Grij ze haarkleur geleidelijk kwijtraken
Koortslip bij de eerste
tinteling behandelen
Stramme, gevoelige
spieren en gewrichten?
té&r f
Als ze te ziek zijn om te slikken
sfife «o
sfe m
Bescherm jezelf.
Verhoog je weerstand!
WAARDEBON
2.00 korting
v/edda
Microflorana:
goed voor de darmwerking
Multi-Gyn: bio -actieve
ondersteuning bij
intieme verzorging
Veelvoorkomende
intieme klachten
v/edda
8 TP105
Vooral in de winter
In de winter hebben veel mensen last van een ver
laagde weerstand. Hierdoor zijn ze vatbaarder voor
allerlei kwaaltjes. Een van de veelvoorkomende
winterkwaaltjes is een koortslip. Die steekt de kop
op als er sprake is van verkoudheid of griep.
Een koortslip heeft niets te
maken met- een slechte licha
melijke verzorging. Het
wordt veroorzaakt door een
virus waarmee de meesten
van ons al vóór de school
gaande leeftijd worden
besmet. Zo'n 80% van de
wereldbevolking is drager
van dit virus. Het virus komt
in het lichaam door recht
streeks contact met koorts
blaasjes. Een aantal keer
komt het naar boven, bijvoor
beeld door griep, bij stress,
ruzie of verdriet.
Wintersport
Naast emoties kunnen ook
zonlicht en UV-straling het
virus activeren. Plotselinge
blootstelling aan de felle zon
kan er dus voor zorgen dat er
een koortslip ontstaat. Hou
daar rekening mee als u op
wintersport gaat, of in gebie
den komt waar de UV-stra
ling sterk is. Nu is een
koortslip niet iets waar je
erg ziek van wordt, maar
het is meer een esthetisch
en vervelend probleem. Win
tersporters die tijdens de
vakantie niet met zo'n ontsie
rende plek op hun gezicht
willen lopen, doen er goed
aan sunblockers te gebrui
ken. Daarnaast is het verstan
dig om de reisapotheek aan te
vullen met Zovirax Koortslip,
een geneesmiddel dat de kans
op koortsblaasjes doet ver
minderen.
Doeltreffend
Zodra de eerste verschijnse
len van een koortsüp zich
aandienen. kan Zovirax
Koortslip crème uitkomst bie
den. Het werkzame bestand
deel, aciclovir, dringt snel
door tot de kern van het virus
en stelt deze op non-actief.
Ook wanneer zich al blaasjes
hebben gevormd kan Zovirax
de genezing aanzienlijk ver
snellen. De koortslip is
besmettelijk tot de aandoe
ning geheel is verdwenen.
Zovirax Koortslip crème helpt
al in een heel vroeg stadium.
Daarom is het geen overbodi
ge luxe om het (in tube of
doseerpomp) uit voorzorg in
huis te hebben. Verkrijgbaar
bij drogist en apotheek. Lees
voor gebruik eerst de bijslui
ter. Niet gebruiken bij over
gevoeligheid voor bestandde
len van Zovirax Koortslip.
Voor meer informatie:
W arner-Lambert
Consumer Healthcare,
tel.: 030-2426001.
Herkent u dit? Stramme, starre spieren en gewrich
ten, waardoor u bepaalde bewegingen moeilijk kunt
uitvoeren. Opstaan, bukken en lopen kost de nodige
moeite en uw gewrichten zijn extra gevoelig.
Zeker nu de winter zijn intrede heeft
gedaan, is het aantal mensen dat dit
soort problemen ondervindt groot.
Met name 50-plussers kun
nen last hebben van gevoelige
spieren en gewrichten. Ener
zijds is dit een gevolg van het
mogelijk dunner worden van
kraakbeen tussen de
Adrufyt hebben
een ondersteunen
de werking bij spier
en gewrichtsproble
men. Zo zorgt rutine
voor een goede doorbloe-
gewrichtsvlakken, met het ding van de spieren, ter-
vorderen der jaren. Ander
zijds kunnen de spieren op
latere leeftijd wat stram wor
den. Spreken we in dit geval
van slijtage, ook ontstekin
gen aan het bewegingsappa
raat kunnen een verhoogde
gevoeligheid veroorzaken,
hetgeen leidt tot bewegings
beperkingen. Bij het behande
len van spier- en gewrichts
problemen worden steeds
vaker natuurlijke middelen
ingezet. Adrufyt van Bional is
zo'n middel.
De kracht
van de combinatie
De plantaardige extracten in
wijl salix (wilgenbast) en
dulcamara (bitterzoet) de
gevoeligheid van zowel de
spieren als gewrichten ver
minderen. Harpagoside (dui
velsklauw) en fraxine (essen-
schors) bevorderen de stof
wisseling en glucosamine bovenkant van één Adrufyt
tenslotte 'smeert' de gewrich- verpakking samen met een
met kortingsbonnen
voor tal van actieve
;t vrijetijdsbestedin
gen (attractiepar
ken, dierentuinen,
musea), een lekker diner
of een overnachting in een
van de Golden Tulip Hotels.
Uw voordeel kan oplopen tot
maar liefst fl. 2.000,
Wat u moet doen
Stuur vóór 28 maart 1997 de
ten. Adrufyt zorgt er dus voor
dat de spieren snel weer soe
pel worden Het is vervaar
digd in makkelijk te slikken
capsules.
Harde munten uitsparen
Adrufyt heeft tijdelijk nog
meer te bieden. U krijgt nu
gratis het PrimaActie-boekje
briefje waarop uw naam,
adres, postcode, woonplaats,
leeftijd en geslacht staan, in
een voldoende gefrankeerde
envelop naar Bional Pharma.
U ontvangt dan het Prima-
Actieboekje en de daarbij
behorende creditcardpas.
Bel voor meer informatie de
Bional Informatielijn:
06-32023086
Kinderen kunnen net als volwassenen hoofdpijn,
spierpijn, pijn en koorts bij verkoudheid of griep heb
ben waardoor ze zich ziek voelen en vaak hangerig
zijn. Dan is het goed om Sinaspril paracetamol in
huis te hebben. Sinaspril paracetamol, de ver
trouwde pijnstiller voor kinderen, is er nu ook als
zetpil. Soms zijn kinderen immers te ziek om te
slikken.
Klachten bij kin
deren gaan vaak
gepaard met ver
hoging. Er is
sprake van ver
hoging als de
lichaamstempe
ratuur boven de
37,5°C komt.
Komt de temperatuur boven
de 38°C dan is er sprake van
koorts. Koorts is niet iets om
je direct zorgen over te
maken, tenzij de temperatuur
boven de 40°C komt.
Er is nu een handig boekje
van Sinaspril paracetamol
over pijn en koorts bij kinde
ren. Hierin wordt uitgelegd
hoe om te gaan met pijn en
koorts. Het is gratis verkrijg
baar bij uw huisarts of con
sultatiebureau
Bij pijn en koorts
Sinaspril paracetamol is effec
tief bij pijn en koorts. De
Sinaspril paracetamol 60
kauwtabletten, zijn met name
voor de kleinere kinderen tot
1 jaar en te herkennen aan de
lichtgroene verpakking. Voor
de wat oudere kinderen is er
de Sinaspril paracetamol 120,
herkenbaar aan de blauwe
verpakking. Deze is verkrijg
baar in kauwtabletten met
120mg paracetamol en de
makkelijk in te nemen
vloeibare variant.
Nu ook zetpillen
Steeds vaker worden ouders
door huisartsen en artsen op
consultatiebureaus .geadvi
seerd kinderen jonger dan 6
jaar zetpillen toe te dienen. De
Sinaspril paracetamol zetpil
len zijn verkrijgbaar in twee
sterktes; 120mg voor kinde
ren jonger dan 1 jaar en
240mg voor kinderen ouder
dan een jaar. De paracetamol
120 zetpillen heeft een paarse
verpakking, de paracetamol
240 zetpillen is herkenbaar
aan de donkergroene verpak
king. Sinaspril paracetamol
is verkrijgbaar bij apotheker
en drogist. Lees vóór gebruik
de bijsluiter.
Voor meer informatie:
Roche Nicholas B.V.,
tel.: 0497-381833.
Grijze haren doen ouder lijken, terwijl u nog hele
maal niet oud bent. Wie van grijze haren af wil, zal
zijn toevlucht nemen tot haarkleuring. Met Grecian
'2000 is dat een eenvoudige zaak.
Onze haren bestaan overwe
gend uit proteïne. Deze stof
bevat melanine, een substan
tie die de natuurlijke haar
kleur bepaalt. Het verschil in
haarkleur ligt in de hoeveel
heden kleurpigment dat ons
haar bevat. Zo heeft donker
haar méér melanine dan licht
gekleurd haar. Met het ver
strijken van de jaren daalt het
melaninegehalte van het
haar, waardoor het grijs
wordt. Over het algemeen
worden mannen iets sneller
grijs dan vrouwen.
Kleurbehoud
Om de natuurlijke haarkleur
te behouden is een dagelijkse
behandeling met Grecian
2000 de moeite waard. Met
iedere behandeling groeit het
kleurstofgehalte aan en
wordt het vergrijzingsproces
als het ware omgekeerd. Het
middel zorgt namelijk voor de
aanvulling van melanine en
voor de aanmaak van pig
ment. Op deze wijze kunt u
zelf het kleuringsproces con
troleren en beslissen wanneer
de gewenste kleur is bereikt.
Makkelijk
Grecian 2000 is een
kleurloze, haarvrien
delij ke vloeistof die
even makkelijk te
gebruiken is als een
gewone haarlotion.
Het vergt geen
omslachtige behan
deling: u brengt
het eenvoudigweg
direct op de haren
aan Aanvankelijk zult u deze
behandeling dagelijks moeten
verrichten, tot u de gewenste
kleur heeft bereikt. Daarna
gebruikt u het één a twee
maal per week om de natuur
lijke haarkleur te behouden
Omdat het proces
zich langzaam
voltrekt zult u tij
dens de eerste
behandelingen
geen opvallende wij
ziging zien. Maar u
kunt er zeker van
zijn dat uw natuurlij
ke haarkleur terug
komt en dat die zich
accentueert na iedere
behandeling. U kunt
mcmm vmwoomc mwmm posm 5/ iMi/rsmvtm
In de kritische jaargetijden zoals de winter, worden
er hoge eisen aan ons afweersysteem gesteld. Naast
een gezonde leefwijze zorgt Echinacin Hot-Drink
ervoor dat uw afweersysteem extra ondersteund
wordt. Het is ideaal om als grog in te nemen, vooral
in de periode wanneer de r in de maand is. Zo kunt u
uw lichaam op een natuurlijke wijze een handje hel
pen.
Deze hotdrink
verhoogt de
weerstand van
uw lichaam en
bevat het pure
perssap van de
echinacea pur
purea ofwel de
rode zonne
hoed. Dit pers-
sap activeert
het afweersys
teem, waardoor
uw weerstand
wordt ver
hoogd De pro
ducent van
Echinacin heeft
voor de nieu
we product-
vorm Echina
cin Hot-Drink
een unieke
methode
ontwikkeld
waarbij het
zuivere
perssap
gedroogd
kan worden, zonder
dat de werkzame stoffen ver
loren gaan. Perssap is de
meest natuurlijke bereidings
wijze, omdat alle bestandde
len onveranderd aanwezig
blijven. Zelfbereide jus
d'orange is hier een goed
voorbeeld van.
Natuurlijke aanpak
Door de buitengewoon hoge
concentratie aan werkzame
stoffen werkt Echinacin snel
en krachtig. Dit wijst de
praktijk dagelijks bij velen
van ons uit. Echinacin is het
zuivere perssap van alle
bovengrondse delen van de
bloeiende echinacea purpu
rea. De wortels van de plant
worden na de oogst verwerkt
tot veevoeders, omdat de wor
tels niet werkzaam zijn.
Naast de Hot-Drink is Echina-
ook verkrijgbaar
als zuigtabletten
(eapsetten), die welda
dig en verzachtend zijn
voor de keel en als
druppels. Deze druppels
zorgen voor meer weer
stand en een snel herstel na
ziekte.
Wilt u meer informatie over
Echinacin? Stuur dan een
briefkaart naar:
Bykare,
t.a.v. Echinacin-informatie,
Antwoordnummer 17, 1160
VB Zwanenburg.
Bij drogist, apotheek en
reformzaak is er van
Echinacin een speciale
zalf te koop voor lichte
verwondingen en brand
wonden en ter voorko
ming van huidinfecties.
Ook is er een Echinacin
stick voor zonneblaasjes,
lippenblaasjes, ruwe en
gesprongen lippen.
deze lotion ook plaatselijk
gebruiken, bijvoorbeeld als u
alleen grijze slapen heeft.
Grecian 2000 is niet schade
lijk voor het haar. De verzor
gende componenten zorgen
er juist voor dat het haar er
gezonder en mooier gaat uit
zien dan voorheen.
Voor meer informatie:
Tendem, tel. 038-4217747.
Ik heb 33 jaar van mijn leven bij
de KLM gewerkt vertelt de heer
Goncalves. „Totdat ik drie jaar
geleden met vervroegd pensioen
mocht Dat was natuurlijk fantas
tisch. Ik had alle tijd om regelma
tig in Nederland, maar ook in
mijn vaderland Portugal met vakan-
Ruggenwervels star
Helaas kon ik met altijd voluit geme
ten, omdat ik vaak last had van een
starre, gevoelige rug. Ik ben er mee
naar de dokter geweest en hij ver
telde me, dat ik een kromme wervel
had Dat is heel vervelend als je alle
maal leuke plannen hebt"
Vakantie Portugal problematisch
„Bijna ieder jaar zoek ik op vakantie
in Portugal, familie en bekenden op",
vervolgt de heer Goncalves.
„Door de problemen die ik had met
mijn gewrichten, werd dat bijna on
mogelijk. Het dorpje waar ik vandaan
kom. is een beetje heuvelachtig en
hoe mooi dat ook is, met mijn gevoe
lige gewrichten is dat een probleem
Niet alleen de heuvel op is moeilijk,
maar ook naar beneden is lastig Ik
zag hier dan ook zo tegenop, dat ik
overwoog mijn vakantie op te zeg-
Natuurproduct biedt uitkomst
„Gelukkig liep het allemaal anders.
Een kennis vertelde mij over Adrufyt.
een natuurproduct dat effectief is bij
gevoelige spieren en gewrichten. Ik
ben het op zijn aanraden gaan pro
beren en het was werkelijk verbluf
fend Adrufyt had na een paar dagen
al resultaat Ik voelde me minder
stram en kon veel gemakkelijker lo
pen. Het ging met de dag beter en
na drie weken Adrufyt gebruikt te
hebben, had ik nergens last meer
van, echt/antastisch", aldus de heer
Goncalves, die zijn vakantie gered
zag door Adrufyt.
Adrufyt mee naar Portugal
„Het effect van Adrufyt is in de drie ja
ren dat ik het gebruik gebleven. Ik slik
nu twee capsules per dag en mijn ge
wrichten voelen de hele dag soepel
aan Ik loop zelfs met groot gemak de
heuvel op en af on voel daarbij hele
maal niets Veel familie en vrienden in
Portugal die mij zo vooruit zagen
gaan, hebben mij gevraagd Adrufyt
mee te nemen naar Portugal Velen
van hen hebben ook succes met
Adrufyt. Ze lopen veel soepeler dan
voorheen. Als ik nu op vakantie ga,
mag ik alles vergeten om mee te ne
men, als het maar met de Adrufyt is",
besluit de heer Goncalves lachend.
De kracht van de combinatie
Een fantastisch resultaat Dat de heer
Goncalves geen uitzondering is. blijkt
wel uit de tientallen positieve reacties
omtrent Adrufyt die dagelijks bij BIO
NAL binnenkomen. Adrufyt is een
combinatie van natuurlijke extracten,
voor spieren en gewrichten.
Adrufyt is goed voor;
de doorbloeding door rutine (Wijn
ruit)
de gevoeligheid door salix (Wilg) en
dulcamara (Bit
terzoet) QS9
de stofwisse- f r
ling door harpa-
goside (Duivels-
klauw)
de afvoer van
afvalstoffen door
fraxine (Es) wËZ'L
de smering
van de gewrich-
ten door gluco-
samme
Hierdoor voedt «w*»
en beschermt
Adrufyt stramme, gevoelige spieren
en gewrichten optimaal.
Bij aankoop van een verpakking
van 40 capsules.
Verkrijgbaar bij:
Dorpsstraat 10, Holten
Dorpsstraat 96, Enter
Keizerserf 32a, Nijverdal
Een gezonde spijsvertering houdt ons lichaam in
conditie. Bewust eten, waarbij u let op niet te veel,
te vaak en te vet eten, vormt een goede basis.
Maar er zijn factoren zoals het gebruik van anti
biotica, laxeermiddelen en de pil, waardoor onze
darmen trager gaan werken en er verstopping ont
staat.
Normaal gesproken bevatten
de darmen een groot aantal
melkzuurbindende bacteriën.
Die zorgen ervoor dat ons
lichaam afvalstoffen kwijt
raakt Wanneer dat aantal
vermindert kunnen onge
wenste gistingsprocessen
ontstaan en ziektekiemen
worden gevormd. Wie last
heeft van een opgeblazen
gevoel, maagzuur of verstop
ping zal waarschijnlijk een
laxeermiddel gebruiken. Dat
brengt tijdelijk verlichting,
maar biedt geen oplossing op
lange termijn. Voor een goe
de darm werking moet de con
ditie van de darmflora, dus
het aantal melkzuurvormers,
worden hersteld.
Ondersteuning
In medische kringen schat
men dat een groot deel van de
Europese bevolking bewust
of onbewust lijdt aan ziektes
van het spijsverteringsstelsel
of aan de indirecte gevolgen
daarvan. Om een goede spijs
vertering te stimuleren is een
behandeling noodzakelijk die
de inwendige reiniging
bevordert en niet alleen de
symptomen bestrijdt. Micro
florana is een bacteriolo-
gisch-enzymatisch stofwisse-
lmgsproduct dat de darm-
werking ondersteunt. Het
bestaat uit bacteriën die
zich van nature hier
bevinden. Zij zorgen
ervoor dat de productie
van giftige stoffen in het
lichaam wordt stopgezet.
Nadat deze zijn afgevoerd
kan het lichaam weer opti
maal voedingsstoffen
opnemen. Bovendien
zorgt Microflorana ervoor
dat de zogenaamde peristalti
sche beweging van de dar
men herstelt en dat het
immuunsysteem sterker
wordt. Dit effect wordt al na
enkele weken bereikt. Zelfs
wanneer de darmflora volle
dig ontregeld is, kan Micro
florana voor herstel zorgen
Het middel dient dan gedu
rende 2 tot 3 maanden te wor
den gebruikt.
Kinderen
Niet alleen volwassenen,
maar ook steeds meer kinde
ren hebben last van voedselal
lergieën. Omdat Microflorana
is vervaardigd van lichaams
eigen stoffen, kan het ook
worden gebruikt bij baby's.
Microflorana is verkrijgbaar
bij drogist, reformspecialist
en bij De Tuinen.
Voor meer informatie:
Oligo Pharma BV, tel.: 035-
6240256.
Schraalheid op intieme plekken is een verschijn
sel waar bijna elke vrouw wel eens mee te
maken heeft. De meeste vrouwen gaan hier niet
direct mee naar de huisarts. Om het herstel van
het vaginale gebied te ondersteunen is Multi-
Gyn ontwikkeld, een nieuw preparaat
gemaakt uit bio-actieve componenten die uit
planten worden gewonnen.
Met Multi-Gyn wordt het
vaginale milieu verzorgd. De
heldere gel heeft een aange
name frisse geur en is makke
lijk in het gebruik. Elke tube
wordt geleverd met een aan
tal speciale lange tuitjes die
op de tube geschroefd kun
nen worden. Hiermee wordt
de gel diep in de vagina aan
gebracht. waar hij langere
tijd zijn werk kan doen Bij
uitwendig gebruik wordt het
met de vingers opgebracht.
Multi-Gyn bevordert de condi
tie van het slijmvlies en het
vaginale milieu Bovendien
ondersteunt het het immuun
systeem en is het goed voor de
doorbloeding van
het weefsel.
Het werkt snel
en effectief op
een breed
toepassingsgebied
Raadpleeg bij aanhoudende
klachten altijd de huisarts of
specialist.
Voor meer informatie:
Imgroma B.V.,
Consumenten informatie lijn.
06-91091015 (55 ct/pm).
Intieme klachten vormen een hinderlijk probleem.
Vaak gaat het om ongemakken als jeuk, schraalheid
of abnormale afscheiding. De meeste vrouwen ver
wachten dat dit vanzelf weer verdwijnt en gaan er
niet direct mee naar de huisarts.
Enkele veelvoorkomende
klachten zijn: Fluor Vagina
lis, ontstekingsprocessen in
de vagina die overmatig veel
afscheiding veroorzaken.
Pruritis vulvae gaat gepaard
met hinderlijke jeuk aan de
schaamlippen.
Het wordt veroorzaakt door
onder andere infecties, aller
gie en gebruik van gewone
zeep. Vulvitis is een ontste
king van de schaamlippen,
die allerlei verschillende oor
zaken kan hebben zoals bac
teriën, schimmels, sexueel
overdraagbare aandoeningen
en huidaandoeningen op
andere plaatsen van het
lichaam.
Meestal is jeuk of schraalheid
het eerste teken dat het even
wicht in het vaginale gebied
is verdwenen. Dat hoeft niet
direct op een aandoening te
wijzen, maar kan ook de reac
tie zijn op het gebruik van
zeep. Was de vagina daarom
liever met een speciaal mid
del, dat de conditie van de
huid niet aantast.
Voorkomen is beter dan genezen.
Een koortslip is niet alleen pijnlijk en gênant, het zorgt ook voor
besmettingsgevaar Het virus kan gemakkelijk andere lichaamsde
len besmetten. Als u bijvoorbeeld in uw ogen wrijft nadat u een
blaasje hebt aangeraakt., kunt u een ooginfectie krijgen Als u (of
uw partner) een koortslip heeft, kunt u beter elkaar of anderen
niet kussen.
Maar gelukkig kunt u nu iets doen aan zo'n koortslip. Omdat een
koortslip door een virus wordt veroorzaakt, is een antiviraal ge
neesmiddel, zoals Zovirax r Koortslip crème, de beste manier om
een koortslip tegen te gaan. Met deze crème kunt u, als u het tij
dig én regelmatig aanbrengt, een koortslip voorkomen.
iTbviRAX
Zovirax Koortslip crème is verkrijgbaar
in tube of handige doseerpomp.
Verkrijgbaar bij:
Dorpsstraat 10, Holten
Dorpsstraat 96, Enter
Keizerserf 32a, Nijverdal
