Kalfsterman
H. J. FRANSEN
LIJST 2
Lijst 3
Kalfsterman
Nederland op de Expo
8 B43- g
Algemeen Belang
Nederlandse kaas in het
hartje ¥an Brazilië
Belangrijke
Veiling
Laten de advertenties in
HOLTENS NIEUWSBLAD
U inlichten eer U gaat kopen!
Met blijdschap en dank
baarheid geven wij U
kennis van de geboorte
van ons dochtertje en
zusje
FENNA DIEUWKE
g J. SINNEMA
g S. SINNEMA-
LEEKSTRA
g PIETER - JAN
g LIEFKE - LOUWTJE
Holten, 10 mei 1958
Holterberg 24.
Met blijdschap en zeer
grote dankbaarheid aan
God geven wij U kennis
van de geboorte van ons
dochtertje en zusje
REINY GERRIE
H. JANSEN
G. D. JANSEN-
H JANSEN
S MINIE
JANNIE
Holten, 15 mei 1958
Espelo 27.
OüOQ0QO8OOiOO8OOKD
jjj Soli Deo Gloria jj
w Zo de Here wil, ho- g
8 pen wij met onze ge-
liefde ouders en g
8 grootouders q
H. J. POTMAN 0
Q en Q
9 H. POTMAN. 0
•X HAKKERT U
Q op 23 mei a.s. de dag Q
0 te herdenken, dat ze C
8 voor 40 jaar door de Q
band des huwelijks Q
0 werden verbonden. Q
r Hun dankbare kin- r
deren, behuwd- en
r kleinkinderen. z
0 Holten, mei 1958 Q
Q Gelegenheid tot feli- Q
citeren vanaf nam.
3 uur aan huis.
oooocsooocsocso
WEGENS VACANTIE
GESLOTEN
van maandag 26 mei
t.m. vrijdag 30 mei.
KAPPER W. DRENT.
Adverteert in dit blad
o»o cao oso oeo cso oso
Zo de Here wil en zij j
8 leven hopen onze ge- l
liefde kinderen, broer i
8 en zuster, oom en J
tante i
J. A. NIJENHUIS
Q en
8 G. J. NIJENHUIS-
Q WEIJERS
0 op 24 mei hun 25-
9 jarige echtvereniging 9
0 te herdenken. 0
q Dat zij nog lang voor
O elkaar gespaard mo- o
0 gen blijven is de
0 wens van hun dank
te bare Moeder en
0 fam. Joh. Bekkernens
Q fam. H. Nekkers
q Gelegenheid tot feli-
citeren wordt wegens
q familieomstandighe-
g den voorlopig uitge-
Q steld.
0 Holten, mei 1958
Beuzeberg 83.
010 080 OSO OsO OSO 08Ó
van AFBRAAK-, DUMP-
en LIQUIDATIE
GOEDEREN.
W. J. B. KOK, veiling
houder te Apeldoorn, zal
ten overstaan van deur
waarder T. ZIJSLING te
Almelo, op zaterdag 24
mei 1958 van 10-12 uur
en van 2-5 uur, in en bij
de zaal Amicitia van ho
tel Holterman te Holten,
a contant
PUBLIEK VERKOPEN:
I. Flinke partij afbraak,
als planken, regels, bal
ken, deuren, ramen enz.
II. Diverse gereedschap
pen, als: zelf aanlopende
lichtnetmotoren, electr.
slijpmachines, bank
schroeven, boormachines,
cirkelzagen en assen,
schaven, beitels, hamers,
bacosleutels, tangen,
klemmen, kabels, div. an
dere gereedschappen, o.a.
geschikt voor aannemers,
smeden, electriciens, ga
ragehouders, schilders
enz.
Bezichtiging 1 uur
vooraf.
Maak van een PINKSTERMAALTIJD
een feest; neem een
HEERLIJK GEKRUIDE ROLLADE
RUND, VARKENS, VARKA
of een VARKENSROLLETTE
(dit is een rollade van 500 gram,
speciaal gevuld.)
Bestellingen gaarne vroegtijdig.
KEURSLAGER
JONGE KIEZERS STEMMEN
HUN LEEFTIJDGENOOT
(HENNY
(HENNY FRANSEN)
Met „H.M.V."
naar Heerde
Zij, die op Pinkstermaan
dag per bus mee willen
naar het muziekconcours
te Heerde, worden ver
zocht zich zo spoedig mo
gelijk op te geven bij:
A. NEKKERS, Tel. 329
F. J. SCHUPPERT,
Tel. 223
J. WIGGERS Tel. 356
De kosten bedragen
2.per persoon.
TE KOOP
TOOM ZWARE BIGGEN
bij W. F. TEESELINK,
Beuseberg 39.
WEGGELOPEN
EEN JONGE KATER,
gevlekt met witte pootjes
en witte buik. Tegen bel.
terug te bezorgen bij
Broekman ten Brink,
„Stormzathe", Tel. 462,
Holterberg 69.
TE KOOP
DRACHTIG VARKEN
a. d. t. 20 mei.
E. J. MARSMAN,
Dijkerhoek 73.
TE KOOP
TOOM BESTE BIGGEN
bij B. NIKKELS,
Dijkerhoek 15, Holten.
Ook voor U
NEEM DE KRANT TE BAAT.
ADVERTEER MET REGELMAAT!
Eureka.
een
PAS-AAN
servies!
U ziet t
groeien
ituk
voor stuk
Eureka is de naam van dit fraaie porseleinen
PAS-AAN servies.
Eureka (Ik Leb het gevonden) zeggen de enthousiaste
gebruikers ervan. Zij hebben niet alleen het servies
van hun dromen gevonden, maar ook de ideale wijze
om In het bezit te komen van een dergefijk servies.
Zij begonnen met één of enkele
onderdelen en kopen de rest bij,
wanneer het hun past. Mocht er per
ongeluk eens iets breken, dan kan
men het zelfde steeds weer bij krijgen I
Grote sortering en prospectus bij
rog*
Neem voor de PINKSTERDAGEN
eens een heerlijk stukje KALFSVLEES
van speciaal gemeste kalveren.
KALFSFRICANDEAU
KALFSCHNITZELS
KALFSLAPPEN
KALFSCARBONADE enz.
KEURSLAGER
VIADUCT.
Te koop aangeboden:
2 M.R.IJ. VAARZEN
kalft. 2 juni, goede prod.,
t.b.c.-vrij en stempel.
Melklijsten ter inzage.
H. J. BOSSCHERS
(Janses),
Beuseberg 139.
TE KOOP
M.R.IJ.
DRAGENDE VAARS
kalft. 9 juni. M. boven 200
kg. boter. stempel.
W. F. REILINK,
Reilinksteeg 2, Dorp.
TE KOOP
Z.g.a.n. EIKEN
LEDIKANT (2-pers.)
met spiraalmatras.
Bevragen:
Borkeld 11, Holten.
TE KOOP
PARTIJ ROGGESTRO
in balen, en een
AFLEGAPPARAAT
A. JANSEN,
Look 12, Holten.
TE KOOP
DRACHTIG VARKEN
(B.B.), a. d. teil. 27 mei.
G. W. NIJLAND,
Holterbroek 74, Holten.
TE KOOP
2 DRACHT. VARKENS
(B.B.), uitgeteld 22 mei en
2 juni; bij J. RIETBERG,
Beuseberg 89, Holten.
TE KOOP
2 DRACHT. VARKENS
a. d. t. 20 en 22 mei.
G. W. PETERS,
Holterbroek 85.
Onze kolonisten bouwden modernste
zuivelfabriek van Zuid-Amerika
De modernste zuivelfabriek van heel
Zuid-Amerika is gebouwd en wordt ge
ëxploiteerd door Nederlandse kolonisten.
Hij staat in Carambei, een kolonie van
protestants-christelijke Nederlanders, die
in een van de zuidelijke staten van Bra
zilië ligt. In de nieuwe fabriek, die in no
vember van het vorige jaar werd geopend,
maken de kolonisten echte Nederlandse
boter en kaas van de duizenden liters
melk die hun beroemde stamboekkoeien
produceren. Ze hebben de Brazilianen
ook kennis laten maken met chocolade
melk en die viel zo goed in de smaak, dat
er nu iedere dag al 7000 flesjes van wor
den verkocht.
De Braziliaanse staat Parana is onge
veer vier maal zo groot als Nederland en
er wonen omstreeks anderhalf miljoen
mensen. Aan de kust zijn plantages voor
koffie, suikerriet en katoen, maar in 't
hoger gelegen binnenland maken deze ge
wassen plaats voor mais, tarwe, aardap
pelen, verschillende groentesoorten en
voor de melkveehouderij. In dit gebied
liggen de kolonies Carambei en Castro
landa, die zijn opgebouwd door prote
stants-christelijke Nederlanderse gezin
nen.
De Nederlanders die in het begin van
deze eeuw in Carambei kwamen, legden
zich vrijwel uitsluitend toe op de produc
tie van melk. In 1925 kon Jacob Voor-
sluys, een onderwijzer uit 's-Gra ven deel,
er de eerste zuivelcoöperatie oprichten,
dank zij een lening van 7000 gulden te
gen een rente van één procent.... per
maand.
De kolonie Carambei heeft op 't ogen
blik een oppervlakte van ruim 8000 ha.
Er zijn 60 bedrijven gevestigd en er wo
nen 100 gezinnen, die samen 600 perso
nen van Nederlandse afkomst omvatten.
Sinds 1951 heeft Carambei een eigen, uit
Nederland beroepen predikant. Er is ook
een Nederlandse school en onze regering
heeft een lgndbouwconsulent ter beschik
king gesteld.
De totale rundveestapel van Carambei
omvat 3000 dieren, waaronder ongeveer
1500 melkkoeien. Bovendien bezitten de
Nederlanders nog 2000 varkens. Het land
werk wordt hoofdzakelijk gedaan met de
70 tractoren waarover de bedrijven ge
zamenlijk beschikken. Het akkerbouwbe
drijf produceert niet alleen groenvoer
voor het vee, maar ook mais, zoete aard
appelen en rijst.
Veertig kilomeier verder ligt de nieu
we protestantse kolonie Castrolanda, die
in 1951 ontstond. Deze heeft een opper
vlakte van 7000 ha en er wonen 65 gezin
nen die samen 400 personen tellen. De
kolonisten van Castrolanda komen voor
namelijk uit Drente. Ze brachten hun
stamboekvee en hun machines mee en
ze hebben zelf hun bedrijfgebouwen en
hun huizen gebouwd, evenals een coöpe
ratieve winkel en bakkerij, een repara
tiewerkplaats, een kantoor, een kerk, die
ook dienst doet als verenigingsgebouw,
een school en toen in 1956 een geref.
predikant werd Beroepen een pastorie.
De veestapel bestaat uit 700 stuks Ne
derlands stamboekvee (waarvan 500
melkkoeien), plus nog 300 melkkoeien
van gekruist ras en 1500 varkens. In deze
kolonie worden naast groenvoer ook tar
we en rijst verbouwd.
Klein fabriekje
Tussen de oude kolonie Carambei en
het nieuwe Castrolanda is een goede sa
menwerking tot stand gekomen en hier
in is ook de kolonie Tronco opgenomen,
die oorspronkelijk katholiek is.
In 1953 besloten Carambei en Castro
landa samen een centrale zuivelcoöpera
tie te stichten, de „Coöperativa Central
de Laticinios do Parana Limitida".
Carambei beschikte nog over het oude
fabriekje van 1925, waarin aanvankelijk
niet meer dan 7000 liter melk per dag
werd verwerkt. Het oorspronkelijke hou
ten gebouw werd in 1940 vervangen door
een stenen fabriek, die de laatste jaren
iedere dag 9000 liter melk kreeg uit Ca
rambei, terwijl er ook uit Castrolanda
steeds meer melk wordt aangevoerd.
Tenslotte kon de enorme stroom in het
fabriekje niet meer op de juiste wijze
worden verwerkt. Er was geen goede
koelinstallatie en, al is het klimaat van
Parana daar niet tropisch, de gemiddel
de temperatuur ligt er aardig wat hoger
dan in Nederland.
De kolonisten besloten dan ook onmid
dellijk bij het tot standkomen van de
centrale zuivelcoöperatie, tot het aan
trekken van een Nederlandse zuiveldes-
kundige, de heer G. Biesheuvel uit Dor
drecht, zo snel mogelijk een nieuw be
drijf tot stand te brengen. Er moesten
talloze moeilijkheden worden overwon
nen: halverwege de uitvoering van het
werk ging bijvoorbeeld de Braziliaanse
aannemer failliet en de coöperatie ver
loor een grote som geld. Men doorstond
echter alle tegenslagen en dank zij de
medewerking van de N.V. Machinefa
briek Teriet in Zutphen, kon het nieuwe
gebouw tenslotte in november 1957 toch
in gebruik worden genomen.
De officiële opening werd een daverend
feest. Er waren 2000 gasten, die aanzaten
aan de „churrascade", waarbij op vele
vuren in de open lucht vlees aan het spit
wordt gebraden. Talloze Braziliaanse en
Nederlandse autoriteiten woonden de
plechtigheid bij.
Moderne methoden
De fabriek draait nu op volle toeren.
De melk wordt met het oog op de ho
ge temperaturen twee maal per dag
ontvangen. De consumptdemelk wordt ge
standaardiseerd op 3 procent en gepas
teuriseerd op 79 graden Celsius. De
avondmelk en de zondagmelk worden ge
pasteuriseerd en tot op 5 graden gekoeld
en daarna opgeslagen tot de volgende
dag: een hele vooruitgang vergeleken bij
vroeger toen de zondagmelk grotendeels
verloren ging.
Per dag wordt ongeveer 600 liter room
gekarnd, boter wordt als een bijproduct
beschouwd. Ook de melkinrichting is
van beperkte capaciteit. Zij levert dage-
UITSTEKENDE REPRESENTATIE
Nederland is vrijwel het enige land dat
er in geslaagd is op de Brusselse wereld
tentoonstelling een paviljoen te bouwen,
dat helemaal de sfeer en het karakter van
het land weergeeft: van een land van
water en polders, van groeiende industrie
en zakelijke mensen. Frankrijk bouwde
een stalen gevaarte, net zo min Frans als
de Eiffeltoren, die indertijd door een
Duitser werd gebouwd. De grote ronde
koektrommel van de Amerikanen is maar
in één opzicht Amerikaans: het is de
grootste koepel die ooit werd gebouwd.
„The Biggest in the world". Maar men
had er net zo goed Russen in kunnen
zetten.
En zo is het met de meeste paviljoens op
de Expo.
Marokko, Siam, en andere oosterse landen
konden hun sfeer doen herleven in kleine
gebouwen, opgetrokken in de nationale
stijl.
Zo ongeveer heeft Nederland het ook ge
daan: met gebouwen opgetrokken in bak
steen, vers uit de Nederlandse steenfa
brieken, met gras van het dikke diep
groene soort waar een koe iets aan heeft,
met tulpen, hyacinten en andere echt
Hollandse bloemperken.
De beste manier om dit paviljoen te be
zoeken is de hoofdingang opzij te laten
liggen en binnen te stappen langs de
achterkant, vlak bij de Beneluxpoort. Dan
krijgt men precies dezelfde indruk als de
vreemdeling, die voor het eerst in Neder
land komt, of als de Nederlander, die na
een buitenlandse reis terugkeert en zich
dadelijk weer thuis voelt bij het zien van
Nederlandse wegwijzers, Nederlandse
straatklinkers, koeien, sloten en brugge
tjes.
Het is er allemaal bij het Nederlandse
paviljoen.
lijks drie- tot vier duizend flessen. De
Brazilianen houden niet van yoghurt
maar zij tonen wel belangstelling voor
de slagroom: hiervan wordt iedere week
500 liter verkocht.
Het zwaartepunt van het bedrijf ligt in
de kaasmakerij, aangezien 70 procent van
de melk tot kaas wordt verwerkt. De
maandproductie bedraagt gemiddeld
45.000 kilogram. Er worden twee typen
kaas gemaakt uit melk met een vetgehal
te vn 3,4 tot 3,5 procent. Men maakt zo
wel lunchkaasjes van één kilo onder de
naam „Batavo" als zwaardere broodka
zen onder de naam „Castrolanda". Sinds
kort is men ook begonnen met de produc
tie van Edammers 40 plus. In 1957 be
droeg de totale melkaanvoer 5.300.000
kilogram met een vetgehalte van 4,02
procent.
De mooie nieuwe fabriek in Carambei
staat er als het symbool van Nederlandse
energie en bekwaamheid en de kolonis
ten kunnen er met recht trots op zijn!
De Nederlanders kunnen trots zijn op
he resultaat van hun doorzettingsvermo
gen: hun zuivelfabriek in Carambei is
de modernste van heel Zuid-Amerika.
Wegwijzer
Het allereerste wat de 'bezoeker te zien
krijgt is een wegwijzer, die recht uit een
Nederlands stadje afkomstig schijnt, maar
voor deze gelegenheid niet naar de na
burige steden verwijst, doch naar de sectie
„landbouw", „industrie" of „waterstaat".
Links van die wegwijzer staat het voorste
deel van een Nederlandse elektrische loco
motief in een namaak stationnetje, met
daarnaast een Nederlandse vrachtauto.
Daarachter ligt het dek van een vracht
schip met passagiersaccomodatie, uitgerust
met radar en al. Wie voor al dit moderne
spul niet veel voelt en meer van roman
tiek houdt kan rechtdoor lopen over een
plekje gras naar een houten bruggetje
over een echt Hollandse vaart.
Men komt er geen boerinnetjes op klom
pen tegen, hoe spijtig de Amerikanen dat
ook mogen vinden. Er is ook geen politie,
die kwaad kijkt, als men over het gras
loopt: de enige ordedienst wordt verzorgd
door een lief-lachende „fair-hostess",
een ietwat vreemd element in het land
schap van water en poldergras, waar
schapen en koeien grazen. Vierentwintig
Hollandse koeien smullen er van het gras,
worden er in de modelhoeve gemolken en
dan weer geborsteld en geboend tot ze er
weer piekfijn uitzien voor de permanente
show.
Water en dijken
Nederland is niet denkbaar zonder zijn
water en zijn dijken. In het centrum van
de Nederlandse afdeling ligt dan ook de
dijk, stevig en massaal, die het zeewater
tegenhoudt en de lager liggende polders
beschermt. Er loopt een wandelweggetja
naar toe in klinkerstenen en boven op de
dijk staan voortdurend groepen toeschou
wers gefascineerd te kijken naar de steeds
weer opkomende watermassa, die door een
sterke motor in beweging wordt gebracht
en kapotbreekt op het dijklichaam. Een
motorgemaal pompt het water uit de pol
der terug in „zee" en een rode vuurtoren
staat seinen te geven aan de vissers, die
ergens ver op de plas moeten zijn. Men
vergeet gewoon, dat dit allemaal namaak
is, dat het water uit de kraan komt, en
dat de golven mechanisch worden veroor
zaakt: zo natuurecht is alles weergegeven
en zo echt Nederlands doet het allemaal
aan.
Zeevaart en luchtvaart schuilen samen
onder één dak. De KLM laat het er niet
bij en stelt een doorsnee van een trans
atlantisch verkeei'stoestel ten toon.
Strijd tegen het water
Midden in het water staat de betonnen
koepel van waterstaat, waar Nederland
laat zien hoe het de strijd tegen het water
aanbindt en wint. Zelfs voor rasechte
Nederlanders is deze stand een openba
ring. Karei Appel beschilderde het koepel
plafond met wolken- en zeegezichten,
waarbij een reusachtige foto aansluit van
de dijkdichting bij Ouwerkerk. Op de
grond staat het vol met maquettes van
plannen voor landaanwinning en het
Deltaplan heeft natuurlijk een ereplaats.
Om de buitenlanders te doen begrijpen,
dat Nederland nog iets meer te bieden
heeft dan bloembollen, molens en boerin
netjes-op-klompen zijn de grootste gebou
wen van de Nederlandse inzending gewijd
aan de industrie, de wetenschap en de
kunst.
Daar prent men het de bezoeker in, dat
Nederland volop industrialiseert om te
kunnen leven: 432 inwoners per vierkante
kilometer is een wereldrecord. Een derge
lijke bevolkingsdichtheid eist een rationeel
gebruik van alle mogelijkheden, zakelijk
overleg en hard aanpakken.
De sfeer vindt men in de Nederlandse
afdeling overal terug, tussen saaie machi
nes en grafieken, wetenschappelijke en
culturele voorwerpen en chemische instal
laties.
Indrukwekkend
Er is enorm veel techniek op de Expo,
alle landen bluffen ermee maar de Neder
landse prestaties zijn 't indrukwekkendst
als men bedenkt welk een klein land het
aandurft om de groten der aarde naar de
kroon te steken.
Misschien is het wel daarom dat er aan
de hoofdingang een grote wereldkaart ligt,
waarop Nederland en zijn overzeese rijks
delen zo minuscuul klein zijn voorgesteld.
Nederland is een land van zakelijke
werkers en nuchter cijferende durvers,
die machtig veel presteren. Dit is de in
druk die de bezoeker meeneemt als hij
Nederland op de Expo verlaat, nagewuifd
door de vriendelijke klanken van het
klokkespel.
Wie met te grote snelheid rijdt
Die kan niet stoppen meer op tjjdt
