3
H. J. Voortman kwam in de Krasserij als
jongen van 12 jaar. Hij is hier onafgebro
ken werkzaam geweest, eerst als klossen-
jongen bij de rovings, vervolgens jaren
lang achter de breakers en hij is thans op
legger.
Hij is nog zeer vitaal en doet met genoe
gen zijn werk. Het is hem ook nog niet
aan te zien, dat hij al een halve eeuw
werk achter de rug heeft. Trouwens hij
beweert zelf ook, dat hij zich niet kan in
denken, dat hij reeds 50 jaar hier werkt.
Beide jubilarissen werden door de Directie
ontvangen en gefeliciteerd met deze heu
gelijke dag.
De heer A. H. ter Horst hield een korte
toespraak, waarin hij hun werk roemde, als
ook de prettige wijze waarop zij met hun
chefs en collega's samenwerken.
•Spreker zei, dat het de Directie verheugt
'en hiermede te kunnen complimenteren
en hun als waardering voor hun 50-jarig
dienstverband een gouden horloge te mo
gen aanbieden.
Met de wens dat ze dit nog vele jaren als
een herinnering aan deze dag zullen mo
gen dragen, besloot spreker zijn toespraak
en zei te hopen, dat ze hun werk ook tot
de tijd van hun pensionering in goede ge
zondheid zullen mogen verrichten.
D. J. Rouwendal vierde op 31 maart j.l.
de dag dat hij een halve eeuw geleden zijn
werk bij Ter Horst Co. begon. Ook hij
kan zich niet indenken, dat dit al 50 jaar
is geleden. Wel weet hij nog te vertellen,
dat hij in de Spoelerij begon. Ongeveer
5 jaar heeft hij hier gewerkt. Een korte
tijd heeft hij toen nog in de Sterkerij ge
werkt, waarna hij op 21-jarige leeftijd naar
de Spinnerij werd overgeplaatst. Hier heeft
hij alle voorkomende werkzaamheden ver
richt, doch het meest in de functie van
smeerder.
Op het kantoor werd hij op maandag 1
april door de Directie gehuldigd en werd
hem dank gebracht voor alles wat hij ge
durende deze lange tijd voor het bedrijf
heeft verricht.
De heer J. J. ter Horst zei dan ook, dat
de Directie hem hiervoor zeer erkentelijk
is en bood hem een gouden horloge met
ketting aan als waardering voor zijn lange
en trouwe dienst.
Spreker wenste hem verder nog vele ge
lukkige jaren toe.