Nederland - België
Jonge Europese Protestanten
in Kampen bijeen
Verkorting werktijd weldra
te verwezenlijken?
VERKOUDHEID:
De mysterieuze ziekte.
I
Bosgrond
VERWERPEN
G. KETTELARIJ
Slag om Dianaf
IJsclub „De Noordpool"
LEDENVERGADERING
Plaats Uw
Familieberichten
in
HOLTENS
NIEUWSBLAD
4—1.
ster-
pelen
hun
was
ïelijk
eugel
eelde
fman
ïaak-
was,
i. De
eelde
ïmpo
trek-
en-
;tond
mds-
Hol-
r G.
Even
doel-
was
wed-
3—4
en 2
ende
c de
door
naar
lielft
e er
kon-
keer
i te
ze
aren
a ze
be-
met
W.
ena-
£ap-
men
de
(Een voorbeschouwing door H. W.
H. Herberts, oud-voorzitter van de
Keuze-commissie KNVB.)
lag
U8
Onze bondscoach, de heer Elek
chwartz, heeft moeilijkheden met de
unenstelling van het elftal en op het
ioment waarop we deze jnotities ma-
en, is hij er nog niet in geslaagd een
plossing aan te bieden, die voor de
■edstrijd tegen België het voorhoede-
robleem opgelost kan hebben.
Ik geloof een open deur in te trap
en, wanneer ik veronderstel, dat het
epaald wrijft in het centrum van onze
anval.
Tegen Oostenrijk ging het drietal Rij-
'ers-Wilkes-Lenstra met goud bekroond
Ie geschiedenis in, maar de prestaties
perden een teleurstelling. Het heeft mij
rouwens altijd willen voorkomen dat
nen de waarde van dit drietal hoe
oog ieder van hen technisch ook aan-
eschreven moge zijn tegen een gra-
ieten verdediging, waarover de Oos-
sirijkers de beschikking hebben, wel
rat overschatte. Sindsdien heeft Rijvers
emeend voor de eer voor het Neder-
inds elftal te mogen spelen, te moeten
edanken en daarmede is aan Schwartz
;n kans ontnomen, om zijn geloof in
et gouden drietal andermaal te toet-
3i. Jammer, want ik had deze drie
lëlers, die bij mij een herinnering vor-
.en aan glorierijke wedstrijden uit '48,
ien het Nederlands elftal ongeslagen
leef en na zeer moeilijke wedstrijden
?gevierend uit het strijdperk trad, nog
el eens tegen de Belgen aan het werk
rillen zien.
Onze bondscoach heeft inmiddels ver
killende proefnemingen gedaan en ook
iverse jongere spelers zijn onder de
)upe genomen. Er was blijkbaar wei-
ig bruikbaars bij. De kunst is overi-
ens juist een speler te pakken die zich
een bepaalde formatie weet in te
kakelen. Niet altijd zijn dan proef-
edstrijden een graadmeter. Eigenlijk
an men pas in de wedstrijd zelf toet
en of een bepaalde speler aan de ver
achtingen voldoet. Men moet bij de
amenstelling van het elftal toch ook
nige risico durven nemen. Beschikt
nen over een grote kern van een elftal,
an mag de keuze gerust enige risico
Iragen, aannemende dat de rest van 't
Iftal door hard werken en wilskracht
iereid is het gebrek aan routine van
en nieuweling te compenseren. Op deze
vijze hebben zich vroeger een Daaf
)rok, een Henk van Spaandonck, de
egenwoordige voorzitter van de sectie
mateurs, in de Nederlandse elftalclub
[especld. En zelfs de grote man van
IDO, Theo Timmermans, was, toen hij
verd opgesteld in de met 41 in 1949
n Rotterdam van Frankrijk gewonnen
wedstrijd, voor het grote publiek een
onbeschreven blad.
In deze 85e wedstrijd tegen België is
m.i. ook de samenstelling van de ach
terhoede met een vraagteken te nemen.
We zullen de verdediging van het doel
net een gerust hart aan De Munck kun-
ïen toevertrouwen, maar indien de keu-
e van Schwarz op Wiersma en Kuys
nocht vallen, willen we slechts de hoop
pesteren, dat dezen zich boven hun
iuidige competitievorm zullen weten te
ierheffen. Zij hebben daarvoor, dunkt
aij, wel de capaciteiten. Van der Hart
al van zijn plaats in het centrum zeker
ijn en waarschijnlijk wordt hij als van
uds geflankeerd door de terrier No-
ermans en de zwoeger Klaassens. Wij
eloven dat in de voorhoede Carlier en
tan der Kuil op de vleugels zullen
brden opgesteld. Vooral de laatste is
egenwoordig bij Ajax in topvorm.
Onze tegenpartij van a.s. zondag heeft
indermaal de onberekenbare Coppens
Is aanvals-spits opgesteld. De strijd
an de laatste jaren: Mermans of C'op-
ens schijnt uiteindelijk ten gunste van
foppens beslist te zijn en Jef Mermans,
ele jaren lang de grote man uit de
oorhoede van de Rode Duivels, is van
iet tableau verdwenen. Stellig met ere,
/ant Mermans is tegen Nederland im-
aer een plezierig en sportief tcgcnstan-
er geweest en zijn naam mag gerust
a de top staan van hen, die in een
eeks van jaren de Belgische kleuren
accesvol hebben gedragen.
Na een periode van inzinking schijnt
iet Belgische voetbal in de internatio-
lale klasse iets van zijn vroegere glans
fruggekregen te hebben. Er zijn wat
ingere spelers naar voren gekomen, die
aarlijk al een goed debuut hebben ge-
ad, waarop kan worden voortgebouwd,
k denk aan een Leysen in het doel,
an een Orlans en een Pieters en een
lathonet. Vooral de nieuwe doelver-
ediger wordt in hoge mate geroemd,
lis spil verschijnt Nelissen weer op het
apijt, de stevige Verviers-stopper, die
ndertijd voor het Arnhemse Vitesse
ou gaan spelen, toen hij daar bij AKU
werkzaam was. Deze Nelissen heeft
reinig techniek, maar is een zwoeger
erste klas, die zichzelf niet spaart,
laar evenmin voor een tegenstander op
gaat. De Belgen noemen hem een
outhakker, wat in voetbaltaal tamelijk
luidelijk uitdrukt hoe de speelwijze
'an deze Belgische stopper is.
We zeiden dat dit de 85e wedstrijd is
ussen de beide landen. We lopen aar-
lig naar de 100 ontmoetingen toe. De
otaal-balans sinds 1905 geeft nog wel
en voordeel aan Nederland; de de oor-
og hebben de Belgen echter een kleine
oorsprong. In Amsterdam daarente-
en zijn wij sinds 1945 nog wel succes-
ol. Nederland won daar viermaal en
lelgië eens en we speelden in Amster-
am 2 maal gelijk. In Rotterdam daar-
mtegen behaalden de Belgen tweemaal
!e overwinning en behaalde Nederland
£ns de zege. Ook daar werd tweemaal
lelijk gespeeld. Ik zie het voor zondag
a.s. te Rotterdam voor Nederland nog
wel hoopvol in, al ligt de kuip van het
Feyenoord stadion Nederland niet al
te best. Jammer dat er zondag geen te
levisie is, tenzij de Belgische bezwaren
daartegen op het laatste moment nog
veranderen. Laten we hopen dat deze
traditionele ontmoeting a.s. zondag tus
sen de beide Benelux-partners in spor
tieve sfeer zal plaats hebben en dat
Nederland daarbij gelegenheid krijgt tot
vreugde en voldoening.
De opstelling.
Het Nederlands elftal is door de heer
Elek Schwartz, bondscoach KNVB, als
volgt opgesteld:
Doel: De Munck (DOS).
Achter: Wiersma (PSV), Kuys (NAC).
Midden: Van Wissen (MVV), Van der
Hart (Fortuna) en Klaassens (VW).
Voor: Van der Kuil (Ajax), Wilkes
(VW), Kr ui ver (PSV), Lenstra (Sport
club Enschede) en Carlier (Fortuna).
Reserves: Pieters Graafland (Ajax),
Kraay (DOS), Notermans (Fortuna) en
Schuurman (ADO).
!llll!llllllltl!ll!llllllllllllll!llll!l!ll!li!llll
jl ZATERDAGAVOND 7.45 uur in Amicitia: |j
H Blijspel in 3 bedrijven (5 taferelen) door de J
TONEELGROEP STUDIO.
g Nog enkele kaartjes verkrijgbaar
g in Hotel Holterman. g
inilllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllliiiliiiiiiiiiiiiiiiillllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
TE KOOP
GEVRAAGD:
grote en kleine
percelen.
Tel. K 8380-8924
JAARLIJKSE
op woensdag 20 november a.s. 's av. 7.30 uur
in 't Café Kalfsterman.
van KRENTENBROOD, SPECULAAS enz.
op de zaterdagen 23 nov. en 21 dec. a.s.
in de zaal van Café „DE WIPPERT".
Aanvang 7.30 uur.
Aanbevelend,
Agenda:
Opening.
Notulen.
Jaarverslag secretaris.
Rekening en verantwoording penning
meester.
Verslag commissie nazien der boeken.
Benoeming van leden kascommissie.
Bestuursverkiezing.
Aftr. A. J. Snijders (herkiesbaar) en H.
Soer (niet herkiesbaar).
Verkiezing lid baancommissie.
Aftr. Joh. van Geenhuizen (herkiesbaar).
Bespreking wedstrijden en samenwer
king met naburige ijsclubs.
Gratis verloting.
Rondvraag.
i
i
0
1
i
In het kader van bezinning op de
verbreiding van de Christelijke .Demo
cratische politiek in Europees verband
vindt van 13~ tot 16 november 1957 in
Kampen een conferentie plaats, waar
aan jonge Protestanten uit België,
Frankrijk, Zwitserland, Italië, Oosten
rijk, Hongarije, Duitsland en Neder
land zullen deelnemen. Deze bijeen
komst is een onderdeel van de activi
teiten van de Unie van Jonge Christen
Democraten, de jongerenorganisatie van
de Nouvelles Equipes Internationales,
waarin alle Europese Christelijke De
mocratische partijen samenwerken.
De deelnemers aan deze conferentie,
die worden ondergebracht bij de Kam-
pense burgerij, worden officieel door
het gemeentebestuur op het stadhuis
ontvangen, terwijl er ook een korte ex
cursie naar de Noordoostpolder Wordt
gemaakt. De vergaderingen vinden
op uitnodiging van het betreffende so-
cieteitsbestuur plaats in de studen
tensociëteit in de Cellebroederspoort.
Het doel van deze bijeenkomst is:
het leren kennen van elkanders opvat
tingen en het kennis nemen van de si
tuaties en mogelijkheden in de ver
schillende Europese landen op het punt
van de Christelijke politiek en wel in
het bizonder betrekking hebbend op
het Protestantisme.
Tijdens deze conferentie, die 'n voort
zetting is van een in oktober 1956 te
Worms gehouden bijeenkomst, treden
voor Nederland de Christelijk-Iiistori-
sche en de Anti-Revolutionaire jonge
ren als gastheren op.
Het thema van deze Protestanten
conferentie luidt: „Sociaal-economische
politiek naar Protestantse opvatting".
Prof. Dr. G. C. van Niftrik, Christe-
lijk-Historisch, spreekt over „Protes
tants perspectief in Europa", terwijl de
heer A. Borstlap, Anti-Revolutionair en
secretaris van het CNV, refereert over
„Sociaal-economische grondlijnen". Ten
slotte spreekt Dr. Gerhard Stoltenberg,
voorzitter van de Junge Union der
CDU en lid van de Duitse Bondsdag,
over „De overheidstaak op sociaal-eco
nomisch terrein".
(Van onze econ. medewerker)
Het lijkt zot wanneer midden in een
tijd van bestedingsbeperking 't vraag
stuk van de verkorte werkweek wordt
aangesneden. Zien wij echter om ons
heen in nauwere en wijdere kring, dan
wordt het spoedig duidelijk, dat wij in
een nabije toekomst met dit probleem
te maken zullen krijgen.
In het buurland Duitsland is al een
aantal bedrijfstakken, dat nog slechts
40 uur arbeid per week kent. Het getal
der werknemers met een 45-urige
werkweek is reeds ontelbaar. De 48-
urige arbeidstijd wordt er door velen
reeds abnormaal genoemd. In verband
met de komende Euromarkt is er veel
gesproken over de kortere werktijd in
Frankrijk, waar wij ons binnen niet te
lange tijd bij zullen moeten aansluiten.
In Engeland staat men vrij van de
Euromarkt, maar daar zijn de vakbon
den zeer actief in het verwezenlijken
van een korte arbeidsweek. Bij de me
taalarbeiders staat een arbeidsduur van
40 uur per week boven aan de verlang
lijst. Deze eisen worden door de bouw
vakarbeiders ondersteund, omdat men
daar zelf ook naar toe wil. Voor mijn-
arbeid onder de grond wordt zelfs 40
uur veel te lang geacht. Men acht het
mogelijk in 35 uren een zelfde productie
te behalen als in 40 uur. De scheeps
bouwers wensen er eveneens 'n werk
tijd van 40 uur per week.
Kwestie van tijd.
Vanzelfsprekend mogen we ons niet
met Amerika vergelijken, omdat de pro
ductie per hoofd daar torenhoog uit
troont boven de europese, maar alge
meen wordt aangenomen dat het over
nemen van de amerikaanse productie
methoden en de daaraan verbonden
werktijden voor Europa slechts een
kwestie van tijd is.
Het mag als bekend worden veron
dersteld dat de vijfdaagse werkweek in
de V.S. algemeen wordt aanvaard. Min
der bekend is, dat onderzoeken hebben
plaats gevonden onder administratief
personeel, waarbij aan het licht kwam,
dat het meeste kantoorpersoneel min
der dan 40 uur per week werkt. In de
damesconfectie-industrie is men het al
eens over een 35-urige werkweek. An
dere bedrijfstakken, zoals de staalindu
strie, sturen aan op een arbeidstijd van
30 uur
In Nederland wordt thans actief ge
streefd naar opheffing van de slechte
economische toestand van het land. Re-
geringsstemmen, die over het algemeen
niet zo optimistisch spreken, menen dat
wij over ruim 'n jaar de moeilijkheden
zullen hebben overwonnen. Voordat het
zover is zal men op een algemeen aan
vaardbare verkorte werktijd in ons land
niet aandringen.
Er zijn nog andere wensen.
Onze vakbonden hebben bovendien
nog tal van andere wensen op hun pro
gramma staan.- Zij willen eerst naar
een verhoging van het reële loon. Men
wenst de kinderbijslag in te voeren
voor iedereen, dus ook voor niet-werk-
nemers. Er wordt hard gewerkt aan
een weduwen- en wezenverzekering,
aan bezitsvorming, gelijke beloning van
mannen en vrouwen en aan de verbete
ring en uitbreiding van bedrijfspen
sioenfondsen.
Om al deze sociale verlangens in da
den om te zetten moet er meer gepro
duceerd worden, want uiteindelijk moet
elke vorm van sociale zorg betaald wor
den en men bereikt zijn doel niet be
paald snel wanneer de werktijd maar
verkort wordt. Het is echter om twee
redenen niet onwaarschijnlijk dat het
vraagstuk van de werktijdverkorting
veel spoediger aan de orde komt dan
op grond van andere levende wensen
mag worden verwacht.
In de eerste plaats de internationale
ontwikkeling. Wanneer de buurlanden
bij ons sterk afwijkende arbeidstijden
gaan toestaan, komt dit vraagstuk bij
vergelijking van de concurrentievoor
waarden in conferenties over monetaire
vraagstukken en andere discussies be
tref f ende'coördinatie van de economieën
al spoedig ter sprake. Wil men de in
flatie oplossen, wil men streven naar
europese eenwording, dan kunnen de
arbeidsvoorwaarden in de deelnemende
landen niet sterk uiteenlopen. De Euro
markt zal ons dit spoedig leren.
Rem op de inkrimping.
Vervolgens is er de kwestie van de
werkgelegenheid. De eerste tekenen
van een ruimere arbeidsmarkt zijn al
zichtbaar. Het is waarschijnlijk dat er
in bepaalde bedrijfstakken tijdelijk of
langdurig marktverzadiging gaat optre
den, zodat er dus veel minder vraag
komt naar bepaalde producten.
Een dreigende werkloosheid voor een
deel van het personeel kan dan worden
afgewend door het gehele personeel 'n
sterk verkorte werkweek te geven, het
zij met gelijkblijvend hetzij met minder
loon. Mocht er in de toekomst 'n flinke
conjunctuurwerkloosheid optreden, dan
mag men het invoeren van de sterk ver
korte werkweek voor allen verwachten.
Toepassing van de vijf- en zelfs vier
daagse werkweek brengt voor de ge
hele maatschappelijke structuur grote
wijzigingen. Voor de detailhandel zal de
kooplust van het publiek zich minder
op de zaterdagmiddag concentreren. Dit
betekent voor deze koophandel 'n stejr-
ke verflauwing van de verkoopspitsen,
waaruit kostenbesparing cn prijsverla
ging kunnen voortvloeien. Daarnaast
mag men een grote toeneming en sprei
ding van de vermaaks-industrie ver
wachten.
Wie profiteren er?
In de Verenigde Staten was onmid
dellijk na de invoering van de vijf
daagse werkweek een toeneming van de
watersport te constateren. Er werden
duizenden motorboten meer verkocht
dan voorheen. De belangstelling voor 't
buitenleven werd direct veel groter.
De mensen zochten huizen met tui
nen, waarin ze al schoffelende en plan
tende de vrije tijd konden doorbrengen,
hetgeen de handel in bloemen en plan
ten zeer ten goede kwam. Ook bleek
men terstond bereid om de afstand van
huis naar het werk te vergroten, omdat
men voortaan twee vrije dagen per
week telde.
Het gehele sport-, verenigings- en
kerkelijk leven kreeg met andere ver
houdingen en mogelijkheden te maken.
Het aantal beoefenaren van allerlei
takken van sport nam toe. Mensen, die
voorheen geen tijd hadden om zich aan
verenigingswerk te wijden, bliezen deze
wijze van gemeenschapsvorming nieuw
leven in. Kerkelijke en charitatieve or
ganisaties profiteerden op grote schaal
van de vrije tijd hunner leden.
Breder ontwikkeling.
Het onderwijs kan op ruime schaal de
vruchten plukken van de vrij etijdsver-
ruiming. De uren waarop cursussen ge
geven worden en de zelfstudie wordt
beoefend, concentreren zich juist op de
vrije dagen. Het aantal deelnemers aan
allerlei lessen tot verruiming der vak
kennis of algemene ontwikkeling gaat
met sprongen omhoog.
Dit kan de welvaart zeer ten goede
komen. Het is immers zo, dat de voor
uitgang der techniek zeer sterk afhan
kelijk is tfan een ruime theoretische
voorbereiding, waarvoor nu de tijd ont
breekt
Is het overdreven te verwachten dat
de vooruitgang van de maatschappij
sterk gediend zal zijn met de grotere
scheut vrije tijd, die juist aan allerlei
op de praktijk gerichte figuien zal toe
gemeten worden?
Maar ook beunhazerij.
Bij al dit optimisme moeten we er
open oog voor hebben dat ook velen met
hun vrije tijd geen raad zullen weten.
Zij zullen zich werpen op een tweede
werkkring en op het aannemen van
allerlei karweitjes binnen hun beroep,
waarmee concurrentie wordt opgeroe
pen voor patroons en collega's.
Een derde groep zal goede leiding bij
de besteding van veel vrije tijd niet
kunnen ontberen. Hier komt werkter
rein braak te liggen voor de vakbonden.
De organisaties van werknemers zullen
er goed aan doen de studie van gevol
gen der werktijdverkorting spoedig op
zodanige wijze ter hand te nemen dat
de toepassing van de daarmee verkre
gen resultaten onmiddellijk 'n „nnvang
kan nemen wanneer de zee van vrije
tijd ons bestaan zal omspoelen.
De snelheid waarmee wij leven zal
ervoor zorgen, dat wij spoedig aan haar
kusten staan.
Van onze meest bekende en ver
spreide belager weten we het
minst.
Wie is er in zijn leven niet ver
kouden geweest? We mogen wel
zeggen, dat iedereen er geregeld
aan lijdt. Het is een ziekte, die we
als heel normaal beschouwen en
waar we in de meeste gevallen
geen dokter bij halen. Toch is ver
koudheid niet zo onschuldig als men
denkt, want het is een dure ziekte.
In onze moderne wereld, waar tijd
geld is, kost verzuim door ziekte
geld en wanneer we bedenken, dat
duizenden mensen per jaar 'n ver
koudheid oplopen en enige dagen
verstek laten gaan op hun werk,
dan kunnen we begrijpen, dat ver
koudheid een dure ziekte is.
Statistieken maakten uit, dat onge
veer vijftig procent van de verzuimen
op kantoren en in fabrieken enz. hun
oorzaak vinden in verkoudheid of de
gevolgen daarvan. Omstreeks één op
acht mensen krijgt per jaar 'n verkoud
heid; dat is een zeer hoog cijfer, wan
neer we zien, dat per jaar slechts één
op de zeventienduizend mensen aan
de bof lijdt. En zo zou men kunnen
voortgaan.
Geneeskundigen en werkgevers zou
den gaarne zien, evenals trouwens de
werknemers zelf, dat er iets aan ver
koudheid gedaan kon worden, maar in
weerwil van het feit, dat verkoudheid
onze trouwste ziekte is, waaraan hon
derdduizenden per jaar lijden, is er
geen afdoend kruid tegen gewassen.
Men kan niets anders doen dan het
ondergaan.
DE STRIJD GEOPEND.
Vooral de laatste jaren hebbende me
dici een verwoed offensief tegen de
verkoudheid ingezet. Juist omdat men
zo weinig van deze ziekte wist en er
volkomen machteloos tegenover stond,
vond men het tijd worden er eens iets
aan te doen. Omdat de ziekte geen gro
te gevaren in zich bergt, was er eigen
lijk nooit bizondere aandacht aan be
steed.
In verschillende landen verrichtten
speciale staven medici gedurende ge
ruime tijd belangrijke onderzoekingen.
Vrijwilligers stelden zich ter beschik
king om geïnfecteerd te worden en dan
het verkoudheidsproces onder strenge
medische controle te ondergaan. Dit was
noodzakelijk, omdat men voor deze
proeven geen dieren kon gebruiken.
Konijnen, guinese biggetjes enz. wor
den niet verkouden.
De proefpersonen hebben in grote
getale hun best gedaan en de medici
niet minder. Men onderzocht en nam
de verschijnselen waar. Er werden pre
paraten geprobeerd, kortom alles in het
werk gesteld om nu eens en voor altijd
met de verkoudheid, die bekende en
onschuldige ziekte, af te rekenen. Maar
de resultaten waren teleurstellend en
dit vond wel voor het grootste deel
zijn oorzaak in het feit, dat men de
grondprincipes van de ziekte niet ge
heel kon doorgronden.
GECOMPLICEERDE
VEELHEID.
Zelfs wordt verondersteld, dat ver
koudheid niet één ziekte is, doch dat
wat wij onder verkoudheid verstaan,
in wezen sterk kan verschillen. Zo zou
een verkoudheid kunnen worden ver
oorzaakt door verschillende virussen,
waardoor het zeer moeilijk is de ziek
te te bestrijden, aangezien men niet da
delijk weet welk virus voor de ver
koudheid verantwoordelijk moet wor
den gesteld en men dus niet in staat
is direct het medicijn aan te wijzen. Die
heel gewone verkoudheid blijkt 'n zeer
mysterieuze en ingewikkelde ziekte te
zijn, waardoor de bestrijders voor een
gecompleceerd probleem worden ge
steld.
In weerwil van het feit, dat men tot
deze, eigenlijk teleurstellende, ontdek
king is gekomen, laten de medici niet
af. De strijd wordt onverminderd
voortgezet en ongetwijfeld zal het
slechts een kwestie van tijd zijn en de
mens zal hier zegevieren. Voorlopig
zullen we echter nog onze verkoudheid
moeten aanvaarden. Maar het is in elk
geval een aangenaam idee, dat er hard
aan gewerkt wordt.
Ook dit seizoen zullen er ongetwij
feld weer zeer velen niezen, hoesten en
proesten, maar eens zal de mensheid
niet meer weten wat verkoudheid is.
