Gedecoreerd
De heer J. Seppenwoolde vierde op 6 september
jl. zijn 40-jarig dienstjubileum.
De jubilaris, die altijd in de Spoelerij werkzaam
is geweest, werd op de dag zelf, samen met zijn
vrouw, op het kantoor door de directie ontvangen.
Hierbij werd hem bij monde van één der direc
teuren hartelijk dank gebracht voor het werk dat
hij gedurende de afgelopen veertig jaar voor het
bedrijf heeft verricht.
Als erkenning hiervoor werd hem een enveloppe
met inhoud aangeboden en tevens het zilveren
insigne verwisseld voor een zilveren insigne met
gouden kroontje.
Mevrouw Seppenwoolde werd niet vergeten inj
de dankwoorden en zij ontving een prachtig boe
ket bloemen.
De heer en mevrouw Seppenwoolde vierden deze
dag verder in huiselijke kring waarbij het hen ze
ker niet aan belangstelling heeft ontbroken.
Tegelijk met de heer Seppenwoolde, dus ook op
6 september jl., vierde de heer M. Voortman zijn
40-jarig jubileum waarbij hij tevens de bronzen
medaille in de Orde van Oranje Nassau ontving.
De heer Voortman, die momenteel werkzaam is
als keurder in de Kalanderij, heeft ook gewerkt in
de afdelingen Weverij en Spoelerij.
De jubilaris werd, samen met zijn vrouw, ontvan
gen door de directie, waarbij tevens burgemeester
Landweer aanwezig was om hem namens H.M.
de Koningin de bronzen medaille op te spelden.
Namens de directie werd de heer Voortman voor
zijn lange en trouwe diensttijd hartelijk dank ge
zegd en werd hem als erkenning hiervoor een
enveloppe met inhoud aangeboden.
Mevrouw Voortman ontving als haar deel in de
hulde een prachtig boeket bloemen.
Samen werd nog gezellig nagepraat na het offi
ciële gedeelte, waarbij men zich de koffie met
gebak goed liet smaken.
Hierna nam men afscheid om deze dag verder in
huiselijke kring te vieren.
4
