gei. mmi
Gebr. Wansink
RECLAME
DEKEN
Miwmwwm
rmmw/m
DANKBETUIGING
ItOEBElC
Gefor. WANSINK
warme ©rsderkledüiig
Fa. Gebr. Scluppert f
Fa.
E.W0NNINK
Zaairogge
Gebr. Wansink
ywpppppfv
Wintertijd - Verwarmingstijd
Fa. H STOKKERS
Nisawe uitvinding op
EXTRACT-O-COFF
GEB1. DIKKERS
INMAAK
Dames l
Fa. Gebr. Schuppert
I Voor een krats
Kachels
1 SMEDERIJ I
1 Klein Yelderman 1
Een
nieuwe
regering
De „Smid van de Kol"
Modelslagerij J. BIJLMAN
I
Niet warm geslapen
I vannacht?
I warme wellen
I Fa. Gebr. Scbupper!
Extra lage prijzen!
Contrabas-speler
Biggen-Gplok
WANSINK'S BABY-BIGGENMEEL
Gebr. Wansink
moderne concertvleugel. Ziet men wat na
Beethoven voor de instrumenten is ge
schreven, dan begrijpt men wel, dal de
dilettant van heden het moeilijk valt zon
der de studie van de vakman, dit alles te
spelen. De moderne sonate b.v. vereist
een instrumentaal meesterschap, waaraan
een voortdurende studie ten grondslag ligt.
Geen dilettant is in staat Debussy's Sona-
blad te spelen. Wie deze soort werken
,en niet in studie houdt, moet ze telkens op
nieuw instuderen. Dit is niet alleen met
de kamermuziek van. Debussy het geval,
maar met de meeste werken van onze
tijd. Dat dit de lust tot zelfmusiceren
sterk benadeelt, behoeft geen betoog.
De ij delheid van de dilettant.
Daarom is er een streven gemakkelij-
le. per voor de uitvoerenden te schrijven,
met het oog op de huismuziek, d.w.z.
het musiceren in huiselijke kring. Echter
de dilettant kenmerkt zich gewoonlijk
de door een zekere mate van ij delheid en nu
ir doet zich het merkwaardige verschijnsel
iet f voor, dat hij zich voor dergelijke muziek
in de grond van zijn hajrt te hoog ge
voelt en de huismuziek meer als kinder
werk beschouwt. Dit was vroeger ook zo.
Schubert heeft drie sonates voor piano en
viool geschreven, die tot het mooiste van
zijn werk behoren. Technisch lijken ze
niet moeilijk en de meeste dilettanten
(ook de jonge Conservatoriumscholieren)
achten zich daarom te hoog voor deze
sonates. Beethoven's Kreutzersonate wil
den ze wel spelen (dat het niet ging,
hoorden de anderen wel), maar Schubert's
errejSonatines, dat was eigenlijk kinderwerk,
ging het ook, om nog slechts iets te
noemen, met sonates van Mozart, die te
gemakkelijk waren om door dilettanten te
■oef!
•NB
yte voor p
iano en viool of cello van het
worden bestudeerd. Pas wie jaren van
studie, achter zich heeft, weet, dat niets
gemakkelijk is in de muziek en dat juist
het schijnbaar gcmakkelijke het moei
lijkst is te spelen.
Hoe het ook zij, er zijn vele redenen
waarom het zelfmusieercn op de achter
grond geraakte. Welk een verlies dit is,
beseffen alieen zij, die het nu nog doen
en er een ware bron van levensgeluk in
hebben gevonden.
Andere volken zijn muzikaler en heb
ben meer over voor de muziek. In het
buitenland hebben wij jonge mensen aan
getroffen, die een maaltijd uitspaarden
om naar een concert of opera te kunnen
gaan. Ook valt het niet moeilijk te be
wijzen, dat Hongaren, Russen, Italianen
en Tsjechen meer muzikale aanleg bezit
ten dan 'n gemiddelde Nederlander. Carl
Flecb, de grote violist, die zelf Hongaar
was, beweerde, dat het muzikale talent in
Hongarije op straat voor het grijpen lag
en wie een Italiaan of Rus hoort zingen,
komt onmiddellijk onder de indruk van
hun z.g. natuurstemmen. Een natuurstem
is een stem, die vanzelf zo gemakkelijk
aanspreekt en zo mooi van timbre is, dat
ze eigenlijk geen school behoeft; al is
om een werkelijk groot zanger te worden,
ook dan nog een jarenlange zangstudie
noodzakelijk.
De Nederlander en de kunst.
Maar dat de gemiddelde Nederlan
der muzikaal begaafder en ook zeker
kunstgevoeliger is, dan gewoonlijk
wordt beweerd, weet iedere pacda-
goog, die het geluk had jonge Ne
derlanders les te mogen geven. Tot
zijn eigenschappen behoort een ze
kere nuchterheid en deze belet de
Nederlander aan zijn drang naar mu
ziek of naar kunst in het algemeen,
te voldoen. Ook om zich spontaan te
laten gaan en te zeggen wat hij ge
voelt. Hij vindt gauw iets aanstelle
rig, vooral als het op gevoelsaangele-
genlieden aankomt.
Maar die eenmaal zijn drang naar
muziek de vrije loop heeft gelaten, leert
zingen of een instrument bespelen en
het geduld en de volharding bezit zich
door de beginselen, heen te worstelen, ge
voelt zich langzamerhand opgenomen in
een geheel eigen wereld en hij zal steeds
meer genieten van al wat de grote en
kleine meesters in hun beste uren in mu
ziek hebben uitgedrukt. Hij zal hun
stem leren beschouwen als die van zijn
eigen hart, de weerklank van zijn eigen
gevoelsleven. Nergens is het loon groter
dan op het gebied van de kunst. Ook de
kleinste inspanning vindt haar beloning
in een grote voldoening.
Het luisteren naar muziek heeft het
zelfmusiceren min of meer verdrongen.
Maar wie zelf musiceert, luistert toch met
nog meer genot naar een concert, dan hij,
die slechts concertbezoeker is.
Over het luisteren naar muziek valt
veel te zeggen. Voor de speler kan het
luisteren naar zijn spel de beste stimu
lans worden. Voor de zanger of welke
uitvoerende ook, geldt natuurlijk hetzelf
de. De concertbezoeker, die intens luistert,
geheel opgaat in het uitgevoerde, neemt
in zekere zin deel aan de uitvoering. Maar
zelden geeft de concertbezoeker, die on
der het concert verstrooid is en onoplet
tend, zich rekenschap ervan hoe hinder
lijk hij kan zijn, niet alleen voor zijn
medeconcertbezoekers, in de eerste plaats
voor de uitvoerenden. Stilte is een eerste
vereiste voor de laats ten. Voor een la
waaiig publick kan niemand zich in z'n
kunst verdiepen. Alleen bij een bijna
hoorbare stilte, is volledige concentratie
mogelijk. Gedraagt het auditorium zich
zoals het behoort, gevoelt de uitvoerende,
dat het met hem in zijn kunstuiting op
gaat, het kost hem dan weinig moeite
zich steeds dieper te concentreren, het
beste van zijn kunst en van zichzelf te
geven. Hij gevoelt zich dan in de ware
zin van het woord gedragen door zijn
auditorium.
Ook luisteren moet men leren.
Niet alleen het zelfmusiceren vereist
studie, ook de concertbezoeker moet een
zekere graad van ontwikkeling bezitten
om volkomen van het voorgedragene te
nieten. Toch is ook voor hem het „arge
loos" genieten de hoofdzaak. Teveel lijkt
het of de meeste concertbezoekers niet
naar een concert gaan om er argeloos van
te genieten, maar om het te becritiseren.
Zij vragen niet wat zij horen, laten het
kunstwerk niet op zich inwerken, maar
vragen wat er aan de uitvoering ont
breekt, ook als er niets aan ontbreekt.
Wie zich als concertbezoeker wil ont
wikkelen, moet veel concerten bezoeken.
Luistert zij intens, dan ontwikkelt hij zich
vanzelf. Grote kunstwerken moet men
dikwijls horen om ze volkomen in zich op
te kunnen nemen. Men heeft door mid
del van z.g. paedagogische en jcugdcon-
oerten aan de drang naar ontwikkeling
van de concertbezoeker en toekomstige
concertbezoeker willen voldoen. Al valt
dit zeer te waarderen, wij voor ons ach
ten een werkelijk goede uitvoering de
beste manier om een kunstwerk te leren
kennen. Het is natuurlijk heel goed wat
van de klank en de instrumentale bouw
van een muzikaal kunstwerk te weten,
maar om er volkomen van te genieten,
lijkt ons dit niet noodzakelijk. Wie in
een bos wandelt en van de gewijde stilte
en de heerlijke aanblik geniet, behoeft
geen enkele boom te kunnen onderschei
den en geen naam van een plant te ken
nen om soms als nieuwgeboren het weer
te verlaten.
Zoals in de natuur, gaat het ook in
de kunst. Wie voor de muziek gevoe
lig is, wie van de klank op zichzelf
kan genieten, wie kan aanvoelen wat
de grote geesten ons in hun wezen
hebben geopenbaard, wie bij het luis
teren naar muziek tijd en plaats vol
komen vergeet en zich verplaatst ge
voelt in een hogere en betere wereld,
heeft lange inleidingen niet nodig en
zijn opgaan in het gebodene zal er
met zo heel veel door worden bevor
derd, of hij ai weet wat een terts is
of een sekst, een verkleining of ver
groting van een thema, een doorvoe
ring en een coda.
dient „begeleid" te worden door actueel
nieuws uit Uw voorzieningsrayon.
Alleen in dat geval bezit ze de nodige
„prikkel" tot actie en overleg en
voert ze aldus tot groter omzet.
Bedenk eens hoeveel aan goede reclame
vastzit. Haak in op de goodwill die het
algemeen verspreide nieuwsblad voor
U gekweekt heeft ook als Uw zaak
eens in de nieuwskolommen wordt be
licht, wanneer daarvoor een speciale
Voor de deelneming, ons
betoond bij het overlijden
van onze lieve Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader
WILHELM MAATS
betuigen wij U onze har
telijke dank.
F.
Maats-Schutteman
en familie.
Holten, Sept. 1954.
Dorpsstraat 36.
DANKBETUIGING
Langs deze weg betuigen
[wij onze hartelijke dank
aan de afdeling Holten
van het Centraal Genoot
schap voor Herstellings
oorden en Vacantiekolo-
nies, en aan allen die hun
medewerking verleenden,
voor het verblijf van ons
dochtertje Aaltje in de
vacantiekolonie „Ons Ge
noegen" te Oostvoorne,
waaruit zij in blakende
welstand is teruggekeerd.
Fam. M. A. GEESING,
Aalpolsweg 16.
DANKBETUIGING
De gezamenlijke clientele
uit Holten en Markelo
van de firma Hendrix te
Boxmeer (depothouder de
heer A. H. Vruwink te
Holten) danken genoemde
firma en depothouder voor
Ijs de prettige- gratis aange-
boden excursie naar fa
briek en hoenderparken
op Dinsdag 28 Sept. j.l.
TE KOOP GEVRAAGD
voor direct, prima
CONS. AARDAPPELEN
eigenheimers a f5.per
mud voor binnenland.
Tevens prima balen STRO
in voorraad a f 67.50 per
1000 kg. ROGGESTRO
f 70.— per 1000 kg.
j. G. v. Lindenberg
TELEFOON 364
Erkend aardappel
en strohandelaar.
Oersterke stoffen
TE KOOP
Prima Consumptie-aard
appelen, Noordeling en
IJsselster, a f7.p. HL,
franco thuis.
H. J. Arfman, Holterbroek
47. Tel. K 6730-1023.
;icht
tadt Aangeboden voor direct
DEGELIJK KOSTHUIS te
Holten. Br. ond. lett. KS
Bur.. Holten-s Nieuwsblad,
0qj| Kolweg 19, Holten.
TE KOOP
V0IS Een beste eerlijke neuren-
~"de4e kalfs KOE, a.d. teil.
8 Oct. en een toom beste
BIGGEN bij H. Oolbek-
kink, E 41, Holten.
:aal
dat
TE KOOP
JONGENSFIETS 26 x IV2
bij A. Bekkernens,
de Preuter, B 148
TE KOOP
DRACHTIG VARKEN
uitgeteld 5 Oct., bij H. J.
Haverslag, Okkenbroek
60a, Bathmen.
eweqings
vrijheid
naden
estikt
peciaal
Versterkte
zakken
WERKKLEDING
KAN LANGER
MEE
Het Bestuur van de Plaatselijke Afdeling „Draagt
Elkanders Lasten" (Vereniging tot bestrijding van
Tuberculose) zegt bij deze hartelijk dank voor de
financiële bijdrage, die zij van de ingezetenen
mocht ontvangen bij de gehouden huis-aan-huis-
collecte.
Nu het weer iedere dag zo slecht blijft en U de
koeien nog gaarne een poosje in de weide wilt
laten, zult U uw dieren zeker een KOEDEK
over willen doen.
WIJ HEBBEN HIERIN VOORRAAD!
Beleefd aanbevelend,
De 1 is In de maand
De bladeren vallen. Straks komt de winter.
Koop tijdig
Ook hierin zijn wij RUIM GESORTEERD.
„DE ZAAK MET SMAAK"
HOLTEN Tel. 223 j
De zaak waar U meer doet met minder geld.
Reeds sedert 1933 in
gebruik bij de KLM
TE KOOP
G.o.h. Fornuis, 1 Kolenbak
en 2 Inmaakpotten, bij
Wed. Verveda, Kolweg 59.
Degene, die zaairogge nodig is, verzoeken wij be
leefd ons dit even op te willen geven, want het is
moeilijk aan goed zaaizaad te komen.
Beleefd aanbevelend,
Voor onze jongens ZEILJ OPPERS
met bijpassende blauwe broeken.
BELTMAN HOLTEN
ZOMERWARMTE KOST U NIETS!
Maar wmlerwaimte? De brandstof is duur, maal
ais de meest zuinige verwarming U „niet koud"
laat, adviseren wij U om U warmte-technisch te
laten voorlichten. Komt U eens praten of laat ons
bij U komen.
De SPECIAALZAAK voor Verwarmingsartikelen:
Telefoon 238
het gebied van „Koffie
Alleenverkoop voor Holten en Rijssen.
(geïmporteerd uit het Buitenland)
Nu kunt U voor hetzelfde geld eens
zoveel koffie drinken. Door zijn bij
zondere eigenschappen brengt
EXTRACT-O-COFF
een koffie-besparing van bijna dc helft.
Men mengt zorgvuldig 250 gram ge
malen koffie met 25 gram
EXTRACT-O-COFF.
Bij het koffiezetten neemt men nu van
deze melange de helft van hetgeen
men gewend is van koffie te gebruiken.
Nam U dus voorheen 2 loodjes, dan
neemt U nu 1 lood. De op deze wijze
met EXTRACT-O-COFF bereide koffie
is zéér aromatisch, bijzonder heerlijk
van smaak en voldoet aan de hoogste
eisen. Wij hebben het zelf natuurlijk
ook geprobeerd en zijn er zeer enthou
siast over.
Voor dit WONDERMIDDEL
Prijs per pakje HO ct.
(Voldoende voor 250 gram koffie)
Voor Hotels, Café's, Restaurants en
Groot-verbruikers hebben wij
speciale prijzen.
HOLTEN Telefoon 324
Wij hebben voorraad in:
INMAAKKETELS
INMAAKFLESSEN
RINGENVOOR FLESSEN
Enz. Enz.
Beleefd aanbevelend,
♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦❖♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I
Wij hebben zo juist het allernieuwste
ontvangen in:
MANTELS
SWAGGERS
VESTEN
PULLOVERS
JERSEYPAKJES
enz. enz.
Werkelijk een lust voor het oog.
„DE ZAAK MET SMAAK" O
HOLTEN Tel. 223
De zaak waar U meer doet met minder geld.
Koopt U bij ons tweedehands J
en nog enkele nieuwe voor opruimingsprijs. f
staat klaar. Koning WINTER zal spoedig
weer de scepter zwaaien. Deze vorst staat
bekend om zijn felheid.
Maar U hebt niets te vrezen en U kunt
er werkelijk warmpjes bij zitten, als.
U een goede HAARD of KACHEL hebt.
Wij hebben ruime keuze.
ZATEKDAG 2 OCTOBEK:
EXTRA RECLAME-DAG
GEHAKT en VLEESWAREN.
Telefoon 379
DOLMAN UW SLAGER,
UITGAVEN LAGER!
DAN SNEL VOOR EEN
'n GEWATTEERDE DEKEN
of FLANELLEN LAKENS naar
„DE ZAAK MET SMAAK"
HOLTEN Tel. 223
De zaak waar U meer doet met minder geld.
Voor de club, die 's Maandags repetitie heeft,
wordt gevraagd een
Inlichtingen worden verstrekt door:
J. MOSSINK, Kolweg 57, Holten.
REIN ILBRINK, Muziekinstituut, Rijssen. Tel. 481.
Wilt U goede resultaten behalen bij de opfok van
Uw biggen, dan moet U met 2 a 3 weken beginnen
met het voeren van
De samenstelling hiervan is als volgt:
5 °/o Maismeel
5 Tarwevoermeel
15 Gerstemeel
20 °/o Voerhavermout
10 °/e Zemelgrint
10 °/o Tarwegries
15 °/o Maisgluten glucose
2 °/o Wortelmeel
IV2 Vitas
5 °/o Rijstevoergries
2V2 °/o Grasmeel
8 Voederkern
Vz Liter Dohyfralolie
Verder mesten als volgt:
Met pl.m. 8 a 10 weken begint U dan met
BIGGENMEEL tot pl.m. 45 kg., daarna lang
zaam aan met VARKENMEEL en bij pl.m.
80 kg. langzaam aan met MESTMEEL,
en U behaalt de beste resultaten.
Beleefd aanbevelend,
