oeristische rijkdom maar
xh verrassend rustig
BJLE, EEN IDEAAE OORD
m GEZINSVAKANTIE
k Jura met groene bossen en blauwe meren
Fotografeer uw bloemen
Stadsgids voor
gehandicapten
Historische
boerderijen
Int. Festival
van Brussel
„Kortparkeerders"
14 Fietsroutes
in Overijssel
Leren zweefvliegen Beautycorner
Voorde man
Geohmie
Jeugdabonnement
Alpenpassen
Rustig
Natuurschoon
Bijzonderheden
Saint Claude is befaamd om zijn
pijpen. Ook de horloge-industrie
heeft zich hier gevestigd.
Met regeringssubsidie was Dort
mund de eerste stad in West-
Duitsland die een stadsgids voor
gehandicapten heeft uitgegeven.
Koblenz is nu de tweede stad ge
worden met zo'n gids.
In de gids werden de symbolen
overgenomen van de „Berner
Sladtführer für Behinderten", die
waarschijnlijk binnenkort officieel
zullen worden erkend. Gehandi
capten, die van plan zijn naar Ko
blenz te gaan, kunnen de gids
aanvragen bij 54 Koblenz 1, Am
Alten Hospital 3a (tel. 09-49261-
14447) tegen betaling van DM 2,
Het Oostenrijkse openluchtmu
seum in Stübing ten noordwesten
van Graz is opnieuw uitgebreid.
Er kan nu een kijkje worden ge
nomen in 53 historische boerde
rijen, die afkomstig zijn uit di
verse streken van Oostenrijk en
in eeuwleeftijd aanzienlijk ver
schillen.
Een nieuwe aanwinst is de zgn.
„Dreikanthof" uit het gebied van
de Arbesbach im Waldviertel, een
boerderij uit het begin van de 18e
eeuw voorzien van een rieten dak
en bestaande uit een woonhuis,
stal en schuur. De muren van de
schuur zijn voor een deel opge
trokken uit Waldviertel-graniet.
Het woonhuis heeft een zgn. zon
dagse kamer met open haard en
schouw.
In het openluchtmuseum van
Stübing werd óók een plaatsje ge
vonden voor een landelijke ha
mersmederij uit Krakau-Hinter-
mühlen bij Murau, een grote smid
se compleet met een zgn.
„Schwanzhammer", die door een
waterrad wordt aangedreven.
Alle historische bouwwerken in 't
openluchtmuseum in Stübing ver
keren in een goed onderhouden
staat alsof de oorspronkelijke ei
genaar er nog in woont. Wie met
vakantie naar Oostenrijk gaat,
moet een bezoek aan dit boeiende
openluchtmuseum beslist niet ver
geten.
Het Internationale Festival van
Brussel brengt een reeks van' eve
nementen gedurende de zomer
maanden. Klank- en Lichtspel op
de Grote Markt van 21.30 uur tot
22.15 uur op woensdag, vrijdag, za
terdag en zondag; speciale bezich
tiging van het stadhuis in de week
ends tot 31 augustus. Vanaf 1 juni
een serie concerten en poëzie-voor
drachten; bijna allemaal 's avonds
en afwisselend op de Grote Markt
of in de Gotische Zaal van het
stadhuis.
De Oostenrijkse hoofdstad We
nen heeft een nieuw systeem inge
voerd voor kortparkeerders, dat
in ons land niet bestaat en daar
om bekendheid verdient bij Ne
derlanders die dit jaar tijdens hun
vakantie Wenen willen bezoeken.
In de Weense zones voor kort
parkeerders staan géén parkeer-
meters, maar men moet voor een
half uur parkeren tóch wel Ös 2
(plm. 30 cent) betalen. Dat is mo
gelijk via een zgn. parkeerkaart
je. Ze bestaan in de kleuren rood
(3*0 minuten), blauw (een uur) en
groen (anderhalf uur). Bij het be
gin van de parkeertijd moet de au
tomobilist zelf de dag, maand en
tijd aankruisen. De parkeerkaart
jes zijn in Wenen bij de meeste
banken en benzinestations te koop.
Ook zijn ze te verkrijgen bij de
kiosken van het gemeentelijk ver
voerbedrijf en enige winkels. De
verkooppunten zijn herkenbaar
door een bord.
Nadere inlichtingen: Oostenrijks
Verkeersbureau. Singel 464, Am
sterdam, tel. 020-255933.
Het klimaat van de Jura kan hard
zijn. De zomer en nazomer zijn er
doorgaans mooi en warm. Mocht 't
een dag regenen, dan zijn er ge
noeg gezellige stadjes om voor af
wisseling te zorgen.
Morez bijvoorbeeld is Frankrijk's
grootste brillencentrum en Saint-
Claude is befaamd om zijn pijpen.
Ook de horloge-industrie heeft zich
hier gevestigd.
Pasteur werd geboren in Dole,
en daar zijn ze wat trots op. Er is
een Pasteur museum gevestigd en
een Hópital Pasteur, dat overigens
ook interessant is als gebouw. An
dere fraaie monumenten zijn de
Notre-Dame kerk, het Collége de
l'Arc en het Palais de Justice met
zijn 'prachtige smeedijzeren hek.
Lons-le-Saunier is bekend ge
weest als kuuroord. Het stadje be
vond zich bij een zoutput en de
zoutwinning was in de tijd dat dit
produkt schaars was, een rijke bron
van inkomsten. Daarbij diende het
zouthoudende water voor de gene
zing van allerlei kwalen.
Baume-Ies-Messieurs is interes
sant vanwege de mooie kerk, ge
bouwd bij een klooster uit de zesde
eeuw. De massieve, sobere bouw is
kenmerkend voor het karakter van
de Jura. dat onstuimigheid paart
aan romantische inkeer. Het altaar
is gesierd met 'n groot retabel met
prachtig houtwerk een herinne
ring aan de tijd dat de Franche-
Comté politieke banden met de Ne
derlanden onderhield (1678: Ver
drag van Nijmegen).
Nadere inlichtingen verkrijgt men
bij het Nationaal Frans Verkeers
bureau, Prinsengracht 670, Amster
dam-C.
In Dóle werd Pasteur geboren en
daar zijn ze trots op. Er zijn in
teressante gebouwen o.a. de
fraaie Notre Dame Kerk (foto),
het College de l'Arc en het Palais
de Justice.
hoog is, doch een omtrek heeft van
meer dan 4 meter!
Weer een heel andere beziens
waardigheid is de Cascade du He-
risson, even ten zuiden van Cham-
pagnole. Op het kruispunt van de
D 75 en D 39 leidt een voetpad
naar deze unieke waterval en ver
volgens naar de Grand Saut en de
Cascade de l'Eventail tot aan de
Moulin Jacguand. Men bevindt zich
hier in de zgn. „Région des Lacs"
waar een snoer van meertjes het
landschap siert. Bij Doucier ligt het
Lac de Chalain, met even verder
naar het zuiden de kleinere meer
tjes van Chambly en Val.
Erg mooi gelegen is het kleine
Lac Genin (nabij Oyonnax) en de
waterval boven het Lac de Sylans.
Bij de cajnpings van Surchauffant
en Trelachaume aan het Lac de
Vouglans kan men resp. waterski
en en zeilen. Het meer is nl. ten
behoeve van de sportvisserij ge
deeltelijk verboden voor scheep
vaart met een snelheid van meer
dan 10 km per uur.
Overijssel telt vele honderden ki
lometers fietspad, welke uitermate
geschikt zijn voor toeristisch ge
bruik. De belangstelling voor het
fietsen neemt enorm toe, hetgeen
ook blijkt uit de aanvragen bij
VVV's naar fietsroutes.
Veel plaatselijke VVV's kunnen
de gasten aantrekkelijke fietsrou
tes in en rond het eigen gebied
aanbieden. Bovendien is een ge
meenschappelijke uitgave van
ANWB en Provinciale WV Over
ijssel met 14 beschreven fietsroutes
in deze provincie. Het boekwerkje
is voor de prijs van f 2.75 zowel
bij ANWB- als VWrkantoren in
Overijssel verkrijgbaar.
Oostenrijk heeft een nieuwe toe
ristische attractie toegevoegd aan
het vakantiepakket: leren zweef
vliegen. Via een cursus van drie
weken kan het zweefvliegbrevet'
worden gehaald. Een pientere en
geïnteresseerde leerling lukt dat
zeker in drie weken en dat kost
hem (of haar) dan rond f. 730,-.
De cursus zweefvliegen kan wor
den gecombineerd met een vakon-
tiearrangement van ca. f. 235,-,
f. 285,- per week, waarbij een
rondvlucht is inbegrepen.
Belangstellenden voor deze span
nende vakantieattractie kunnen
daarvoor terecht in het vakantie
centrum Scharnstein in de Oosten
rijkse provincie Oberösterreich,
gelegen in het landschappelijk on
geschonden Almtal, ten noorden
van het Totengebirge.
Nadere inlichtingen en aanmel
dingen: Fremdenverkehrsverband.
A-4644, Scharnstein in Almtal, tel.
09-437615-340. Het Oostenrijks Ver
keersbureau in Amsterdam (Sin
gel 464) kan ook nadere infbrma-
ties verstrekken.
Jongeren van 13 tot 21 jaar kun
nen dit jaar voor half geld ge
bruik maken van de Zwitserse
Spoorwegen. Het jeugdabonnement
is een maand geldig en kost 25
Zwitserse francs. Tegen inleve
ring van een pasfoto is het abon
nement op elk groot station :n
Zwitserland verkrijgbaar. Inclu
sief het abonnement is het gratis
gebruik van een fiets gedurende
één dag.
De vrouw die zich met Juvena
verzorgt is onderhand een begrip
geworden. Spoedig zal ook de door
Juvena verzorgde man een begrip
zijn, want Juvena brengt een uitge
breide heren-lijn onder de naam
„Juvena Men". Het bijzondere ken
merk van deze produkten is de
geur een mengsel uit exotische
vruchten en kruiden, kostbare hout
soorten en mossen. Een heel speci
fieke geur voor mannen, die ver
zorgend werkt maar niet opdringe
rig is.
De internationale inflatie gaat
niet voorbij aan de tolgelden, die
toeristen moeten betalen als ze één
van de snelle of mooie Oostenrijk
se Alpenpassen willen passeren.
Een enkele reis over de prachtige
Gross-glocknerstrasse en de Fel-
bertauernstrasse kost voor een au
to met inzittenden dit jaar Ös 180
(ca f. 27.-) en een retourtje Ös 310
(ca 1". 46,-). Een personenauto met
caravan kost Ös 270 (ca f. 40,-),
resp. Ös 460 (ca f. 68,-).
Alleen voor de Telbertauern-
strasse is een bijzonder voordeli
ge maandkaart verkrijgbaar. De
ze kost slechts Ös 400 (ca f. 60,-),
een zeer voordelige verbinding om
een paar maal heen en weer te
gaan naar Oost-Tirol.
Typerend voor het landschap van
de Jura-Franche-Comté zijn de zg.
„Reculées", hoge rotsmassa's die
bijna loodrecht omhoog stijgen uit
een smalle vallei en hier en daar
half rond lopen om een keteldal te
vormen. Deze merkwaardige for
maties treft men o.a. bij Champag-
nole, Poligny en het Girgue de
Baume.
Een andere, maar moeilijker te
vinden bijzonderheid is wat men
ter plaatse de „trous de moutons'
noemt In de driehoek tussen Mont-
Fleur, Saint-Juline en Arinthod be
vinden zich tussen het struikgewas
soms gaten, kleiner dan een *'uist,
maar zo diep, dat wanneer men er
een steentje ingooit het einde van
de val niet te horen is. De, oorzaak
van deze geologische curiositeit is
onbekend en er staan ook geen
bordjes die er heen verwijzen.
Echte grotten heeft de Jura ook.
Met name bij Baume-les-Messieurs
Arbois, bij Besongon en bij Ornans.
In deze omgeving ontspringen bo
vendien tal van beken en rivieren,
waaronder de Ain, de Loue, de Li-
son en de Doubs.
Verder naar het zuiden loopt de
Valserine, een water dat even mooi
is als zijn naam. Door het dal van
deze rivier is een prachtige tocht
te maken vanuit Bellegarde langs
Chezevy, het Défilé de Sous-Baume
en Mijoux, met aan het eind het
Foret de la Frasse, dat aan de wes
telijke zijde begrensd wordt dooi
de mooie weg van Combe du Lac.
Deze zet zich naar het noorden
voort tot Les Rousses, waar een
toeristische import trekpleister te
vinden is, nl. een rendieren-reser
vaat. De uit Lapland afkomstige
éénhoevige zoogdieren, compleet
met gewei, leven er 's zomers in 'n
grote mate van vrijheid en trekken
"s winters de vermoeide skiërs voort
op Lapse sleden.
Wie is er niet trots op het
resultaat van zijn tuinarbeid?
Waneer de bloemen zich dan
eindelijk in volle pracht to
nen, zouden we dit in foto's
willen bewaren: Maar hoe
leggen we dit netjes vast?
Hierbij een paar nuttige aan
wijzingen.
Voor de zeer laag bij de grond
bloeiende bloemen kan de camera
het best recht naar beneden ge
richt gehouden worden voor een
„vogelvlucht opname". Wanneer
we een grote bloem tegen de ach
tergrond van de lucht willen foto
graferen houden we de camera zo
laag mogelijk en richten hem naar
boven. De achtergrond moet zo
rustig mogelijk gehouden worden.
We kunnen een beetje helpen door
een groot vel blauw papier achter
de bloesem te houden, waarmee
we de lucht nabootsen.
Het contrast van kleurrijke bloe
men kan vergroot worden door ze
te fotograferen tegen een donkere
achtergrond van gebladerte of een
boomstam. Wanneer de zon door
de bloemen heen schijnt, tonen ze
hun mooie structuur.
We kunnen dc dauw nabootsen
door de bloemen te bespuiten met
een plantespuit. Een plaatselijke
regenbui is snel gemaakt door
iemand die een gieter boven de
bloemen laat leeglopen, terwijl de
foto gemaakt wordt.
In veel opzichten zijn snijbloe
men gemakkelijker te fotografe
ren omdat zij tot boeketten kunnen
worden samengevoegd en omdat
zij niet aan één plaats gebonden
zijn. Wanneer de automatische Ko
dak Instamatic camera gebruikt
wordt kunnen we zelfs lange be
lichtingstijden maken. De camera
past zichzelf bij het lichtniveau
aan. In dat geval wordt de came
ra op een statief geplaatst en met
een draadontspanner bediend.
Ook kan een zeer aantrekkelijke
compositie gemaakt worden door
het boeket in een vensteropening
te plaatsen. Het binnenvallende
licht zal de heldere kleuren van de
bloemen verlichten. Wanneer we
echter bloemen met pasteltinten
fotograferen kunnen we de opna
me beter in de schaduw maken of
in een raam aan de noordzijde van
het huis.
Eventueel kunnen we de bloe
menpracht vergroten door de bloe
men voor een spiegel te fotografe
ren. Om te voorkomen dat we ons
zelf en de camera mee-fotografe-
ren gaan we enigszins schuin voor
de spiegel staan.
Hl.
halve die zeven donker-
ïe ruggen heeft dit
itige vakantiegebied in
lijk Frankrijk nog ze-
ig donkerblauwe meer-
ontelbare watervallen
beekjes, schilderachtige
jes, vriendelijke stadjes,
abdijen, kastelen en
en vol zeldzame berg-
gentianen, anemonen,
orchideeën en cycla-
die hier geringschat-
.varkensbrood" worden
emd, omdat de boeren
J le Jura hun brave knor-
jen geen groter genoe-
kunnen doen dan hen
KB met cyclamen gevulde
ivoor te zetten
tanks deze toeristische rijk-
kvemelt het hier niet van de
itiegangers en zeker in de na-
f is het er verrassend rustig,
hien komt dat omdat dit ge-
kvat buiten de gebruikelijke
I naar het zuiden ligt, mis-
j ook omdat een mondain le-
jr nagenoeg ontbreekt.
I Jura-Franche-Comité is bij-
jr aantrekkelijk voor de toe-
Üie geen grote luxe verlangt.
met genoegen intrek neemt
p eenvoudig, landelijk hotel-
bm vandaar uit wat te wan-
i autotochtjes..te makenden !s
is te genieten van een keuken
ülesbehalve bescheiden is.
pers, de vele snelle berg-
mpjes ideaal voor vissers
tien vol forel, rivierkreeft en
15 [baars. Vandaar dan ook gas-
Omische visspecialiteiten.
ast de visschotels is de streek-
|Q j befaamd om zijn kikkerbille-
gevogelte en morilles, die
ere, fluweelzachte paddestoe-
jedjes die zich voortreffelijk
luzen laten verwerken.
„vin jaune" uit de streek
45 bekend als uitzonderlijk kop-
|Een oude volksspreuk zegt:
3 ik van Arbois maar één glas,
I zelfs de meest ervaren wijn-
Ier gaat door de' knieën na 'n
6 fles". Maar weer een ander
g gde luidt: „Plus on boit de vin
bois, plus on va droit" hoe
5 I Arbois wijn, hoe rechter het
0 De waarheid zal wel weer
8 et midden liggen, maar zeker
at de rosé van Arbois beter is
ide „jaune".
c je de werkelijke genoegens van
nn jaune wil leren kennen,
g j eens 'n Chateau-Chalon pro-
h sommigen beweren dat hij
Q sherry lijkt, maar daarmee doet
men deze gele, droge, nolige wijn
heus tekort. Andere goede „jaune'
zijn die van Pupillin, Ménétfu en
Layigny.
Nu we het toch over bijzondere
dranken hebben, uit de gele gen
tianen van de Jura, wordt 'n merk
waardige likeur gestookt, die mis
schien niet iedereen lekker zal vin
den, maar die men uit curiositeit
toch moet proeven.
Er zijn mensen, die de Jura-
Franche-Comité niet spectaculair
vinden. Die weten er dan weinig
van. want afgezien van het roman
tische natuurschoon met sprookjes
achtige wouden, is er aan toeris
tische bezienswaardigheden geen
gebrek. Zo bereiken de reuzen-
sparren in het Foret de Joux een
hoogte van 50 meter. De beroemd
ste van deze sparren dragen de
bijnaam „Spanjaarden", omdat zij
geplant werden tijdens de Spaanse
overheersing en dus thans de res-
spectabele leeftijd van bijna 400
jaar hebben bereikt. Hun omtrek
bedraagt zo'n 3 meter en hun eer
ste takken bevinden zich op 30 me
ter van de grond. Zij worden
slechts overvleugeld door de „Sa-
pin President", die (slechts) 48 m.
chts weinig toeristencen-
in Denemarken hebben
(bezoekers zoveel attrac-
voor een fijne gezins-
antie te bieden als het
'nsenstadje Vejle, gelegen
iet bosrijke merengebied
midden-Jutland. Op een
and van 20 - 30 km kan
kiezen uit bezoeken aan
wereldberoemde speel-
dstadje Legoland in Bil-
d, het Safaripark in Givs-
1, Billingland in Vejen en
skelterbaan in Törring,
maakcentra voor jong en
gelegen in prachtige na-
rgebieden.
ijle is voorts start- en eind-
van een aantrekkelijke 7-
gse volledig verzorgde fiets-
antie door midden-Jutland
:ten plm. 400,- voor volwas-
in en f 250,- voor kinderen) en
goede pleisterplaats voor een
tenningstochfc door het heuvel-
tige midden-Jutland en daar-
st biedt het veel mogelijkhe-
tot avond en nachtvertier,
egoland (ca 28 km van Vejle),
speelgoedstadje opgebouwd
de steentjes van het beroemde
!0-speelgoed, geniet een inter-
ionale faam. Oud en jong kun-
zonder een moment verve-
E een dag lang genieten van de
vele bouwsels a la Madurodam en
allerlei attracties, zoals een ver-
keerstuin voor kinderen, een In
dianendorp, kindertheater en
rondvaarten in „eigen bootjes".
Safaripark (ca 15 km v.an Vejle)
in Givskud, waar leeuwen en an
dere dieren vrij in de prachtige
natuur rondlopen.
Jelling-stenen: Komend van
Givskud passeex-t men Jelling, de
oude Deense koningsstad, waar
Koning Gorm en Koningin Thyra
liggen begraven bij de beroemde
runenstenen, waarin Denemar-
kens eerste geschiedenis werd ge-
bij teld.
Billingland:" Een nieuwe toeris
tische attractie in een naluur.-.ark
van 48.000 m2 gewijd aan de
scheepvaart. Miniatuurkanalen
(lengte 600 meter) verbinden 4
kleine meren met 5 havenplaat
sen, waarop men kan spelevaren
met op afstand bestuurde model
schepen. Ook kan men spelen met
radiobestuurde modelvliegtuigen
en treintjes. Columbus' schip
„Santa Maria" is op ware groot
te nagebouwd.
Skelterbaan in Torring (ca 22
km ten noorden van Vejle) biedt
niet alleen de mogelijkheid tot
skelteren, maar ook zijn er een
mini-golfbaan en andere attrac
ties voor de hele familie.
Nadere inlichtingen over een ge
zinsvakantie in Vejle bij: Vejle
Turistbureau, DK 7100 Vejle, De
nemarken.
i er de stevige wande-
(roor over heeft, kan bij
r weer vanaf het ruim
meter hoge Plateau de
jd, even ten zuidoosten
jlantua, de zeven lange
iboste heuvelruggen van
[ura-Franche-Comté in
pogopslag overzien. De
jen spreken van de
S du Jura, een veel be-
Denaming, want het zijn
daad meer dan heuvels
ch ook weer minder dan
