SBBBEEEBBEEEB0EEEB0BEEEEBEEG30BBB0EEEE3BE0E0BEEEBBBEEE0BEBEE0EEEBO3BEBEBBBEBEEEEBBEEBEE0BEBE0O
De poompe biej Jan Ilbrink.
Oarnd van Hoarm en Boersderk pakt de poompe biej Jan Reedt
good in. 'n Ooln Vomberg steet der biej.
Op de Zaagekoele teegnoawer Jan Pluumers.
Ze inaakt 'n begin met de waterleiding biej dokter Stükrs vuur KSMnL J, ïsü
de duure. Op de vuurgroond oold-wethoolder Jan Otn. Oold en niej biej 'n Pol. De poompe op 'n Skeeld.
3EEHEEEEEE0EEEEEEEEBEE0SE0EG3EEEE0EBEE3EEEBEEEEEEEEESEBEEEBEE0EEEG3EE0EEBEEBEEEEEBEEEBEEBEEEBG
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
m
m
til
B
B
B
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
n
GBB0BEBBBEB0B0BBEBB
Lil
B
B
m
Lil
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
m
Emn-Roolf biej'n Pol.
Regiene van de Piefrs en Naatje van de Tente
biej de poompe op 'n Breenk biej Sam van
Ruubn.
Dr. G. Stokkers (overleden 7 juli 1931), die
zijn nalatenschap bestemde voor de aanleg van
waterleiding in Rijssen. (Voltooid in 1936.)
Diene van Nentmans en Hennie van de Monne
biej'n Pol.
I
i
LU
B
B
B
B
Wee'j nog düt 'r in Riessen stadspoompn warn?
'k Leuwe da'w dr op tien plaassn eene harn.
De buurte kon doar zoondr éénn ceant te betaaln
al 't dreenk- en waskewaatr hen goan haaln.
De lue harn lang' almoal' neet dat gemak
dat ze zelf het waatr poompn konn oondr 't
of oet de putte haaln den at ze zelvn harn;
iej warn rieke a'j de stad neet neureg warn.
dak,
Vaake vuen iej biej dee poompn vertier;
de meeste wichtr bleewn op 'n skoolweg hier
wal hangn; het dreejn df nog geduureg hen op oet
dat ze van de maestr 'n moal kreengn op de hoed.
I
I
Met 't invaln van de vos mos 'n stroojas an.
Ze pakn um in en 't waatr luep vedan.
Jan van Ziene, Mans van Bearnd en Oarnd van Hoarm 1
met. a.andre stadskeals zorgn dat de poompn
bleewn woarm.
XXX
'n Meujsn was van Eene, Zeuwne, twee moal Neengn.
A'j good kiekt kom iej den op 'n plaesken teengn
tuskn 't Mannhoes. en de Koarke, an 'n Koarkenpad
woer at ze um oet nood hebt too ezat.
De aandre neengne veene viej neet mear.
Als wodt niejmoods, woerumme dan zoo vear
um 't waatr gangs? Hat kuemp jums zoo in 't hoes
oet 'n kraann; vuur 't waskn hebt de meesn
wal nen does.
Non wor iej an de wichtr neet zoovülle waatr kwiet.
Zee sleutrt mear in 'n prik, mar doewdertied
kon dr dat neet of; het geeld was oawral betuen;
'k weet' good dat wichtrkoffie wal in 'n emmr stuen.
De öoldren weet 't nog, 't is nog wal noa te goan
woer't al dee stadspoompn doew wal hebt estoan.
Viej goat 'r op veskot biej langs um z'op te nuemn:
'n Skeeld, 'n Breenk biej Ruubn; 't warn plaassn
woer't ze stuenn.
Dan goa'w zoo gang oart verdr op de Hoar,
vuurbiej de skoole; joa.ze harn um doar
ezat woer't woonn Skeelds-Derk, kot an de weg.
De Hoar worn breed en beume en poompe hebt
't leudjen eleg.
'n Veern was neet zoo öold. A'j luepn 'n Baankamp oet
noar Noach hen, iej kümn um langs de hoed.
Op 'n Bouw was'e ook van laatr joarn; hee stuen
umtreant woer 't de Wilhelminastroate
'n Tabaksgeurn vuen.
Veskèejn keer zag iej doar de wiewe stoan te hoop'
want umsgeliek har dr eene 't leste niejs te koop.
't Is wal gebuurd, dat 'n emmr nog neet lüeg
was; laatr
heurn ik, ze warn mear veleangn um 'n prüetjen
as um waatr.
Langs d'oarmnputte, eers murre viej noar 'n Pol
woer a'j Emn-Roolf küent zeen met 'n earplemmr vol.
Hee woonn tevaer; ze hebt 'r Ruelfken op ezat
um 't plaatjen mooi te kriengn vuur een of aandr blad.
'n Zeuwnen was biej Ilbrink, joa nen hoongn,
op 'n hook
stuen'e doar gevalleg. De Kalvien met 'n noaskedook,
as So are en Jan Grootn, zee harn dr wille van,
'k meann tot 'n Stoetn en Banis-Dientjen haaln ze
't waatr dr vandan.
Non goa'w de Steege duur of ook wal 'n Roozngeum
mar de meeste öoln luetn vaakr Steege heurn.
Biej Jan Heedt teegnoawr, kot an de muure
stuen 'e biej 'n öoln klearmaakr vuur de duure.
De poompe woer a'k non van wil gewaangn
stuen op de Zaagekoele; 'k mozze dwars oawr
'n Haangn
um den te veenn; 'n bloemperkjen stuen dr vuur.
't Was dr wal heel oareg mar 'k mur nog veardr duur.
Op 'n Ostrowsweg mur'k het leste wean
biej Kloompnjans, doar zag ik 't Soldüetjen trean
met 'n emmr in de haand; hee wol 't waatr haaln
vuur um en Dieke, zoondr dat'e 't mos betaaln.
De poompn zeent vot. Viej warn ze skielek kwiet,
ik meann dat 't net was in den slachen tied
da'w piepn kreengn duur de stroatn en vroo of laatr
sluetn alle lue zik an op 't lüejdingwaatr.
Viej hebt 't doktr Stükrs te daankn, hee heft egeewn
da'w ook met waatr neet ten achtr bleewn.
't Oöle was heel mooi, mar 't is neet aaltied good
um 't nieje of te wiezn, want dan zi'j nen blood.
Riessn, decembr 1971 O.
