerbruin, opgefleurd door twee groe
pen sekondaire tinten, te weten:
a. warme intensieve kleuren (oranje,
rose-rood-paars)
Een opvallend paar: zij
gehuld in een modieus-spor
tief ruig vest met rolkraag en
hij in.een ruim vallend heren
vest (blouson-model), afgezet
met wollen manchetten en 'n
brede wollen tailleband, een
en ander gekompleteerd met
gebreide wollen das en spor
tieve pantalon. Kleren die
niet alleen in wintersportcen
tra, maar overal gedragen en
gezien kunnen worden.
Het is eigenlijk de bedoeling dat u
eerst het artikeltje leest en pas dan
de foto's bekijkt. Maar met zulke blik
vangers als de twee bijbehorende fo
to's, zal dat zeker niet lukken. U hebt
ze intussen natuurlijk al grondig be
keken. Ze zijn het bekijken dan ook
dubbel en dwars waard. Waarschijn
lijk hebt u over de funktie van deze
modieuze èn funktionele sportkledjng
al een oordeel geveld. Vólgens u gaat
het om skikleding. Gedeeltelijk hebt u
het bij het rechte eind. Stuk voor stuk
dragen de mannequins kledingstuk
ken waar u in Innsbruck, Igls, Axamer
Lizüm en Seefeld -= om ons te, bepa
len tot de Oostenrijkse centra van het
Olympisch gebeuren "van dit jaar
bewonderende en misschien ook wel
b. koele intensieve kleuren (groen,
azuur, blauw), met als accentkleu-
ren koel en warm geel.
Alle kleuren zijn met elkaar te kombi-
neren - warme met koele zodat 't
uni-idee niet naar voren komt. Er zui
len vrijwel geen gladde stoffen zijn
verwerkt; alles is wollig, ruig en van
slubgarens. Curdoroy zal in het ko
mende seizoen een nog belangrijker
plaats gaan innemen, maar dan
meestal in een duidelijke jeansver-
werking. Maar ja, kijkt u toch nog
maar even met volle aandacht naar de
foto's. De modellen zijn de moeite
waard om meerdere malen bekeken
te worden.
(Alle hier getoonde modellen
behoren tot de herfst-winter-
kollektie van C A Neder
land)
