Lekkernijen voor de Paasdagen
De zon breekt door. Pasen in zicht
Kledingmagazijn, ENTER, blijit goedkoper
Het Riessender Jöddeken en de Jonker
W*ê
IN WEST-DUITSLAND ZIJN
DE NAALDHAKKEN
IN DE BAN GEDAAN
Psalmboeken
Nu naar het alombekende KLEDINGMAGAZIJN R0ETGERINK, ENTER
met haar nieuwe confectiehal met 680 m2 verkoopruimte
Een SUPERMARKT op dames-, heren-, meisjes- en jongensconfectie
Uniek in Twente!
348 DAMES-ZOMERK AM ELS
Heren, weest er bij:
618 POPLIN HERENREGENJASSEN
Van der Stouw
Vrijdag 13 april 1962
WEEKBLAD VOOR RIJSSEN
Pagina 5
Duizenden stuks confectie hangen voor u klaar tegen de alombekende lage prijzen
Dames, wees er bijl Wij kochten deze week van diverse fabrikanten
met kleine weeffoutjes. Pracht kwaliteiten, de nieuwste modellen en stoffen
tegen de alombekende lage pryzen
TELEFOON 05478—266 - DORPSSTRAAT 148
OPGELETDinsdagmiddags na 1 uur verplicht gesloten.
Woensdagsavonds - speciale koopavond - tot 9 uur geopend
Wij kochten deze week
in diverse kleuren en kwaliteiten met kleine weeffoutjes, alles van
1st klas fabrikaat, tegen de alom bekende lage prijzen.
plat
3
1 model
0 TANJA
STRUIK
Van Coayerdea,
De nieuwe lente is na 't bar koude eind
van deze winter extra blij begroet. Als 't
jonge leven zich overal laat zien, ondergaat
ook onze dis een verjongingskuur. Onze
Paastafel wordt er extra feestelijk door.
Mandarijnenrol met amandelen.
Voor het deeg:
3 eieren, 50 g (5 eetlepels) suiker, 50 g (ruim
kopjebloem, 10 g (1% eetlepel) maizena
zout, geraspte citroensoh.il.
Voor de vulling en garnering:
1 blikje mandarijnen, sap van V2 citroen (sa
men 1% dl sap), 150 g amandelen, 4 g 2%
blaadje) gelatine, 35 g (4 eetlepels) basterd
suiker; 75 g (bijna 1 kopje) poedersuiker,
water, citroensap.
Voor de vulling en garnering:
Basterdsuiker; 75 g (bijna 1 kopje) poeder
suiker, water, citroensap.
Voor de vulling en garnering:
De amandelen met ruim koud water opzet
ten en aan de kook brengen. Ze dan afgie
ten, afspoelen met koud water, pellen en
drogen. 100 g amandelen fijnmalen of zeer
fijn hakken. De rest van de amandelen grof
malen of in kleine stukjes hakken. De aman
delen op een bakblik in een matig warme
oven lichtbruin laten worden. De gelatine 5
a 10 minuten in ruim koud water weken.
De mandarijnen op een zeef uit laten lek
ken. De gelatine uit het water halen en in
weinig water in een klein pannetje, al roeren
de vlug oplossen (de gelatine vooral niet
laten koken).
De opgeloste gelatine, het citroensap, de
basterdsuiker en de fijngemalen amandelen
door het sap van de mandarijnen roeren.
Ongeveer de helft van de mandarijnenpart
jes klein snijden en met het sap vermen
gen. Dit mengsel onder af en toe omschep
pen drillig laten worden.
Voor het deeg:
Een bakblik met boter of margarine in
vetten. Een beboterd vetvrij papier van plm.
29 x 41 cm erop leggen. De randen 3 cm
omvouwen, recht opzetten, op de hoeken m-
knippen en de hoeken vastzetten met paper
clips of plakband, zodat een bakje wordt
gevormd.
In een voorverwarmde kom de eieren met
de suiker, zout en geraspte citroenschil plm.
20 minuten kloppen tot een dikke, schuimige
massa is verkregen, die als een lint lang
zaam van de gard vloeit. De oven voorver
warmen. De bloem en maizena samen ze
ven en bij gedeelten voorzichtig en luchtig
door de eiermassa scheppen. Het beslag in
het papierbakje uitstrijken. Het bakblik in
het midden van de warme overn (175 graden
C) schuiven en het gebak plm. 7 minuten
gaar en heel licht bruin laten worden. Het
gebak uit de oven nemen. De hoeken van
het bakje losmaken en de koek meteen ke
ren op het bakblik, zodat het papier nu bo
ven ligt. Het papier er voorzichtig aftrekken.
De vulling met een mes over het gebak uit
strijken en dit dadelijk vlug en stevig oprol
len Blijft 't gebak, nadat 't uit de oven
komt te lang liggen dan wordt het te hard
en breekt het bij het oprollen.
De zijkanten recht of sdhum bijs nijden
en de rol laten afkoelen.
Een dik glazuur maken van gezeefde poe
dersuiker met enkele druppels citroensap en
water. De bovenkant en de zijkanten van het
gebak met het glazuur bestrijken. Direct
daarna de rol garneren met mandarijnen
partjes en de grofgehakte amandelen.
ENKELE GEZELLIGE SNEETJE BROOD
VOOR DE KOFFIEMAALTIJD
Het brood in dunne sneetjes snijden en met
boter of margarine bestrijken. Het brood be
leggen met b.v.
Leverpastel, appel, sjalotjes of ai.
100 g leverpastei, 1 kleine appel, sjalotje
of 0.25 ui.
0,75 appel en het sjalotje of de uit fijnsnip-
peren en met de leverpastei vermengen. Het
mengsel op het brood strijken en garneren
met wat fijngesnipperde appel, tomatenket
chup en augurk. Een weinig citroensap er
over sprenkelen om verkleuring van de ap
pel te voorkomen.
sla, schelvislever.
Het brood beleggen met een paar blaadjes
sla. De schelvislever vermengen met zout
en mosterd en over de sla uitstrijken.
Makreel met plakjes el (en tomaat).
De schoongemaakte makreel aanmaken
met mayonaise. Het brood met dit meng
sel bestrijken en afwisselend garneren met
in plakjes gesneden ei (en tomaat).
Rauwkost als radijs, komkommer (en to
maat).
De radijs, komkommer (en tomaat) in klei
ne reepjes snijden en door elkaar mengen
met wat zout. Dit mengsel op het brood leg
gen en gameren met zeer fijn gesneden pe
terselie.
Radijs met sterkers en citroen en suiker.
De sterkers op het brood leggen, gameren
met enkele plakes radijs. Naar smaak wat
suiker erover strooien en citroensap erover
sprenkelen.
Kaas en ei met (tomaat en) peterselie
Kaas en hardgekookt ei in reepjes snij
den en in vakjes over de sneetjes brood
verdelen. Een garnering aanbrengen van
(kwartplakjes tomaat en) wat fijngehakte
peterselie.
Iedereen zal met graagte een keuze maken
uit deze boterhammen, die gezellig kunnen
worden opgediend op een grote schaal of op
kleine bordjes, met een servetje eronder en
toefjes peterselie erbij.
Schotel van gefarceerde lams-, of kalfsko
teletten, aardappelpuree, doperwten en wor
teltjes.
Gefarceerde lams- of kalfskoteletten (ko
teletten, bedekt met een laagje gehakt):
4 koteletten van plm. 100 g elk, 100 g
gehakt, 1 ei, ui, de helft van een klein
blikje champignons, zout, peper (nootmus
kaat of gehaktkruiden)paneermeel, plm
100 g. boter of margarine.
Het ei schelden In dooier en wit. Een
stukje üi en de champignons fijnsnijden. Het
gehakt aanmengen met de eierdooier, de ui
en de champignons, zout (en kruiden).
De koteletten inwrijven met een mengsel
van zout en peper. Op iedere kotelet 0,25
gedeelte van het gehaktmengsel stevig aan
drukken. Het eiwit met een lepel water los.
maar niet schuimig kloppen. De koteletten
door het eiwit halen, laten afdruipen, door
paneermeel wentelen en het overtollige pa
neermeel er voorzichtig afschudden. De boter
of margarine lichtbruin laten worden. De
koteletten erin leggen en bakken tot aan de
onderkant een korstje gevormd is. Dan
pas het vlees omleggen en de andere kant
lichtbruin laten worden. Onder nu en dan
keren de koteletten in plm. 25 minuten niet
te vlug bruin en gaar bakken. Voor de ge-
haktzijde iets langer rekenen dan voor de
vleeskant. De koteletten uit de pan nemen
én de jus met water afmaken. De koteletten
kunnen de dag tevoren gaargebakken wor
den en kort Voor de maaltijd in de boter of
margarine worden verwarmd. Ook in dat ge
val de jus pas op het laatst afmaken.
Aardappelpuree
Op de gewone manier een niet te stijve
puree zonder klontjes maken. Desgewenst
een eierdooier erdoor roeren.
Doperwten en worteltjes:
De doperwten en wortelen apart snel ver
warmen, afgieten en op smaak afmaken met
iets zout (en suiker).
Het opdoen van de schotel.
Indien men in het bezit is van een grote
schotel, is het leuk hierop alles tezamen op
te doen.
De schotel voorverwarmen op een pan
met kokend water. In het midden van de
schotel een bergje puree leggen. De kotelet
ten met het been omhoog tegen de puree
opzetten. Eventueel 'n manchet aan de been
tjes steken. De doperwten en worteltjes net
jes om het vlees schikken. Gesmolten boter
of margarine over de groente gieten. Des
gewenst een gedeelte van de aardappelpuree
in torentjes tegen de rand van de schotel
leggen of spuiten; de rest in een dekschaal
erbij geven. Heeft men een oven, dan kan
men torentjes aardappelpuree op een nat
gemaakt bakblik spuiten of leggen en in
een vrij hete oven heel licht bruin laten
worden. De gebruinde torentjes kort voor het
opdienen tegen de rand van de schotel leg
gen. De schotel afwerken met een toefje pe
terselie of zeer fijngehakte peterselie.
ROETGERINK
SCHUIMIGE AARDBEIENVLA
2 eieren plm. 50 g. (5 eetlepels) suiker, 1
klein blikje aardbeien van ongeveer 300 g,
sap van plm. 1 citroen, 3 g (IV2 blaadje) ge
latine (slagroom, suiker, waaierwaféls).
De gelatine plm. 10 minuten in ruim koud
water weken. De aardbeien op een zeef la
ten uitlekken. De eieren scheiden in dooiers
en witten. De dooiers met de suiker in een
gave pan met dikke bodem luchtig roeren. 1
dl aardbeien sap en ht citroensap toevoegen
Het sap op een zaoht vuur, onder goed roe
ren, laten binden (de vla mag niet kokeh).
De geweekte gelatine uitknijpen en van het
vuur af in de vla oplossen. De vloeistof la
ten afkoelen. De rest van het aardbeiensap
en de aardbeien toevoegen. De massa onder
hu en dan roeren enigszins drillig laten wor
den. De eiwitten, stijfslaan en luchtig door
de vla mengen. De vla overdoen in 'n vla-
schaal of glazen coupes. Desgewenst langs
de rand en in het midden slagroom spuiten
en waaiers rechtop in de vla steken.
Zelden is een modetail enerzijds zó ver
heerlijkt, anderzijds zó verguisd als de naald
hak! Verheerlijkt als toppunt van ranke en
elegante chic in de schoenenmode, verguisd
om verschillende redenen: de grote kwets
baarheid, de daarmee samenhangende extra
reparatiekosten èn. de beschadigingen
die ze aanrichten op diverse soorten vloer
bedekking.
Persoonlijk herinneren wij ons nog leven
dig de ontzetting van onze schoonmama,
toen zij ontdekte dan ónze nieuwe naald
hakken tientallen duidelijke sporen hadden
achtergelaten in het balatum van haar lo
geerkamer. In onze eigen logeerkamer stap
ten wij trouwens kort daarna met diezelf
de hakjes radicaal door ohs eigen balatum
heen. En zolang het om een dergelijke, niet
al te kostbare vloerbedekking gaat, is de
ramp nog wel te overzien - maar wanneer
dure linoleumvloeren en nog duurdere par
ketvloeren zichtbaar en blijvend beschadigd
RUSSEN
worden, wordt het begrijpelijk dat de eige
naars van zulke vloeren de naaldhak haten
met een diepe haat!
In West-Duitsland is de naaldhak dan ook
„in de ban" gedaan. Op verscheidene West-
duitse scholen mogen vrouwelijke leerlingen
uit de hogere klassen in het schoolgebouw
geen schoenen met naaldhakken meer dra
gen; een verbod dat trouwens ook voor de
leraressen geldt. Men spreekt daar over schoe-
nen met „pfennigabsatze": schoenen dus
met hakken, waarvan het loopvlak zo groot
als een pfennig is. De directies van talloze
Westduitse firma's hebben het dragen van
schoenen met „potloodhakjes" ook al ver
boden, omdat de glanzende linoleumvloeren
in hun kantoren vol putten en gaatjes kwa
men. En zelfs zijn er in de Bondsrepubliek
al woningverhuurder, die in hun huurcontrac
ten een clausule laten opnemen, welke het
dragen van de beruchte naaldhakjes in de
te huren woningen verbiedt. Zulks op straf-
Een uitgelezen collectie bij:
t.o. Postkantoor
=3
=i
een nieuwe
verlovingsring
i verrassend mooi
Kom hem zien bij
Juwelier,
Enterstraat S,
RIJSSEN.
WIJZIGING BETALINGSDATUM
AO.W. GELDEN
De directeur van het Post en Telegraafkan
toor Rijssen deelt mede, dat de uitkeringen
ingevolge de A.O.W., die normaal op de 23e
april (2e Paasdag) betaalbaar waren, zullen
worden gedaan op de 20e april (Goede Vrijdag)
De belanghebbenden gelieve hiermede dus
rekening te houden.
fe van herstel der aangerichte schade op
kosten van de huurder.
De naaldhak blijft intussen nog maar
steeds favoriet bij de Europese vrouw, al
zijn de zeer dunne en scherpe exemplaren
verdwenen en is de hak over het algemeen
iets „gematigder" geworden. Zolang vier
kante neus en plattere, evenens vierkante
.hak de „Italian look" nog niet definitief
verdroflgên hebben, zal er echter in West-
Duitsland en elders in Europa nog heel
wat geknarsetand worden over dit mode
tail
De volgende morgen was David al vroeg
op en Sara ook. Het was bij Sara anders
dan bij andere Rijssenaren. Rommelig dat
kon je niet zeggen, maar toch iets apart.
David nam zijn stok, deze diende meer om
de honden van zich af te slaan, dan om
er op te leunen. Want het Jöddeken had
gedurig een dierenlucht aan zich. Hij spoed
de zich naar Schöpkes Geze. En toen Geze
David met haastigen tred op haar huisje
zag afkomen, deed ze de deur op de knip.
Wat zol dn smoesterd willen? Dacht Geze
bij zich zelf. Want ondanks dat zij bijna vijf
tig was, was zij veel knapper dan de Vrouwe
van Bevervoorde. Zeer tot groot verdriet van
de laatste. Maar het Jöddeken had goede
bedoelingen. Toen hij de deur gesloten vond
keek hij door het raam en zag Geze uitda
gend bij de tafel staan.
Geze laot ter mi'j eff'n in.
Het is vuur Miene! Toen het voor Miene
was ging de deur open. Want Miene was op
dat ogenblik niet thuis. Zij was al vertrok
ken naar de Bevervoorde waar Jenne van
GapeJan haar nodig had. David Vertelde aan
Geze, dait hij een bovenste beste dienst had
voor Miene, op Arkelstein bij dê drostinne.
Veel verval en goede vooruitzichten. Welke
goede vooruitzichten? wilde Geze wéten. Na!
Na! riep David zulke meisjes trouwen daar
meestal met ambtenaren, die dan door de
drost voortgeschopt worden. Kom overmor
gen tetug dan zeg ik an of van: Maar ze
moet maandag al in dienst zijn, grauwde
David. Het Jöddeken liet het er niet bij zit
ten voor de mooie drostinne zoü hij door het
vuur g&an. Wanneer de drost op Arkelstein
goed in de kl-am-otten zat, zou het aan Da
vid niet liggen om de drost van het nodige
geld af te helpen. De drostinne was dol op
mooi porselein en David zou het leveren al
zou hij er ook voor naar China moeten lopen.
David hield het op Bevervoorde aan. Juist
kwam Jonker Berend naar buiten. De Jonker
voerde een geanimeerd -gesprek met David,
tot grote ergernis van de Vrouwe van Be
vervoorde, die van achter het raam de ge
zellige conversatie gade sloeg. Woedend dacht
zij bij zich zelf, als ik het vooruit geweten
had had ik geen Rijssener Jonker willen heb
ben, dat weet van geen afstand bewaren.
Of het steenbakkers turfgravers boeren of
Joden zijn het is maar altijd gondag, Dieks,
Maads, David of Gatj-an. Maar de heer
van Bevervoorde informeerde naar de prijs
van de Ossen en hij kon er opaan dat Da
vid hem goede tips gaf. Vrouwe Christina
zou er haar man toch nog eens voor de
zoveelste maal op wijzen. Maar juist ging
de Jood zijns weegs. Hij nam vriendelijk af
scheid van de jonker en stormde het smal
deel in. Daar stond Jenne de feeks. Zij zette
haar handen in de zij en sprak zonder David
te groeten, wordt dat nog wat met jou of
niet! David maakte een grote onderlip, en
vroeg waar is Miene. Jenne riep en Miene
kv/am.
En Jenne deed voor Miene het woord. Zie
zo, dat was dat toen het Riessender Jödde
ken weg was, lichte Jenne Miene in. Het
was een goede dienst daar óp Arkelstein.
Maar ze moest de drost in de gaten houden,
want het was een vrouwengek. Jenrie hielp
Miene de boel redderen. Schöpkes Geze kwam
bij Jenne vragen of dat daar wel goed zat
op Arkelstein. Dat was wel ln orde. David
ging die dag naar Ever-berg. Daar hoorde
hij van de hoge Vrouwe, dat de Jonker van
SchUiléfibórg bij Héilendoorn het delirium
had en uitverkoop hield. David er op af.
Maar hij kwam er vroeg genoeg. Want de
doldriftige Jonker wilde op hem schieten. En
hij dacht bij zich zelf daar kom ik niet
weer! Laat in de middag kwam hij terug,
hongerig en moe. Sara herinnerde hem er
aan dat hij de volgende dag naar Bentheim
moest. Juist toen David bedacht, dat het
een hele ruk was van Rijssen naar Bentheim,
kwam Snotter Willem uit Eisen vragen, waar
hij de korste weg naar Bentheim had. Hij
moest er naar toe voor de heer van Eisen.
Om Heilbrau een heggendokter te h-alen. De
heer van Eisen lag nog steeds te bed. Van
wege het pak slaa-g met de waigenring dat
de Saare hem gegeven had. En nu zat Snot
ter Willem lelijk met het geval. Hij had zijn
heer niet durven weigeren want een baron
weigerde je in die dagen niets. Behalve de
Saare, nou ja, dat was een beest van een
kerel. Davi-d Poepzak kneep de ogen half dicht
hij kon het anders slecht wachten, zo vertel
de hij, maar terwille van de heer van Eisen
zou hij meegaan. Om vier uur morgenvroeg
moest Willem er zijn en hem David, vrij
houden van spijs en drank. Toen Willem ver
genoegd weg was, liep David naar de deel
en hij kopkeul.elde van plezier, in een hoop
hooi. Bestraffend riep Sara, doe niet Zo gek
man. Je bent een slechte hond van een ke
rel, om en arm man als Snotter Willem
zo voor de gek te houden. David kon niet
ophouden van de lach. Hij greep Sara beet
en -gooide ha-ar ook in de opperhooi. Daar
werd op de deur geslagen. Het was de knecht
van Eversberg.
De jonker van Eversberg had zijn knecht
gestuurd. Davld kon de ossen krijgen r
de prijs die deze geboden had. Maar J
vertelde aan de knecht dat hij zich .ht
had. De ossen lopen achter uit! nep Da
vid. Wat mofet ik dan zeggen? vroeg de
knecht. Zeg maar dat ik in de loop van de
week wel kom. Maar als ze dan nog meer
achteruitgaan, wilde de knecht weten. Nou
riep het Jöddeken, dan zet je ze met het
gat tegen de muur aan, dan kunnen ze niet
verdeT achteruit.
Stil was hét nog in Rijssen. Jan met de
Klappe d nachtwaker en portier, liep door
Rijssen straten op bekende adressen liep hij
zo de deur binnen, rakelde het uur op en
hin-g een ketel water op het vuur. En riep
dat men straks op moest staan. Dan ging de
Klappe weer verder, riep een boer wakker
wiens koe op het kalven stond. De Klappe
had ook een pot met gloeiende kolen bij de
hand, Voor het geval hier of daar het vuur
was uitgegaan.
Bij de Saare in de Bouwstraat, daar hoefde
de Klappe niet te komen. Huizen ver, kon
men des morgens al het lawaai horen, dat
de Saare bij zomerdag reeds om vier uur
in dè morgen maakte. En de boeren in de
Bouwstraat werden aangestoken door de Saa
re. Op de Schild had de Snoek de Klappe
aangenomen als porder. Het stond voor een
burgemeester deftig. En daarbij mevrouw
Snoek hield van lang slapen. Fenne Gape
Jan droeg ook de zorg voor het Wekken aan
de nachtwaker over. De Vrouwe van Bever
voorde werd er op een morgen wakker van.
Zij wekte haar man deze klom uit het bed
keek door het raam. En riep niets bijzon
ders. Gape Jan laat zich porren. En even
later zag de hoge Vrouwe dat er rook krin
gelde uit de schoorsteen van het smaldeel.
Prompt vier uur, daar stond Snotter Wil
lem uit Eisen met de wagen van het kas
teel te Eisen. Met twee paarden er voor.
Willem had de zaak comfortabel ingericht
zes zakken -hooi waren zo vastgebonden op
de wagen, dat Willem en David zeer op hun
gemak zaten. Tussen de stapels hooi had
Engel-meuje de moeder van Willem een gro
te stapel spekpannekoek geborgen. De heer
lijke geur er van zou David spoedig doen
watertanden maar zover was het nog niet.
David laadde nog zes bijenkorven op voor
een jonker uit Oldenzaal. Willem maakte be
zwaar. Als de bijen eens ontsnapten. Maar
David vertelde dat zoiets nog nooit gebeurd
was. Na nog een aantal artikelen te heb
ben opgeladen, waarvan Willem het nut
ontging, droeg Sara een schaal met eten
in de wagen voor onderweg. Want Sara
was zeer fijn Joods. Een grote kruik bier
voor onderweg, werd opgeladen en een zak
haver, die Willem vergeten had mee te ne
men.
Men nam afscheid van Sara en van Rijssen.
Bij de poort aan de Wierdensestraat, ontdek
te David dat hij zijn geldbuidel vergeten
had. Zonder geld kon je niet terecht bij de
jonker van Bevervoorde, op Brandlieht. Hoef
de hij ook niet te komen om schapen te
kopen. Op een drafje liep hij naar huis.
Sara was intussen weer in het bed gekropen
en had de deur op slot. David had haast en
sloeg op de ruiten en begon te vloeken en
sdhold Sara uit voor luien bliksem! Sara
1 loog het bed uit en gooide deur open, en
David stormde naar binnen. Hij haalde
alles overhoop. Sara krijste geweldig. Al het
zoeken hielp niets. Sara kreeg een helder
ogenblik en riep, man voel in je zakken. En
jawel de geldbuidel kwam voor de dag. Wij
zullen u de bschrijving sparen hetgeen
Sara haren man toevoegde. In ieder ge
val het Jöddeken maakte dat hij naar Snotter
Willem kwam. Zónder afscheidszoen van
Sara. De poort was al lang open, en Willem
mopperde van verloren tijd.
Het had in dagen niet geregend en dat
scheelde stukken. Zo snel als het kon reed
de wagen in de richting Wierden. Vandaat
op Almelo. Waar de paarden even rust moes
ten hebben. David kende overal als koopman
goedkope adressen. Bij Water Bat-s aan de
Borhseweg dronken zij bier. En Willem zette
de schotel spekpahnekoeken op tafel. David
watertande. Schik aan! gebood Willem. Maar
David mocht als Jood geen spek eten. Maar
Willem vond dat lapzakkerij. Als je in Rijssen
je fatsoen hield was dat al mooi genoeg. Stel
je niet aan en eet. David liet zich bepraten.
Nog nooit had hij zo lekker geten. Maar
hij nam zich voor gedurende de dag veel
te bidden, dan zou het met de spekpanne
koek wel loslopen. Vrolijk keuvelend reed
ons tweetal door Bome. Hier moest David
nog even bij Paskra Pile zijn ook een Jood,
die buiten Borne woonde. Willem schreeuw
de hem na dat hij voort moest maken.
