femarJk
fsm
Zwembad ïwenhaarsveld werd
officieel in gebruik genomen
hengel 0'si bier
Wandelsport
Zomerdienstregeling O.A.D.
„Jongeren-reveille"
in Markelo
Orasbaan-
wedstrijden
De duivenklok registreerde
Zijspanraces in Raalte
internationaal
V oetbalprogramma
Jaarvergadering
Schaakclub
Huidgenezing
PUROL
Excursie Hervormde
Vrouwengroepen
DE TEMPEL UI KWUNGH0
(Vervolg van pagina 1)
k "f '5
Ik breng U, mijnheer Sprecher, op deze
dag, waarop U ons dit zwembad over
draagt, gaarne hulde voor hetgeen U hebt
ontworpen en onder Uw leiding is tot
stand gekomen.
VEEL MEDEWERKERS
Velen zijn er die aan de totstandkoming
van dit bad hun krachten hebben gege
ven.
Dat wij op 11 april 1960 de rijksgoed
keuring mochten verwerven voor de
bouw van dit bad, danken wij niet in de
laatste plaats aan de tussenkomst van de
Commissaris der Koningin.
Voorts denk ik met erkentelijkheid aan
het vele, dat de pharmaceutisch inspec
teur der volksgezondheid, Dr. N. J. A.
Groen, voor ons heeft gedaan. Hij heeft
ons met de practische zin waarover hij
beschikt en met zijn grote deskundigheid,
waardevol terzijde gestaan. Ik moge U,
mijnheer Groen, op deze dag nog eens
bijzonder danken voor de wel zeer bij
zondere wijze, waarop U ons hebt gehol
pen en geadviseerd.
De gemeente-architect en zijn staf zijn
van de beginne af intensief ingeschakeld
geweest bij de voorbereiding en uitvoe
ring van de bouwplannen.
Het is inderdaad wel verdiend, wan
neer gij op deze dag van de ingebruikne
ming van dit bad weet, dat Uw inspan
ning en zorgen niet onopgemerkt zijn ge
bleven en dat onze dank daarvoor naar U
uitgaat.
In het bijzonder wil ik in dit verband
de dagelijkse opzichter Kroes noemen,
die in goede samenwerking met de aan
nemers op uitnemende wijze heeft ver
richt, wat van hem mocht worden ver
wacht.
Het is ons een rustschenkende gedach
te geweest, dat U onze belangen bij de
bouw zo goed hebt behartigd. Onze plan
nen konden nog zo aantrekkelijk en goed
zijn geweest, wanneer de uitvoering daar
van niet in handen had gelegen bij aan
nemers, die hun werk zo goed verstonden.
Wij zouden dan niet met zoveel voldoe
ning hebben kunnen terugzien op het
werk, dat vandaag wordt opgeleverd.
Ik wil U, firmanten van het aannemers
bedrijf Haase en Roelofs. gaarne danken
voor de prettige en goede wijze waarop
U Uw werk volbracht. De goede naam,
welke U als aannemers-firma bezit, hebt
U bij dit werk, dat U voor ons maakte,
bevestigd.
In deze dank wil ik gaarne mede be
trekken Uw uitvoerder, Bolink.
De onderaannemers en onze eigen ge
meente-schilders hebben eveneens een
goed stuk werk verricht. Zij delen in de
dank, waarop allen recht hebben, die aan
de bouw van dit bad hebben gewerkt.
De aantrekkelijkheid van dit bad staat
en valt met de landschappelijke aankle
ding daarvan.
Ik acht het een voorrecht, dat de dienst
van het staatsbosbeheer onder leiding
van Ir. van de Poel, zijn grote deskundig
heid ter beschikking van ons bad heeft
willen stellen. Het is aan U te danken,
dat ons bad is gebed in een landschaps
aanleg, waarvan een grote bekoring uit
gaat. Onze grote erkentelijkheid voor met
zoveel toewijding en enthousiasme ver
richt werk, gaat naar U, mijnheer van de
Poel en naar Uw rechterhand in deze
de heer van Essen, uit.
Onze gemeente-arbeiders en onze
plantsoendienst, die verantwoordelijk zijn
voor het vele grondwerk en beplantings-
werk, hebben veel en goed werk verricht.
Ik wil hun arbeid gaarne met dankbaar
heid noemen.
MOEILIJKE TAAK
Thans komt, zodra ik het bad heb ge
opend, de moeilijke taak om dit te doen
gebruiken en te exploiteren.
De bestuurskracht van de overheid is
in grote mate afhankelijk van de moge
lijkheid te kunnen beschikken over goe
de deskundigen. Bij het ontwerpen van
onze bouwplannen hebben wij, zoals ik
reeds zei, in ruime mate mogen profiteren
van de kennis van tal van deskundige
adviseurs.
Ik ben gelukkig, dat wij bij het gebruik
van ons bad wederom mogen steunen op
De wandelsportvereniging „De Trek_
kers" heeft zaterdag j.l. deelgenomen aan
de wandeltocht te Hengelo over een af
stand van 25 km. De Trekkers wisten weer
een tweede prijs te behalen met 55 punten.
De tocht leidde door het prachtige na
tuurschoon van Groot Driene tussen Hen
gelo en Enschede.
Uitslag 2e klasse: 1. Steeds Voorwaarts»
Rekken. 55Vc pt.3. De Trekkers, Holten
55 pt.; 3. Storica, Zwolle 545/c pt.; 4. Zuider
kwartier, Apeldoorn 543/c pt.; 5. Kieviten.
Ov&dinkel 54'/« pt.; 6. Hotex, Neede 53Vo
pt.
Door de prachtige tweede prijs hebben
de Trekkers nu de derde plaats in de com
petitiestand ingenomen. Deze ziet er als
volgt uit in de 2e klasse:
1 Jannink, Enschede 5516
2 Steeds Voorwaarts, Rekken 5512
3 De Trekkers, Holten 556
4 Hotex, Neede 5413
5 Kieviten, Overdinkel 544
Zaterdagmiddag 3 uur zullen de junioren
voor het eerst een trainingstocht in hun
nieuwe uniform door Holten maken. Zij
zullen zaterdag 10 juni in Almelo de kleu_
ren blauw en wit verdedigen. Ook de se
nioren zullen in Almelo aan de start ver
schijnen.
de inzichten en ervaring van iemand, voor
wie het zwembadwezen weinig geheimen
heeft, n.l. de heer Haverkorn uit Lochem.
Hij zal in het komende seizoen het na
tuurbad „Twenhaarsveld" coachen. Wij
zijn verheugd, dat de heer Haverkorn te
zamen met de badmeesters van Lemel en
Fietje in het komende seizoen hun schou
ders zullen zetten onder alles wat er in
dit bad het komende seizoen te doen is.
Zij hebben in de voorafgaande maan
den tezamen veel voorbereidende werk
zaamheden verricht, met name heeft de
heer Haverkorn ons van vele zorgen be
vrijd en in feite de gehele organisatie der
bedrijfsvoering opgezet en voorbereid.
Ik zou tekort schieten, wanneer ik in
dit verband niet even de gemeente-secre
taris noemde, door wiens handen de ge
hele administratieve voorbereiding ging.
Nadat ik U in het voorgaande heb ver
meld voor welke moeilijkheden wij ons
gesteld hebben gezien bij de verwezen
lijking van onze plannen en U heb mogen
wijzen op de velen, die ons bij het tot
stand brengen van dit bad hun zozeer ge
waardeerde medewerking en hulp heb
ben geboden, is het mij een voorrecht
thans over te gaan tot de ingebruikstel
ling van het natuurbad „Twenhaarsveld",
waarvoor wij hier bijeen zijn.
Mag ik dan thans de jongelui uitnodi
gen als eersten gebruik te maken van de
zwemgelegenheid die hier geboden wordt,
waarmede ik dit bad voor geopend ver
klaar.
GEEN WATERVREES
Hierna namen de jongelui hun koene
duik en trokken daarna nog een baantje
in het wedstrijdbad vanaf de startblokken.
De heer Beijers, oud-voorzitter van de
bad- en zwemvereniging „Neptunus",
meende de eer van de oudere garde te
moeten hooghouden en liet de bezoekers
zien hoe men zonder zich te bewegen
in het water kan blijven drijven. Een
omstandigheid die trouwens in ver
band met het lichaamsgewicht niet
voor iedereen is weggelegd.
ONTVANGST
Het gemeentebestuur ontving de ge
nodigden daarna in het recreatiegebouw
van het bungalowkamp „Twenhaarsveld",
waar verversingen werden rondgediend.
Bloemen sierden hier de tafels.
Als eerste sprak hier de heer H. Meijer,
president-commissaris van de Nillmij en
commissaris van de N.V. „Buka", die het
kamp exploiteert, die verklaarde, dat men
zakelijk wel eens met boze gezichten te
genover elkaar heeft gestaan, maar er
aan toevoegde, dat verstandige mensen
elkaar plotseling niet hinderen. Hij noem
de het bad een harmonisch geheel en ver
heugde zich er over, dat het zo mooi is
uitgevallen. Moge ik het zc stellen, al
dus de heer Meijer, dat Uw bad ons bad
is en dat ons bedrijf Uw bedrijf is. Spre
ker bood een speelrek voor de kinderen
aan, een z.g. maanraket. waarmede de
jeugd zich op de speelweide zeer zeker
zal vermaken.
Burgemeester Enklaar zeide bij de be
antwoording van de heer Meijer, blij te
zijn, dat ondanks alle zakelijke discussies
een basis voor samenwerking gevonden
is. Zij zijn op de persoonlijke verhoudin
gen niet van invloed geweest. De maan
raket is iets dat wij nog niet hebben en
wij zijn er u erg dankbaar voor, aldus
de burgemeester. Spreker hoopte, dat de
transacties beide partijen tot vootrdeel
zullen strekken.
DOORSCHIJNEND WATER
Dr. N. A. Groen, inspecteur van de
volksgezondheid voor de hygiëne van bo
dem, water en Lucht, maakte het ge
meentebestuur zijn compliment voor de
vooruitstrevendheid, welke zich door de
aanleg van dit prachtige natuurbad ken
merkt. Zij betekent een completering van
de baden op de Heuvelrug, die voldoen
aan moderne eisen. De zwembaden langs
kleine riviertjes zijn niet meer aan te
bevelen. Dit bad is de beste oplossing,
daar het water voortdurend wordt ge
desinfecteerd en gereinigd. Het doorschij
nend water verminderd de kans op onge
lukken. Spreker wenste het gemeentebe
stuur geluk met dit mooie natuurbadcom
plex.
Woorden van hartelijke gelukwens
sprak ook de heer J. M. Metzger, namens
de WV en de Holtense Handelsvereni
ging. Wij moeten het gemeentebestuur
dank brengen voor de wijze waarop het
heeft weten door te zetten en dit resul
taat heeft weten te bereiken. Wat water
voor de toerist betekent kan men bij
mooi weer het best constateren aan zee,
plassen, rivieren en kanalen. Het is zeer
juist gezien een zonne- of speelweide
van deze allure aan te leggen.
„Gemeentebestuur en inwoners van
Holten, we zijn op de goede weg. Houen
zo!" Na deze woorden overhandigde de
heer Metzger de burgemeester namens
de winkeliersvereniging een enveloppe
met inhoud.
VOORLOPER
De heer Beijers bracht namens „Nep
tunus" de gelukwensen over. Als voorma
lig en tegenwoordig bestuur zijn wij dank
baar voor de lof, die ons door de bur
gemeester is toegezwaaid. Neptunus is
de voorloper geweest van het huidige
bad. Reeds bij de opening van het bad
in de Schipbeek op 2 aug. 1934 hebben
wij onze vreugde uitgesproken over de
mogelijkheid van geordend zwemmen en
gezegd op deze weg door te zullen gaan
om dichter bij het dorp een bad te krij
gen. Vaak is daarvoor het pleit gevoerd.
Dat het door ons niet gelukt is, moet
worden toegeschreven aan de enorme ka
pitalen, die voor zo'n bad nodig zijn. Dat
in het waterarme Holten reeds zovelen
zwemmen kunnen, is mede te danken aan
„Neptunus". Zij telde bij de oprichting
reeds 83 leden. Spreker bood namens het
jonge bestuur een geschenk onder cou
vert aan.
BLOEMEN VAN DE JEUGD
Akke Meinsma en Magda Louwerse
boden hierna met een kort toespraakje
namens de georganiseerde jeugd van Hol
ten het gemeentebestuur een perk Sal
vias' aan voor de versiering van het bad.
Akke zei, vaak naar een mooi natuurbad
te hebben uitgezien. Nu het er is hoopt
de jeugd van Holten er veel gebruik van
te maken.
De heer J. Sinnema, hoofd der u.l.o.-
school, sprak zijn bewondering uit, mede
namens de hoofden van scholen. Spre
ker geloofde dat het gemeentebestuur
van Holten dingen doet, die andere ge
meenten nauwelijks durven te doen. Hij
dacht daarbij aan het onderwijs, gymnas
tieklokaal, straks een sportterrein en nu
dit prachtige zwembad, waarvan ook de
scholen gebruik kunnen maken.
Na hem sprak nog de heer Kroes, tech
nisch ambtenaar der gemeente, die het
opzicht had over de bouw van het bad,
en vrijwillig aanbood, dit nog tot de op
leveringstermijn te zullen waarnemen, de
heer H. Bolink, als uitvoerder van de
fa. Roelof se en Haase uit Rijssen, die het
werk in een uitstekende staat hebben
willen uitvoeren en tenslotte de heer M.
Teeselink, die als oudste raadslid het
dagelijks bestuur complimenteerde met
het bouwen van dit bad, dat in het belang
is van de hele gemeente.
De heer Bolink bood namens zijn firma
een geschenk onder couvert aan.
Burgemeester Enklaar heeft de spre
kers allen afzonderlijk bedankt en de hoop
uitgesproken, dat het geld, belegd voor
de jeugd, best belegd zou zijn. Voor
„Neptunus" zag hij nog een taak in dé
vorm van een vereniging voor het orga
niseren van zwemwedstrijden en van eeö
poloclub. Hij dankte allen voor hun har
telijke woorden en geschenken.
Aangezien de dienstregeling van de OAD
op tal van punten gewijzigd is, laten wij
ten gerieve van onze lezers hieronder de
vertrektijden te Holten in de verschillende
richtingen volgen:
Richting Deventer: 6.05 (noz), 7.05 (noz),
7.30 (noz), 8.05, 9.05, 10.05, 11.05, 12.05, 13.05.
14.05, 15.05, 16.05, 17.05, 18.05, 19.05, 20.05,
21.05, 22.05 en 23.05 uur.
Richting Almelo: 6.29 (noz), 7.29 (noz),
8.29, 9.29, 10.29, 11.29, 12.29, 13.29, 14.29,
15.29, 16.29, 17.29, 18.29, 19.29, 20.29, 21.29,
22.29, 23.29.
Richting Hengelo: 6.15 (noz), 6.35 (noz),
7.35 (noz), 8.35, 9.35, 10.35, 11.35, 12.35, 13.35,
14.35, 15.35, 16.35, 17.35, 18.35, 19.35, 20.35,
21.35, 22.35 en 23.35.
Richting Deventer via Heeten: 6.30 (noz),
7.30 (noz), 9.30, 12.30 (noz), 13.30 (alleen op
zon- en feestdagen), 17.30, 21.10 (zaterdag
en zondag).
Richting Raalte via Heeten: 8.30 (noz),
12.30 (noz), 13.30 (alleen op zon- en feestda
gen), 17.30.
Voor de richting Heeten raadplege men
de dienstregeling, (noz niet op zondag).
EEN JAAR VRIJSTELLING
Aan de dienstplichtige der lichting 1961,
L. H. Rensen, Espelo 47, is een jaar vrij
stelling verleend van de dienstplicht we
gens persoonlijke onmisbaarheid.
Op de maandag j.l. te Rijssen gehouden
veemarkt werden aangevoerd: 1345 stuks
vee, runderen 70, varkens 1275.
Prijzen: 12 vette koeien, eerste kwali
teit van f 3.20 tot f 3.40 per kg. slachtge-
wicht; 40 melk- en kalf koeien van
f 950.tot f 1100.per stuk; 11 pinken
van f 600.tot f 700.per stuk; 4 gras
kalveren van f 400.tot f 500.per st.;
3 nuchtere kalveren van f 5.tot f 80.
per stuk; 18 drachtige zeugen van f 375.
tot f 450.per stuk; 24 loopvarkens van
f 95.tot f 125.per stuk; 1233 biggen
van f 68.tot f 85.per stuk.
Overzicht handel:
Rundvee: Handel rustig. Prijzen iets la
ger. Varkens en biggen: Handel rustig,
prijzen onveranderd.
Zondag 4 juni a.s., des voormiddags om
10 uur, is er weer een bijzondere kerk
dienst in de Ned. Herv. Kerk van Marke
lo. Die voormiddag zal er namelijk een
„Jongeren-Reveille" gehouden worden,
georganiseerd door de Jeugddienstcom
missie van Markelo. Reeds enige maanden
geleden is men begonnen met de voorbe
reidende werkzaamheden voor deze
zeer bijzondere dienst. Het resultaat is
geweest, dat men uitstekende medewer
king heeft weten te verkrijgen. Het „Jon.
geren-reveille" zal namelijk geleid wor
den door Ds. H. J. van Heerden, Ned.
Herv. predikant te Scheveningen, de
voorzitter van het Christelijk Jongeren
Verbond, het CJV. Deze voortreffelijke
spreker is uiteraard vooral bij de jonge
ren goed bekend, maar zijn prediking is
zó, dat zowel jongeren als ouderen daar
door geboeid en getrokken worden. Als
onderwerp voor het reveille in Markelo
heeft Ds. Van Heerden gekozen; „Pion
of pionier
Aan het Jongeren-Reveille wordt tevens
medewerking verleend door het bekende
CLA-koor van het Christelijk Lyceum
van Arnhem; leading voice A. Dieker-
hof. Dit koor is gevormd uit leerlingen
van het Christelijk Lyceum van Arnhem,
onder leiding van één van de leraren, de
heer A. Diekerhof. Zij zingen op uit
muntende wijze negro-spirituals en gos
pel-songs. Zij zijn in korte tijd zeer be
kend en graag gehoord geworden en tra
den reeds enige keren op voor de radio.
Het belooft dus wel een zeer bijzondere
dienst te worden op 4 juni in Markelo!
Vóór de aanvang zullen er bii de ingan
gen der kerk liturgieën uitgereikt wor
den, waarop o.a. ook de teksten vermeld
zullen zijn van alle door het koor te
zingen liederen. Er worden zeer veel
mensen verwacht voor deze uitzonder-
liike dienst, zodat het wel „vol" zal wor
den in de Hervormde Kerk van Markelo
cp 4 juni om 10 uur.
ZONDAG 4 JUNI 2 uur
Mooie successen voor Bergvliegers in
Tvventevlucht
Vlucht Giessen (Did.), afstand 244 km.
1, 15, 16, 17 J. Schoneveld; 2, 7 H. J. Aaf-
tink; 3, 4, 5 C. W. Reeves; 6, 8, 12 G. Veld_
huis; 9, 14 G. Steunenberg; 10, 11, 13 L.
Gazan.
Prijs- en poulewinnaar J. Schoneveld.
De vlucht Giessen was tevens de eerste
afdelingsvlucht van de afd. Twente. Voor
deze vlucht werden niet minder dan 2273
duiven ingekorfd en hiervan werd een duif
van de heer J. Schoneveld als eerste „ge
klokt" en dit betekende voor hem de eerste
prijs, zijnde een fraaie elektrische koffie
molen.
De Bergvliegers boekten in deze Twen-
tevlucht de volgende resultaten: 1, 202,
216, 260 J. Schoneveld; 16, 22, 26, 324 C. W.
Reeves; 18, 48, 312 H. J. Aaftink; 29, 49, 123,
351 G. Veldhuis; 50, 176, 287 G. Steunen
berg; 66, 75, 170, 323 L. Gazan.
De Motorclub R.A.M. te Raalte, die a.s.
zondag 4 juni internationale grasbaan
races organiseert, heeft ook een aantal be
kende Duitse zijspanteams gecontracteerd.
Het belooft dus een groot internationaal
spektakel te worden.
Zijspanraces zijn de grote attractie van
deze grasbaan wedstrijden, temeer daar
men op dit speciale circuit het verloop van
de strijd geheel kan volgen.
De races beginnen om 2 uur; het circuit
is gemakkelijk te bereiken vanaf de grote
weg ZwolleAlmelo.
ook hier!
Zondag 2.30 uur: Holten I-Holten a.
Opstelling Holten 1:
Doel: A. Vincent.
Achter: J. ten Velde en G. H. Vincent.
Midden: Joh. ten Velde, H. Jalving en
H. Jansen.
Voor: H. Ulfman, B. Paalman, M. A.
Bosschers, J. Paalman en J. Jansen.
Opstelling Holten a:
Doel: A. Stokkers.
Achter: G. H. Brands en J. Nijendijk.
Midden: L. Slijkhuis, G. Paalman en
B. Konijnenberg.
Voor; E. Oosterkamp, H. Brands, G. v.
d. Bos, J. B. Stukker en G. J. F. Soer.
Holten 1 speelt in rood-zwarte shirts.
Holten a in blauwe shirts. Scheidsrechter:
de heer F. J. Hol, Espelo.
Onder voorzittex'schap van de heer F.
J Hol hield de Holtense Schaakclub don
derdagavond in hotel Holterman haar
jaarvergadering, die goed bezocht was.
Na een kort welkomstwoord, waarin de
heer Hol herinnerde aan de goede avon
den, die in het afgelopen winterseizoen
werden gehouden, bracht de secretaris,
de heer P. M. van Walraven, het jaarver
slag uit, waaraan wij ontlenen, dat het
ledental 20 bedraagt. Het bezoek aan de
clubavonden was tot april redelijk; in mei
werd het wat minder. De club is begon
nen met een aantal klokken aan te schaf
fen, welk aantal, zodra de financiën het
toelaten, nog zal worden uitgebreid.
Naar aanleiding van het verslag van de
competitieleider werd op voorstel van het
bestuur besloten in het najaar bij het
schaken het systeem Keizer (laddersys
teem) in te voeren, terwijl aantekening
zal moeten worden gehouden van elke
partij, die gespeeld wordt.
Bij de verkiezing van een penning
meester werd als zodanig aangewezen de
heer A. de Vries.
Besloten werd in het nieuwe seizoen in
de Twentse Schaakbond te gaan, terwijl
de club de naam werd gegeven van „De
Pioniers".
Tenslotte werd nog besloten omstreeks
15 augustus een grote simultaanpartij te
organisex-en, waaraan ook de zomergasten
kunnen deelnemen en daarvoor een be
kende grootmeester uit te nodigen.
Huidzuiverheid-Huidgezondheid
Pulstjas verdrogen door Purol-potdtr
Onder leiding van Mevr. Israël bezoch-
en 44 dames van de Hervormde Vrou
wenver. Holten en Dijkex-hoek de Textiel- j
fabriek van de N.V. Stork te Hengelo.
Het was een leerzame middag, daar het
gehele productieproces van de ruwe ga- i
rens tot het uiteindelijke product gevolgd
koix worden. Tijdens de rondleiding werd
een uitvoerige toelichting gegeven op de j
gehele gang van zaken. De eindproducten
'werden in de inpakafdeling practisch en
smaakvol in plastic verpakt.
Hierna wérd in de cantine nog een ver
versing aangeboden.
Nadat Mevr. Israël de heren bedankt
had voor het gebodene, werd de terug
tocht aanvaard. Vanwege het mooie weer
reed men langs het kasteel „Twickel"
weer terug en kwam voldaan weer in
Holten aan.
40. „Wel eens van uitroken gehoord?"
glimlachte Mack. „Nou moet je opletten.
Eerst allemaal terug naar de driesprong.
Daar gaan jullie vlak om de hoek in de
andere gang staan. En dan maar afwach
ten."
Kapitein Fraser, Dick, Billy en Flosser
renden naar de splitsing van de gang te
rug. Ondertussen had Mack de laatste sig
naal-patroon aangestoken en dit projectiel
in de donkere ruimte geslingerd.
Het resultaat was weer kostelijk. Want
behalve een felgroene lichtschijn ontwik
kelde de lichtkogel een dichte verstik
kende rook,.,... grote wolken kwamen uit
de ruimte drijven en wentelden zich in de
richting van het- openstaande luik aan het
begin van de hoofdingang. Onze avontu
riers, die in de andere „arm" van de
splitsing stonden, hadden er niet de min
ste last van.
Toen dook Mack even onder in de kol- j
kende rookmassaen haalde er een
hevig hoestende Chinees uit. „Zo, m'n jon- j
gen, kon jij het daarginds niet uithou-
den?" grinnikte de flegmatieke matroos, j
Nog tweemaal werd een rasgenoot „in
gerekend" toen was de ergste rook ver-1
dwenen en, volgens Mack, „de kust vei-
lig"