Uit t boek van het Burger-Gasthuis
der Stad Rijssen (I)
FILMNIEUWS
n
1
1
L
L
L
55 dagen Peking
De Vogels
Hamburg
modernste
studiostad
van Europa
I
I
f
n
I
r
m
y
L
Vrijdag 21 augustus 196<±
WEEKBLAD VOOR RIJSSEN
Pagina 5
E.H.B.O. verhoogde de
kosten van opleiding
Vrijdag en zaterdag:
Woensdag de film:
Expositie Vollenhove
TTrrnr*
Juiste voeding werkt
preventief
Overdadigheid
levensgevaarl ijk
Diëet-m oeilijkheden
Managerziekte bestaat niet
Nieuws uit Overijssel
Logiesgelegenheid
Overijssel
Folklore Raalte-Tubbergen
Vasse
EVEN PUZZELEN
7™
T"
F
i
w
r
b
fl
w
a?
w
B
j
De Burger Armen-Staat der Stad Rijssen
was in 1751 toevertrouwd aan twee provisoren,
Arent Stokkers en Jan ter Weel. De magistraat
had voor hen een instructie vastgesteld. Arti
kel 1 daarvan bepaalde, dat de losse landerij
en van de provisorie elke zes jaar moesten
worden verpacht. De pachtpenningen van land
en erven werden jaarlijks voldaan.
Invordering kan achterwege blijven als
iemand onvermogend was en „de pagt
om Gods wil had begeerd". Renten en andere
revenuen werden eveneens jaarlijks afgere
kend, behalve in geval van insolventie.
Jan ter Weel verklaarde in november 1751
niet voor een herbenoeming als provisor in
aanmerking te willen komen. De magistraat
besliste, dat zijn opvolger voor de boekhouding
twee ducaten per jaar zou ontvangen. De
collega-provisor genoot de helft.
Een benoemde was verplicht de benoeming
aan te nemen „op poene van twee ducatons
ten profijte van de armen". Arent ten Bos,
die werd gekozen in de plaats van Jan ter
Weel, accepteerde zijn benoeming.
Blijkens het register van goederen en lan
derijen was de provisorie eigenares van 4
erven, 22 stukken land en 11 gaardens.
In dit artikel wil ik mij beperken tot de
boerenerven. Binnen de stad lagen erve en
goed „De Maat". De jaarlijkse pacht be
droeg „vijf mudden klare winterrogge en
an geld 10 gout guldens, dus 14". Het gelds
bedrag werd betaald tegen „Suntermerten", 11
november. De pachter was Jan op de Maot,
ook wel Maot-Jan, en later Derk op de
Maot.
In de „boerschop Rectum" was het erve
„De Morsch" gelegen. Daarvoor was de ge-
Het bestuur van de EHBO afd. Rijssen,
ziet zich genoodzaakt de kosten te verhogen
tot opleiding van het EHBO diploma.
Het hoofdbestuur EHBO heeft de afdelingen
een rondschrijven gezonden, waarin te lezen
is, dat zowel de aanvraag van een diploma
EHBO alsmede de verlenging hiervan be
langrijk duurder is geworden.
Tevens is het materiaal, hetwelk gebruikt
wordt bij de opleiding, eveneens belangrijk in
kosten gestegen.
Gezien vorenstaande heeft het bestuur van
de afd. Rijssen, maatregelen moeten treffen
om de eventuele onkosten op te vangen.
Besloten is in de bestuursvergadering, om
elk lid, dat deelneemt aan de elementaire op
leiding, (bestaande uit 18 lessen van 2 uur)
10 te laten betalen. Wil men dan de examen
cursus volgen (bestaande uit 8 lessen van 2
uur), dan zal men nog eens f 8 moeten beta
len. In totaal dus f 18.- Het lidmaatschap van
de afd. Rijssen, komt op 4.- per jaar.
Het bestuur is er zich van doordrongen,
dat deze onkosten voor velen moeilijkheden
zal opbrengen, doch gezien de waarde van
het diploma en de opgedane kennis is het
zeker deze moeilijkheden waard.
Het EHBO bestuur is van plan om ook dit
seizoen met een elementaire cursus aan te
vangen.
Opgaven hiervoor worden zo spoedig mo
gelijk ingewacht bij de secretaris de heer
G. de Leeuw, Marijkestraat 5 te Rijssen.
In het jaar 1900, om precies te zijn in de
namiddag van de 20ste juni om vijf uur,
bestormde een horde fanatieke Chinezen de
in allerijl door de wachtposten van elf buiten
landse legaties opgeworpen barricaden. Aldus
begon het beleg van Peking.
Het oude China was bezig in haar laatste
stuiptrekken de moderne wereld uit te ban
nen. En het was vooral de bejaarde keize
rin-weduwe Tzu Hsi, een briljante, maar slu
we meedogenloze vrouw, die zich opwierp
als kampioene van de tanende glorie. Nieuwe
uitvindingen deden op overrompelende wijze
hun intrede en de keizerin deed uiterste,
zij het vergeefse, pogingen de nieuwe ideeën
aan de grenzen van China een halt toe te
roepen.
Melanie Daniels, een rijk meisje, ontmoet
in een vogelwinkel in San Francisco de jonge
advocaat Mich Brenner, die haar eerst aan
ziet voor 'n verkoopster, maar later begrijpt,
dat zij evenmin iets van vogels weet als hij.
De parkieten, die hij zoekt voor zijn zusje
zijn er echter niet, maar de schermutseling
tussen de beide jonge mensen heeft toch ge
volgen. Hoewel Mitch Melanie irriteert, in
teresseert hij haar evenzeer en impulsief be
sluit zij om een paar parkieten te kopen, die
zij voor zijn huisdeur wil neerzetten. Zij hoort
daar, dat Mitch naar het huis van zijn moeder
in Bodega Bay, 60 mijl ten noorden van
San Francisco is gegaan en besluit om de
kooi met de vogels dan maar daarheen te
brengen in haar sportwagen.
Een zeemeeuw vliegt in volle vart tegen
Melanies hoofd, verwondt haar en vliegt weg.
Niemand begrijpt iets van deze aanval, maar
omdat de verwonding niet ernstig is, wordt
er ook geen bijzondere aandacht aan besteed.
Tijdens een feestje worden kinderen door
een groep zeemeeuwen aangevallen.
Die avond vliegen honderden vogels door
de schoorsteen het huis binnen, grote schrik
teweegbrengend.
In de buurt van de school is een alar
merend groot aantal kraaien, die de kinderen
aanvallen als zij uit de school komen.
Tal van mensen worden door vogels aange
vallen. Hierdoor ontstaat een grote brand bij
een benzine-station en bij de bestrijding van
de brand vallen, de vogels weer. in massa
aan.
bruiker een bedrag van 43.- verschuldigd.
De bewoner werd aanvankelijk Derk op de
Morsch genoemd, maar al gauw aangeduid als
Morssink. Na diens overlijden is Jan Mors-
sink hem als huurder opgevolgd.
Eveneens waren in Rectum gelegen de ca-
tersteden „Het Nieuwland" en „De Coppel-
maat". De respectieve eigenaren Jan Nij-
lant en zijn vrouw Griete, alsmede Berent
Coppelmaat en echtgenote kwamen met de
provisoren overeen, dat zij hun boerderijtjes
aan het Burger Gasthuis zouden verkopen en
daarna huurders zouden worden voor de be
dragen van onderscheidenlijk 18.- en 14.-
te betalen op Martini (Suntermerten).
In een volgend artikel hoop ik aandacht te
besteden aan de stukken land en de gaar
dens.
Het W.R. van aug. 1924 tel 3,
Door eenige jongens werd in de Regge
een pak drijvende gevonden, dat bij
opening een lijkje van een pasgeboren
kind bleek te bevatten. Door de politie
van Nijverdal werd de griezelige vondst
in beslag genomen.
Als een bijzonderheid kan gemeld
worden, dat Maandag 1.1. door den vee
handelaar Markus de Leeuw alhier, twee
vette kalveren zijn ontvangen van Gebr.
Baas op den Banis, wegende respectie
velijk 296 en 412 pond (12 weken oud).
En van Gebr. Beverdam in de Vissche-
dijk te Almelo 20 biggen, gemiddeld
wegende 392 pond.
In Vollenhove wordt op 3 aug. een tentoon
stelling gehouden van tekeningen, gouaches en
schilderijen van amateur-kunstenaars uit N.
W. Overijssel. De expositie draagt als motto:
„Amateurs of creatief bezielden?". De orga
nisatie is in handen van de beroepskunste
naar Wil Bruin uit Giethoorn.
Inlichtingen: Streekraad N.W. Overijssel
secr. p.a. Gemeentehuis Steenwijk - tel. 05210
2641—2531.
ZWOLLE Gedurende de maand augustus
wordt in de Bethlehemkerk te Zwolle een ex
positie gehouden over oude bouwwerken. De
titel van deze tentoonstelling luidt: „Wat
doet Nederland met zijn oude bouwwerken?"
De expositie loopt 12 september af.
Inlichtingen: C. Raspe, Vondelkade 42, Zwol
le tel. 05200-15288.
Eén van de moderne
lichtregieruimten
van studio Hamburg
Op de voorgrond
het lichtorgel.
Op de achtergrond
de monitoren van de
installatie, die de
beeldkwaliteit van
de afzonderlijke
camera's uitbalan
ceert.
De vijandelijke broeders „film" en „tele
visie" sloten meer dan vier jaar geleden in
Hamburg vrede; zü gingen samenwerken
met de platenindustrie en leven tot op heden
in verstandelijke vriendschap onder één dak.
het dak van Europa's modernste studiobe-
drijf.
Niets herinnert meer aan de crisis van
1958-1959, toen men genoegen moest nemen
met vier tot vijf produkties per jaar. Studio
chef Gyula Trebitsch hielp destijds de op pro-
duktie beluste televisie met studioruimte uit
de moeilijkheden en garandeerde daarmee de
speelfilmmakers verder de moderne, perfecte
inrichtingen van zijn bedrijf. De samenwer
king met de grammofoonplatenindustrie bleek
al uit de geluidtechnische installaties voor film
en televisie.
Ondertussen hebben talrijke studiobedrij-
ven overal ter wereld, die inzagen, dat er
een nieuw tijdperk was aangebroken, de chef
van „Studio Hamburg" verzocht, voor hen
soortgelijke inrichtingen te ontwikkelen en aan
de opbouw van een moderne organisatie mede
werking te verlenen. In vakkringen ontstond
het begrip „Trebitschsysteem". „Studio Ham
burg" kan wat de inrichting betreft concur
reren met ateliers in Hollywood. Tien opname
hallen met een nuttig oppervlak van 300 tot
1000 vierkante meter, twee muziek- en zes
synchroon- en mengstudio's staan met proef-
studio's, werkplaatsen en kantoorgebouwen
op het terrein samengedrongen. Daaromheen
ontstaan nieuwe gebouwen. De waarde van
het geheel ligt in het interieur, in de auto
matic en in de rationele werkwijze. Men be
spaart in „Studio Hamburg" een kwart van
de vroeger gebruikelijke draaitijd.
Terwijl men in één van de opnamehallen
de nieuwste produktie afdraait is in één van
de proefstudio's een ander team bezig met
de voorbereidingen van een nieuw program
ma. In de werkplaatsen worden de décors zo
ver gereedgemaakt, dat zij later alleen nog
behoeven te worden samengebouwd. Zodra
de deuren opengaan, treedt de belichtingsstaf
binnen.
Slechts vier mensen bedienen de automa
tische installatie. De belichtingschef geeft zijn
aanwijzingen via de microfoon, in een
Aderverkalking en hartinfarct
Het aantal hartinfarcten blijft toenemen.
Aan een infarct gaat meestal verkalking
van de kransvaten van het hart vooraf
slechts zelden komt een infarct voor bij in
tacte vaatwanden. Verkalking sluit de vaten
geleidelijk af en begunstigt trombose, een
verstopping door bloedstolsel. Gevolgen: acu
te doorbloedingsstoring en ondergang van het
hartspierweefsel.
De exacte oorzaken van arterio-sclero-
se heeft men nog niet kunnen vaststellen.
Dr. B. Kommerell van de medische kliniek
van de Vrije Universiteit van Berlijn stelt
echter, dat men arterio-sclerose moet voor
komen als men een hartinfarct wil vermij
den. Deze arts noemt de aan het hartinfarct
voorafgaande arterio-sclerose „artheroma-
those" om aan te geven, dat het hier gaat
om vernauwing van de aderen door afzetting
en minder om de betrekkelijk ongevaarlijke
verharding van de vaatwanden die met de
ouderdom optreedt. De medische wetenschap
kan wel preventieve maatregelen aangeven.
Opvallend is, dat hartinfarcten bij vrouwen
onder de 45 jaar vrij weinig optreden. Na het
climacterium komen zij weer vaker voor. Blijk
baar gaat het vrouwelijke hormoon het hart
infarct tegen. Men heeft het met succes bij
mannelijke hartinfarctpatiënten toegepast.
De onvermijdelijke bijverschijnselen verbie
den echter een extensief gebruik.
In de Bondsrepubliek is sinds 1952 het aan
tal sterfgevallen tengevolge van een hartin
farct sterk gestegen: bij mannen van 12.000
tot 32.000 per jaar, bij vrouwen van 8.000 tot
18.000. Verhoogde bloeddruk begunstigt ader
verkalking. Bijna 50 pet van de mensen met
arterio-sclerose van de hartkransvaten lijdt
aan een te hoge bloeddruk. Jicht en suiker
ziekte bevorderen eveneens aderverkalking.
Als eerste moet dus arterio-sclerose voorko
men worden. Ziekten, die gepaard gaan met
extreme verhoging van de vetspiegel in het
bloed hebben zware arterio-sclerose tenge
volge.
Dr. Kommerell heeft kinderen geobser
veerd, die door zware stoornissen in de vet
stofwisseling een hartinfarct kregen.
Vastgesteld werd ook dat hartinfarcten
veelvuldig optreden na vetrijke maaltijden.
Omgekeerd tonen de ervaringen van de jaren
na de oorlog, dat mensen met gebrekkige voe
ding minder tot aderverkalking en hartinfarc
ten neigen. Het voedsel in tijden van schaarste
is meestal rijk aan koolhydraten. Uitgebrei
de onderzoekingen hebben aangetoond, dat
vooral een hoog vetgehalte van de voeding
tot aderverkaling leidt. De Japanners, die
slechts 8 procent van hun calorieën in de
vorm van vet tot zich nemen hebben slechts
een gering percentage van sterfgevallen ten
gevolge van een hartinfarct. Daarentegen is
dit percentage in Amerika, waar 41 procent
van de voedselcalorieën uit vet afkomstig is,
tienmaal zo hoog. In West-Duitsland bedraagt
het vetquantum 36 pet. De sterfte door aan
doeningen van de coronaire vaten bedraagt
er weliswaar minder dan een derde gedeelte
van het Amerikaanse percentage, maar het
stijgt er in onrustbarende mate. Blijkbaar
heeft het goede leven hier nog niet lang ge
noeg geduurd.
Cholestrine speelt een bijzondere rol bij het
tot stand komen van aderverkalking.
De betekenis van cholesterine in de voeding
blijkt men te mogen verwaarlozen, terwijl
de cholesterine die het lichaam uit vetten
synthetiseert van groot beland blijkt te zijn.
Cholesterine en andere vetachtige stoffen
zetten zich aan de vaatwanden af. Dit ge
beurt pas wanneer zich in de structuur
van de vaatwand veranderingen hebben vol
trokken. Deze wachten evenals de oorzaken
van arterio-sclerose nog op onderzoek.
Het schijnt echter,, dat de in het bloed cir
culerende vetdruppeltjes in de vaatwanden
neerslaan en daarin veranderingen aanbren
gen door zuurstof de toegang te weigeren.
Daarbij komt nog, dat de rode bloedlichaam
pjes zich in vetrijk bloed samenballen en
worden trombocythen, de kleine bloedcellen,
met grote invloed op de bloedstolling, tegen
de wandvaten gedrukt. Zo komen plaatselijke
stolsels tot stand, die uiteindelijk kunnen lei
den tot trombose en hartinfarct. Met het
verhoogde gehalte van het bloedvet neemt
de neiging tot stolling toe, terwijl de fybri-
nolyse, het ontstollingsproces, afneemt! De
trombose ontwikkeling, die direct na het ge
nieten van een vetrijke maaltijd kan optre
den, bezit volgens Dr. Kommerell in het tot
stand komen van arterio-sclerose een eminen
te betekenis.
Bij mensen met arterio-sclerose en hartin
farct moet de vetspiegel van het bloed ver
laagd worden. Een streng dieet van 1000 tot
1500 calorieën per dag met ten hoogste 40
gram vet heeft onmiddellijk succes, maar is op
den duur bezwaarlijk vol te houden. Ook kan
de vetspiegel van het bloed verlaagd worden
met onverzadigde vetzuren te verstrekken,
zoals o.a. door von Schettler en Ahrens
in Duitsland en door Keys in Amerika is aan
getoond.
Men gebruikt dan mais, zonnebloemen- of
katoenolie. Boter en „geharde" margarine be
vatten daarentegen overwegend verzadigde
vetzuren. Voeding met uitsluitend onverza
digd vetzuur brengt echter schade toe aan de
lever.
Het Duitse Genootschap voor Voeding raadt
in navolging van de Amerikaanse Raad van
Wetenschappen een anti-aderverkalkingsdieet
aan dat slechts voor 67 procent bestaat uit
onverzadigde vetzuren. Ten hoogste 30 pet
van de calorieën mag bestaan uit vet (maxi
maal 60 gr. per dag). Ook Kommerell acht
dit een gunstige dieet-maatregel tegen ader
verkalking en zijn gevolgen. Tegelijkertijd
wordt hierdoor zwaarlijvigheid tegen gegaan.
Bij mensen met meer dan 20 pet overge-
gewicht treedt het hartinfarct viermaal zo
vaak op als bij mensen met een normaal ge
wicht.
In Berlijn bleek, dat bijna 22 pet van het
totale aantal hartinfarcten voorkwam bij amb
tenaren en employees. De modetheorie van
de „managerziekte" moest worden opgegeven.
Managerziekte bestaat niet. Leidinggevend
personeel en zelfstandige ondernemers krij
gen vaker een hartinfarct dan mensen in an
dere niet-agrarische beroepen. In de agrarische
sector is het percentage van hartinfarcten
praktisch nihil. In het algemeen schijnt een
zittende levenswijze sterk invloed uit te oefe
nen op verkalking van hartinfarct! Voorzo
ver psychologische factoren een rol spelen
schijnt het gebrek aan bevrediging, succes en
verantwoordelijkheid kenmerken van de
kleine kantoorbediende het tot stand komen
van een hartinfarct te beïnvloeden. Hartin
farct is dus geen typische managerkwaal, al
dus Dr. Kommerell. Verder wees hij op het
feit dat behoorlijke lichamelijke inspanning
arterio-sclerose en hartinfarct tegengaat. Daar
entegen bevordert een overmatig gebruik van
nicotine de sclerose van de kransslagaderen.
De mortaliteit bij rokers met coronair-kwa-
len is driemaal zo hoog als bij niet-rokers.
Sigaretten zijn daarbij veel schadelijker dan
sigaren of een pijp.
I'lillllllli: I I il!!l!lllll1llilllll!lll!||!|l||!l|U||||t||[||||||j|||||||||l||||||||||||||(
llllllllllllll lil! I II lllilllllllllllllllllllltlüllill lllllllülltlillllllllllllllül I I
Zelden zal de toerist in de maand augustus
tevergeefs bij de plaatselijke VVV-kantoren
aankloppen met het verzoek om onderdak.
Het mag zijn dat de grootste bezetting nog
in de sector zomerhuisjes zit, dit neemt niet
we| dat ook in deze periode het de vele
VVV's zal gelukken ook hier onderdak voor
de aanvrager te vinden. Oppervlakkig lijkt
alles vaak vol en de outsider gaat ook dik
wijls van deze veronderstelling uit. De VVV-
insider weet echter vaak nog wel een gaatje
te vinden en de Provinciale VW in Overijs
sel verwacht dat de aanvrager zelden een
teleurstelling zal behoeven te slikken. De over
het algemeen snelle daling van de bezettings
graad na 15 augustus wordt ook dit jaar weer
verwacht. Inlichtingen: Provinciale VVV in
Overijssel, Walstraat 38, Zwolle, tel. 05200-
16267.
In zowel Raalte, Vasse en Tubbergen wordt
in augustus het traditionele oogstfeest „Stöp-
pelhaene" gevierd. In Raalte worden de fes
tiviteiten gehouden van 20 tot en met 22
augustus, in Tubbergen op 23 augustus en in
Vasse op 22 en 23 aug. Het echte „Stöppel-
haene"-feest in Raalte wordt alleen op don
derdag, de 20-ste gevierd, 's Middags om 2
uur begint het. Dan trekken de wagens met
korenschoven het dorp binnen om allen naar
het dorpsplein te rijden. Hier wordt door meis
jes in St. Joapiks-dracht de plaatselijke pre
dikanten en de pastoor een aantal garven -
de laatste van elke boerderij - aangeboden.
De geestelijken gaan vervolgens het graan
dorsen. Ook worden er wanwedstrijden ge
houden. Het feest trekt altijd zeer veel toe
schouwers.
De beide andere dagen in Raalte staan
meer in het teken van algemene festivitei
ten. Zaterdagavond 22 augustus staat een tie
nershow op het programma, die door nie
mand minder dan Adamo zal worden opgeluis
terd. Inlichtingen: H. Hammink, Raalte tel.
05720-1291.
ruimte ergens in het gebouw drukt een man
een paar toetsen van het „lichtorgel" in, en
in de studio worden de schijnwerpers in de
juiste stand gebracht. Daarna zorgen assisten
ten voor de nauwkeurige instelling, hetgeen
met de hand geschiedt en dan is het lichtplan
voor de eerste scène gereed.
De wijze van belichten wordt direct op
een ponskaart vastgelegd. Als de opnamen
beginnen, wordt de machine alleen nog in
volgorde van de te spelen scènes door pons
kaarten gestuurd, en alles wordt als vanzelf
ingesteld.
Dit procédé, het tevoren gereedmaken
van de montagehal en het werken in de
proefstudio's, betekent een besparing tot 25
pet van de draaitijd. Voor de speelfilmin
dustrie is dit percentage zelfs nog hoger.
Het „Electronic-Cym-System" maakt het
mogelijk, met drie gelijktijdig werkende nor
male filmcamera's grote stukken film zonder
onderbreking af te draaien. Deze camera's
zijn bovendien met elektronische zoekers uit
gerust, die de beelden op de beeldbuizen van
een bedieningslessenaar overbrengen. De re
gisseur geeft zijn aanwijzingen via de micro
foon en schakelt de camera's van deze ruim
te uit.
Alleen de schijnwerpers met lichtorgel in de
studio van 1000 vierkante meter kosten al 3
miljoen DMark. In deze studio beschikt men
ook over een zwembad met een inhoud van
400.00 liter, dat verzonken in de bodem ligt
en dat verwarmd kan worden. Voor onder
wateropnamen filmt men een étage lager door
speciale vensters. De hallen 4 en 5, 9 en 10
alsmede de hallen 6, 7 en 8 zijn zo ingericht,
dat zij door het openen van geluidsdichte
schuifdeuren tot één groot studiocomplex kun
nen worden verenigd.
Alle studio's zijn door geluidsfrequentieka-
bels en afzonderlijk lopende signaalkabels met
elkaar verbonden, waardoor bij technische
storingen zonder veel moeilijkheden op de
apparatuur van naburige studio's kan worden
overgeschakeld. Bovendien zijn alle ateliers
op het centrale geluidsarchief aangesloten,
dat alle studio's tegelijk via een kabel van de
gewenste geluiden kan voorzien.
In Hamburg staat slechts zelden een hal
leeg. Voor de beide televisieprogramma's woe
den televisiespelen, opera's, shows en actuele
uitzendingen geproduceerd.
De overige 13 vaste klanten, die er een
kantoor hebben, zijn vrije film- en televisie-
produkties en platenmaatschappijen dié, of
het nu een schlager of symfonieconcert is,
alles kunnen opnemen.
Dat wij hier te maken hebben met een zeer
modem studiobedrijf, blijkt ook wel uit' het
feit, dat film en televisie jonge menseri tot
vaklieden opleiden, die van 't allereerste begin
af met de beide massamedia vertrouwd ge
maakt worden. Het idee van de „leerlingen
in de filmwerkplaats" is ook afkomstig van de
grote baas van de studio Gyula Trebitsch.
Alleen werkelijk begaafde jonge mensen
krijgen hier een kans. Protectiekinderen ko
men bij „Studio Hamburg" de deur niet in.
T\
5^
mm
O*
7
10
13
i
15"
W
19
23
"ST
55"
25"
*1
34
33
"5T
39
3b"
37
Horizontaal:
1 ten naaste bij
4 kaasstad
7 reeds
8 soort onderwijs
9 strain
11 vlug
14 smart
16 ferm
17 woonschuit
18 indien
20 geheel de jouwe
21 jager op verboden
terrein
22 schaakterm
24 meisjesnaam
25 vordering
28 soort agave
30 nevel
31 omvang
33 ientoonstellingsgeb
34 groente
35 vogelprestatie
36 modder
37 vervoermiddel
Verticaal:
1 zuivelprodukt
2 voeg
3 zwemvogel
4 sprookjesfiguur
5 jongensnaam
6 bedevaartplaats
9 groente
10 gymnastiekwerktuii
12 reis naar buiten
13 stil!!
15 duik
18 oppervlakte maat
19 badplaats in Belg.
22 weggetje
23 anders gezegd
26 rivier in Fr.
27 halt!
29 fo .aai
30 bek
32 boom
33 snijmiddel