Hotelkamers
met bijbeL
„Bet toerisme in Overijsel
BOER
Belgische
„5-daagse" zal als
olievlek werken
KONINGIN EN PRINS TERUG IN ONS LAND.
Dinsdagmiddag om half drie zijn Koningin Juliana en Prins Bernhard met
de „Jan van Riebeek", na een bezoek van drie weken aan de Ned. Antillen
en Suriname, op Schiphol teruggekeerd
Foto: Prinses Wilhelmina en de vier Prinsessen waren de eersten, die het
Koninklijk Paar begroetten.
Werkgevers: waarom moeten wij
als eersten in het hete bad?
Amusementsbedrijven hebben 'n
voordeeltje
Het hoeft niet nader verklaard te
worden, dat de Belgische werkgevers
een belangrijke tegemoetkoming heb
ben gedaan, toen zij er mede instem
den onder de bedreiging van een
grote staking de vijfdaagse werk
week in een aantal belangrijke tak
ken van bedrijf geleidelijk tot stand
te brengen. Er zal van 1 Februari
1955 af immers 45 uren per week wor
den gewerkt in de kolenmijnen, in de
staalindustrie, in een groot aantal me
taalverwerkende bedrijven, in de stik-
stoffabrieken, in de grote banken, de
cokesfabrieken en de koper- en zmk-
fabrieken. Ongeveer een half millioen
Belgische arbeiders zullen aldus pro
fiteren van een verkorte werkweek
voor hetzelfde loon van 48 uur.
De instelling van de vijfdaagse werk
week betekent niet, dat er in België
niet meer dan 45 uur per week zal
mogen worden gewerkt. Momenteel
werken de bouwarbeiders soms tot 50
a 60 uren per week. Men ziet ze
's avonds nog op de stellingen en 's
ochtends begint het werk al zeer vroeg.
Voortaan zal in de werkplaatsen ech
ter alle werk, boven de normale 45 uren
per week, als overwerk moeten wor
den betaald.
Voor de werkgevers, die goed ge
vulde orderboekjes hebben, is dat met
zo'n bezwaar. Heel anders is het in
de textielindustrie, waar er wel werk
is, maar de textielartikelen moeten
worden geleverd tegen een prijs, die
gemiddeld tien procent lager ligt dan
in 1950
Op het ogenblik is er nog geen sprake
van de vijf daagse werkweek in de tex
tiel, maar hoe gaat het? Wanneer in
een bepaald gewest de arbeiders van
een grote metaalfabriek maar 45 uren
hoeven te werken voor 48 uur loon,
groeit de ontevredenheid onder de ar
beiders van die bedrijven, welke we
gens de precaire economische situatie
die maatregel niet kunnen dragen. Het
is dan zeer moeilijk om de arbeiders
Motel in Oost-Twente zal in de
toekomst mogelijkheden bieden.
In 1954 werd Overijssel bezocht door
om en nabij de 202.000 toeristen. Een
bewijs, dat de provincie als recreatie
ruimte een belangrijke plaats inneemt.
Enerzijds is het de rijke verscheiden
heid aan landschappen, die vele va-
cantiegangers lokt, maar aan de andere
kant is dit hoge cijfer te danken aan
hen, die „uit nood" naar het land over
de IJssel zijn gekomen, omdat men el
kaar op de plaatsen, die reeds eerder
bekend stonden als uitgesproken va-
cantiecentra, letterlijk op de tenen
trapte. Die „overbevolking" is het ge
volg van de omstandigheid, dat bijna
iedereen tegenwoordig in de zomer
maanden kan genieten van enkele we
ken vacantie. Hoe welverdiend die va-
canties ook mogen zijn, zij hebben één
groot probleem met zich meegebracht.
De toeristische ontwikkeling heeft het
snelle tempo, waarmee het aantal be
zoekers zich uitbreidde, niet kunnen
bijhouden. Het bestuur van dc Provin
ciale VVV in Overijssel stelde een
commissie in, die tot taak had te on
derzoeken op welke manier die ont
wikkeling kan worden bevorderd, zon
der daarbij de economische en de so
ciaal-culturele zijde uit het oog te ver
liezen. Deze commissie, die bestond uit
vertegenwoordigers van de WV zelf,
de bedrijfshoreca, personenvervoerders,
de ANWB en andere instellingen, die
ten nauwste betrokken zijn bij het toe
risme, heeft een rapport uitgebracht
„Overijssel als toeristenland".
Meer leven in de brouwerij.
Het is de taak van de WV zowel
voor degenen, die hun vacantie in
rust willen doorbrengen, als voor
hen, die veelal in groepsverband
meer belangstelling tonen voor
de toeristische (luidruchtige) attrac
ties, te zorgen. Men moet echter zo
te werk gaan, dat beide groepen
tijdens de vacantie geen last van el
kaar ondervinden. Daarom zal het
noodzakelijk zijn tot 'n groter aan
tal attractieve punten te komen, die
aan de rand van het natuurschoon
een plaats moeten krijgen. Vooral
N.W.- en N.O.-Overijssel bieden
plaats aan exploitanten van ver-
maakcentra.
Ook het aantal verantwoorde zwem
baden dient groter te worden. Het plas
sen- en merengebied met Giethoorn en
Wanneperveen als voornaamste centra
leent zich uitstekend voor watersport
kampen, maar is als zodanig nog niet
van betekenis.
die ongelijke sociale behandeling te
doen accepteren, in het hoger econo
misch en ook sociaal belang van het
bedrijf. De „vijfdaagse" is dus een
olievlek, die zich langzamerhand en
onvermijdelijk zal uitbreiden tot alle
sectoren.
Nederland: hogere lonen?
Wel wordt door de werkgevers prin
cipieel erkend, dat de verkorting van
de werktijden noodzakelijkerwijze ver
bonden is aan de vooruitgang van de
techniek, maar deze erkenning geldt
voor alle Europese werkgevers. Waar
om moeten wij weer als eersten in het
hete bad?, aldus de vraag van de Bel
gische werkgevers.
Overigens kunnen wij, zeggen ze, de
Nederlanders, noch de Duitsers
onze voornaamste concurrenten met
verplichten de „vijfdaagse" in te stel
len. Het is heel goed mogelijk, dat de
Nederlandse werkgevers en vak
bonden de voorkeur geven aan ho
gere pensioenen of hogere lonen, wan
neer zij over een nieuwe welvaarts-
loonronde zouden beslissen.
Van de verkorte werkweek ver
wachten intussen de amusementsbedrij-
de cultuurverenigingen, transportbedrij
ven en andere niet-industriële activi
teiten, grote voordelen. Het zal voor
de sociologen belangwekkend zijn van
volgend jaar af de zich stilaan wij
zigende levensgewoonten der Belgische
arbeiders gade te slaan.
Overijssel als totaal heeft geen ge
brek aan hotels en pensions. De acco-
modatie laat in vele gevallen echter
nog veel te wensen over, vooral op sa
nitair en electrisch gebied. 'Bovendien
is het scheppen van sfeer (weg met de
huwelijksfoto van pa en moe, die de
bezoeker toch niet kent) en het geven
van meer service 'n zaak, die de volle
aandacht verdient.
Naast de groep vacantiegangers, die
gebruik maakt van hotels en pensions,
is er een categorie, die vaak om fi
nanciële redenen liever het eigen
potje kookt en tevreden is met een
tentendak boven het hoofd. Deze groep
valt onder het begrip „sociaal-toe-
risme". Een gedeelte van de Overijs
selse bevolking is nog niet „tourist-
minded", want de investering in de
logiesverstrekkende bedrijven, die het
van het sociaal-toerisme moeten heb
ben, is nog steeds onvoldoende.
Het ontbreekt ons land nog steeds
aan een kampeerwet. De regeling van
't kamperen is geheel aan de gemeen
tebesturen zelf overgelaten. Een grote
verscheidenheid van verordeningen is
hier natuurlijk het gevolg van. De Ne
derlandse Kampeerraad heeft nu een
modelkampeerverordening opgesteld,
waarvan men hoopt, dat deze uniform
zal worden toegepast.
Motel-kampeereentrum.
Naar het oordeel van de commissie
zal een combinatie motel-kampeercen-
trum (goede logies, gelegenheid tot
zwemmen, tanken van benzine enz.) in
Oost-Twente in de toekomst belang
rijke voordelen kunnen bieden, aange
zien de in het Europese wegennet ont
worpen verbindingsnet Hoek van Hol-
land-Bremen-Berlijn ook de provincie
Overijssel zal snijden en een motel het
meestal van doortrekkende reizigers
moet hebben. Geacht wordt aan het
bouwen van een hoofdgebouw, waarin
een restaurant, keuken, slaapgelegen
heid, kantoor enz. zijn ondergebracht,
met aparte gelegenheid voor de kam
peerders.
Het komt de commissie gewenst voor
het (gepaste) „avondvertier" te bevor
deren door in de daarvoor in aanmer
king komende gelegenheden (café's, res
taurants) een later sluitingsuur in te
stellen en meer gezelligheid te bren
gen, ook al om de buitenlanders, die
op hun reis van Scandinavië naar het
Zuiden nu in Duitsland blijven, aan te
trekken. In 1954 vertoefden 37.000 bui
tenlanders in de provincie, waarin is
begrepen de zakelijke bezoekers. Dit
cijfer kan hoger worden, maar dan zal
het noodzakelijk zijn wat leven in de
brouwerij te brengen.
B-wegen voor alle verkeer.
In het rapport wordt ook gesproken
over de wegen en rijwielpaden. In sa
menwerking met de Prov. Waterstaat
is een plan opgesteld z.g. B-wegen
als A-wegen open te stellen, zodat toe
ristisch belangrijke gebieden ook per
autobus bereikbaar zullen zijn.
Men hoopt, dat in de toekomst de
weg Blokzijl-Vollenhove voor alle
verkeer zal worden opengesteld.
De weg Vollenhove-Zwartsluis is
reeds 'n A-weg geworden. Speciale
aandacht wordt ook gevraagd voor
de weg Holten - Nijverdal - Hel-
lendoorn, welke weg als A-weg is
aangegeven, maar waarvan 't weg
dek zich in 'n desolate toestand be
vindt.
Verder zal het noodzakelijk zijn, dat
naast de bestaande rijwielpadvereni
ging „Twente" ook in andere delen van
de provincie organisaties worden opge
richt met het oog op een behoorlijk
onderhoud van deze paden. De com
missie schrijft in het rapport, dat rij
wielpaden over de Vechtdijk ten Noor
den van Berkum langs het Zwarte-
water naar Zwolle, over de Zuidelijke
Vechtdijk van Zwolle naar Dalfsen,
over de rechter IJsseldijk van Zwolle^
in de richting Kampen en een pad over
de IJsseldijk van Zwolle naar Wijhe
gewenst zijn. Ook wordt aanbevolen
o.a. langs de weg Zwolle Hasselt
Zwartsluis - Vollenhove en Balkbrug -
Ommen rijwielpaden aan te leggen.
Hotelplan.
Hoewel de commissie alle waarde
ring heeft voor de wijze van propa
ganda, die plaatselijk, streeksgewijs of
provinciaal wordt gevoerd jaarlijks
wordt er een bepaalde streek van het
land bewerkt met ongeveer 10.000 fol
ders) zal deze toch intensiever moeten
worden aangepakt. Gedacht wordt aan
een Hotelplan, dat beoogt door middel
van b.v. een gecombineerd bonnensy
steem het de vacantieganger aangena
mer (en ook voordeliger) te maken.
Ook het organiseren van culturele
manifestaties zal veel bijdragen tot de
aantrekkelijkheid van een bepaalde
streek. Samenwerking tussen de ge
meenten zal het verwezenlijken van
plannen op dit gebied zeker mogelijk
maken.
Ter bevordering van het touringcar-
bezoek geeft de commissie in overwe
ging voorlichtingsdagen te houden,
waarop reisleiders en buschauffeurs op
de mogelijkheden, die Overijssel biedt,
worden gewezen. Ook door middel van
lezingen en films kan aan de pro
vincie een grotere bekendheid worden
gegeven.
Meer financiële middelen uit particu
liere bron, hogere subsidies van de
provinciale en plaatselijke overheid,
nauwere samenwerking onderling, zie
daar enkele punten, die het propageren
kunnen stimuleren.
Aldus in beknopte vorm de inhoud
van het rapport „Overijssel als toeris
tenland", dat is voorzien van drie
kaarten, die op overzichtelijke wijze
de toeristische objecten weergeven. De
provinciale VVV van Overijssel kan
bogen op een primeur, want in deze
vorm werd door geen der andere pro
vincies ooit een dergelijk rapport uit
gebracht. Het zal uiteraard op ruime
schaal in ons land worden verspreid.
Het toerisme zal er hopelijk de vruch
ten van plukken!
Verhoging van de
Pakketposttarieven.
Op 15 November a.s. zal de verhoging
van de pakketposttarieven, zoals die
reeds werd aangekondigd in het ant
woord van Z.E. Mr. J. Algera op de vra
gen van het lid der Eerstte Kamer Mr.
Dr. R. H. Baron de Vos van Steenwijck,
een feit worden.
Met ingang van diezelfde datum wordt
de prijs van de luchtpostbladen (airlet-
ters) verlaagd. Luchtpostbladen van het
oude tarief kunnen tot en met 24 Novem
ber a.s. op de postinrichtingen worden
ingewisseld.
Kleine Gideonsbende belastte zich
met een grootse taak.
Dagelijks vinden over de gehele we
reld tienduizenden ontmoetingen tus
sen zakenlieden plaats. Het onderwerp
van gesprek ligt doorgaans - volkomen
begrijpelijk op zakelijk terrein. Maar
de twee Amerikaanse zakenmensen, die
elkaar 'n halve eeuw geleden ontmoet
ten, spraken over iets heel anders.
Zij vertelden elkaar, dat zij beiden
tijdens hun verblijf in grote en kleine
hotels een vertrouwde vriend hadden
gemist: de Bijbel. Overal vonden zij
goed eten en een goed bed, over de
lichamelijke verzorging viel dus niets
te klagen. Maar de geestelijke ver-'
zorging en vertroosting? Daar hadden
de hoteliers niet aan gedacht. En deze
twee Amerikanen besloten hen op die
lacune attent te maken. Als doel stond
stond voor hun ogen: op iedere Ame-
kaanse hotelkamer een bijbel. En met
enthousiasme en Amerikaanse voort
varendheid togen zij aan de slag.
Amerikaans voorbeeld.
Zij zochten contact met collega's in
de zakenwereld want dit plan zou
louter en alleen door zakenmensen
worden uitgevoerd. Samen stichten zij
de Gideonsvereniging.
De naam ontleenden zij aan heti
Oudtestamentische boek Richteren,
waarin Gideon en zijn kleine schare
wordt getoond, wat een kleine, door
God geroepen, groep vermag. Als een
moderne Gideonsbende zou deze
kleine schare initiatiefnemers hun gro
te doel nastreven.
En, zoals de bijbelse Gideonsbende
slaagde, zo slaagde ook de Ameri
kaanse Gideonsbende. Het bewijs?
Honderdduizenden Bijbels liggen op
Amerikaanse hotelkamers ten dienste
van het reizend publiek en iedere
maand worden nieuwe duizenden ge
distribueerd.
In 1946 reisde de Harderwijker fa
brieksdirecteur E. J. Holtrust door de
Verenigde Staten en maakte op vele
hotelkamers kennis met de activiteit
van de Gideonsvereniging, evenals met
haar voorzitter van Nederlandse af
stamming, de heer Müller in Holland-
Michigan. Hij sprak er zijn waardering
over uit tegenover een paar Ameri
kaanse vrienden, die hem prompt een
recent nummer van „The Gideon", het
maandblad der vereniging, voorlegden.
Want dat nummer bevatte een inge
zonden stuk van de Delftse ingenieur
P. van Riel, die eveneens de States had
bereisd en nadere inlichtingen over
de werkwijze van de Gideonvereni-
ging vroeg.
Ende heren Holtrust en Van
Riel bleken oude kennissen te zijn!
Na zijn terugkeer in het vaderland
zocht de heer Holtrust zijn Delftse
vriend op, er werden nog enkele za
kenlieden voor dit idee gewonnen en
twee dagen voor Oudjaar 1947 besloot
dit halve dozijn tot de oprichting van
de Nederlandse Gideonvereniging. Men
besprak de zaak met het Nederlands
Bijbelgenootschap in Amsterdam, dat
reeds pogingen in dezelfde richting
had ondernomen. Maar daarbij was ge
bleken dat de Bijbelplaatsing op ho
telkamers groter kans van slagen zou
hebben, wanneer deze actie uitging
van de reizende zakenmensen zelf.
Dat was nu precies wat de Neder
landse Gideonvereniging van plan was!
Medewerking.
Vol vuur en vaart toog men aan de
slag. In Maart van dit jaar lagen de
eerste exemplaren ter verspreiding ge
reed. In Amerika verstrekte men het
Oude en Nieuwe Testament samen,
in Nederland beperkte men zich tot
het Nieuwe Testament met de onbe
rijmde Psalmen, omdat men meende
dat daaraan de grootste behoefte zou
bestaan.
„Onbewust," vertelt secretaris Holt
rust, die wij in Harderwijk opzochten,
„hebben wij daarmee onze zaak ge
diend, want bij verspreiding van de
volledige Bijbel zouden wij niet van
alle richtingen de medewerking heb
ben ontvangen, die nu ons deel ge
worden is. Niet ieder acht het Oude
Testament geschikt om in ieders han
den te komen."
„U bent dus wel tevreden met het
succes van uw actie?"
„Zeer tevreden zelfs. Het eerste ho
tel waar onze hotelbijbels op de ka
mers kwamen te liggen, was het Park
hotel in Amsterdam, daarop volgde ho
tel Berg en Dal bij Nijmegen en nu,
nauwelijks 'n half jaar na ons schuch
ter begin, liggen onze hotelbijbels al
op 3000 kamers. Er gaat in Harderwijk
geen postbestelling voorbij, of uit een
of andere hoek van ons land brengt
zij een aanvraag om hotelbijbels mee.
Ik mag met vreugde constateren,
dat 99 en een half procent van alle
hotelhouders spontaan en zonder be-
zwaarmedewerking verleent, de Ka
tholieke en de buitenkerkelijke niet
minder dan de Protestantse."
„Hoeveel hotelbijbels denkt U no
dig te hebben?"
„Behalve hotels willen wij ook be
roepspensions, schepen, zeemanshuizen,
vliegtuigen enz. bij onze actie betrek
ken en derhalve zullen wij ten minste
100.000 bijbels moeten verspreiden,
voordat onze taak vervuld zal zijn.
Dat is geen geringe opgave, maar de
Gideons zijn niet bang," glimlachte
onze gastheer.
Half millioen.
Maar als wij de financiering van dit
Voor de
AANPASSING LANDBOUWLONEN.
Nastreven van de relatieve gelijkstelling.
Het bestuur van het Landbouwschap
heeft in zijn vergadering van 19 Octo
ber j.l. zijn hoofdafdeling Sociale Zaken
gemachtigd stappen te ondernemen,
welke zuilen leiden tot een verhoging
van de lonen in de landbouw. Zowel nei
bestuur van het Landbouwschap als de
hoofdafdeling Sociale Zaken hebben zich
steeds op het standpunt gesteld, dat voor
wat de landbouwionen aangaat de z.g.
relatieve gelijkstelling moet worden na
gestreefd; dit betekent, dat de sociale
positie der iandarbeiders, althans voor
wat het loon aangaat, gelijk zal zijn aan
die van vergelijkbare arbeiders ten plat-
telande.
In het loonadvies, hetwelk voor het
contractjaar 1955/1956 door de hoofd
afdeling Sociale Zaken van het Land
bouwschap werd uitgebracht, was reeds
rekening gehouden met de mogelijkheid
van een advies tot tussentijdse wijziging.
De reden hiervoor was, dat ten tijde
van het uitgaan van het loonadvies door
de hoofdafdeling een commissie was in
gesteld, welke tot taak had na te gaan
of de relatieve gelijkstelling van de lo
nen in de landbouw al dan niet bestond;
en zo neen, in welke mate achterstand
viel te constateren. De hoofdafdeling
achtte het in verband hiermede onjuist
om op de bevindingen van de commissie
vooruit te lopen.
Deze commissie heeft inmiddels een
rapport uitgebracht. Uit dit rapport
blijkt, dat thans aan deze relatieve ge
lijkstelling niet wordt voldaan. Zo is
uit een vergelijking van de huidige lo
nen der vakarbeiders in de landbouw
en de richtlijnen, welke door het Col
lege van Rijksbemiddelaars en de Stich
ting van de Arbeid bij de toetsing van
C.A.O.'s worden gehanteerd, gebleken,
dat het uurloon van de losse vakarbei
ders in het grote loongebied 4 a 4.5 cent
lager is dan het gemiddelde van de
richtlijnuurlonen voor ongeschoolde en
geschoolde arbeid in de 5 e gemeente
klasse. Ook de overige berekeningen
van de commissie tonen een duidelijke,
deels nog grotere achterstand aan.
Na ampele beraadslagingen is in de
hoofdafdeling overeenstemming bereikt
over de mate, waarin de lonen in de
landbouw, gezien het hiervoor omschre
ven uitgangspunt, dienen te worden aan
gepast, terwijl tevens werd overeenge
komen om de compensatietoeslag voor
de wachtgeld- en werkloosheidsverzeke
ring in de gewijzigde lonen te verwer
ken.
De hoofdafdeling heeft thans een
schrijven gezonden aan het College van
Rijksbemiddelaars, waarin zij voorstelt
de uurlonen in het z.g. grote loongebied
voor de vaste vakarbeiders van 23 jaar
en ouder te stellen op f 1.14 en die der
losse vakarbeiders van dezelfde leeftijd
op f 1.11. In deze uurlonen is dan niet
alleen, evenals thans, de ten laste van
de werknemer komende helft van de
pensioenpremie begrepen, doch tevens is
hierin verwerkt de compensatietoeslag
voor de wachtgeld- en werkloosheids
verzekering.
Zulks betekent derhalve een feite
lijke verhoging van resp. 5 cent per uur
voor de vaste en van circa 3.5 cent voor
de losse vakarbeiders, terwijl tevens
voor de werkgevers een administratieve
vereenvoudiging wordt verkregen.
Voorgesteld wordt voorts om de ac-
coordlonen op de aldus gewijzigde uur
lonen af te stellen, evenals verder de
lonen voor vrouwen en jeugdigen.
Voor wat de lonen voor de ongeschool
den aangaat stelt de hoofdafdeling Soc.
Zaken van het Landbouwschap voor om,
daar de thans voor de categorie werkne
mers geldende lonen in overeenstem
ming zijn met de desbetreffende richt
lijnuurlonen, deze slechts in zoverre te
wijzigen, dat de compensatietoeslag voor
de wachtgeld- en werkloosheidsverzeke
ring hierin wordt verwerkt.
Met betrekking tot de overige loonge-
bieden wordt voorgesteld om de huidige
verschillen in uurloon met het z.g. grote
loongebied te handhaven. Deze loonge-
bieden zijn: de Krimpenerwaard-Gouda,
Midden Zuid-Holland, Noord-Holland,
Westland c.a., Brabantse Biesbosch en de
Noord-Oost Polder en Wieringermeer.
De rest van Nederland behoort tot het
z.g. grote loongebied.
prachtige werk tersprake brengen, dan
wordt hij ernstig: „Iedere hotelbijbel
heeft, voordat hij op een hotelkamer
zijn „dienst" begint, bijna vijf gulden
gekost. De 17 duizend reeds verspreide
exemplaren betekenden dus een uit
gave van 85 mille.
Ons beginkapitaal is gevormd door
schenkingen van de initiatiefnemers,
maar voor de uiteindelijke 100.000 ho
telbijbels is een half millioen nodig
en dus is onze hoop gevestigd op de
tallozen in den lande die met ons stre
ven instemmen. Is het geen prachtig
doel, dat wij willen bereiken? 't Staat
in iedere hotelbijbel omschreven: „Een
Bijbel in iedere hotelkamer om zaken
mensen te brengen tot Christus".
„Worden er wel eens hotelbijbels ver
mist?"
„Slechts één exemplaar is door een
gast meegenomen. Dat is natuurlijk de
bedoeling niet. Na het vertrek van een
reiziger moet de hotelbijbel op de vol
gende gast blijven wachten. Zijn doel
is immers tweedelig: de buitenstaander
met de Heilige Schrift in aanraking te
brengen en de regelmatige Bijbelge
bruiker ook op reis van het „Boek der
Boeken te voorzien."
Moge het zegenrijke werk van de
Gideons krachtig worden voortgezet,
zodat het behalve in Amerika, Zwe
den en Zwitserland ook in Nederland
gebruikelijk wordt, dat hotelkamer en
hotelbijbel 'n nauw samenhangend be
grip worden.