VLEK
Nieuws ideeën
Een uitkomst als zelf koken even niet uitkomt
Verminder zelf de afvalberg met Ecover
Rambol verrast met
nieuwe Provengale
Nieuw van Canderel:
Halfzoetjes
Met torteUirii s is het
heerlijk variëren
Doorbraak op gebied van huidverjonging
Eén middel tegen alle vlekken
Nieuw: Unox magere rookworst
I
BBS
a.
TPE 39 11
In de poging geen moment
van deze evenementen te
missen, blijft er voor de
warme maaltijd soms weinig
tijd over. Op avonden, waar
bij het zelf koken erbij in
schiet, wordt er snel iets
geïmproviseerd met een eitje
Nu de zomer voorbij is, zijn er weer vele aktivitei-
ten die op ons af komen. Sporten, hobbies, allerlei
kultureel amusement, vele avonden van de week
zullen hiermee gevuld worden.
of wat broodjes, we laten
iets thuis bezorgen, of halen
wat. Het is een tendens, die
de laatste decennia steeds
sterker is geworden. Hebben
we zelf geen tijd of zin om te
koken, dan kiezen we dus
voor 'makkelijk'. Maar om
dat we tegenwoordig kri
tisch en bewust met ons
eten omspringen, zijn we
een stuk kieskeuriger ge
worden. We willen wel pre
cies weten of het eten dat we
binnenkrijgen, verantwoord
en gezond is. En met het
oog op de portemonnee, is
uit eten gaan of iets laten
komen, ook niet altijd een
even verstandige oplossing.
Thuismenu
Inspelend op de behoefte aan
gemak, lekker en verant
woord eten en vriendelijke
prijzen, ontwikkelde Iglo:
Thuismenu. Ideaal voor ie
dereen waar koken er wei
eens bij inschiet. Thuismenu
staat in een handomdraai op
tafel. Wat je ervoor nodig
hebt, is een koekepan, oven
of magnetron. En uiteraard
een bezoek aan de diepvries-
afdeling van de supermarkt.
Een paar Thuismenu's in de
diepvries en je hoeft de deur
er niet voor uit.
Variatie
Over gebrek aan variatie is
niet te klagen. Het assorti
ment bevat maar liefst 85
verschillende gerechten (van
Hollands, Chinees, Italiaans
tot vegetarisch). Om het je
nog makkelijker te maken
bij je keuze, werd de verpak
king voorzien van duidelijke
symbolen die aangeven hoe
de maaltijden zijn verpakt
en hoe ze het makkelijkst
kunnen worden klaarge
maakt. Kombineer Thuisme
nu met een salade en een
toetje en je hebt een komple-
te maaltijd, zelfs voor de
grotere eter!
De natuurvoedings- en
reformwinkels zijn ge
start met een professio
neel navulsysteem voor
vloeibare Ecover produk-
ten. Met dit navulsys
teem kan de konsument
in de natuurvoedings
winkels zelf deze ekolo-
gische schoonmaakmid
delen navullen. Daar
mee wordt een dubbele
bijdrage aan het milieu
geleverd.
Dubbel milieuvoordeel
Het Ecover navulsysteem
past prima in de filosofie
j van Ecover om wassen en
schoonmaken zo min moge
lijk milieubelastend te ma
ken. In de eerste plaats door
produkten te maken op ba
sis van hernieuwbare, na
tuurlijke grondstoffen.
Dankzij de juiste kombinatie
van deze grondstoffen reini
gen en wassen de produkten
krachtig schoon en versto
ren zij minimaal het ekolo-
gisch evenwicht van het wa
ter. Bovendien zijn Ecover
produkten laag toxisch en
biologisch volledig afbreek
baar. Door Ecover produk
ten te gebruiken, helpt u de
AFWAS
m&m
belasting van het watermi
lieu dus te verminderen.
Daarnaast vermijdt Ecover
zoveel mogelijk overbodige
verpakkingen. Voor het
waspoeder gebruikfmen een
hersluitbare doos die voor
85% uit gerecycleerd karton
bestaat. Voor de vloeibare
produkten worden flessen
gebruikt van polyethyleen,
het minst milieuvervuilende
plastic dat er bestaat, omdat
er bij verbranding vrijwel
geen schadelijke stoffen
vrijkomen. Deze flessen zijn
stevig genoeg om vele malen
te hervullen. Jaarlijks belan
den namelijk meer dan 100
miljoen lege schoonmaak-
flessen op de vuilnishoop.
Met het Ecover navulsys
teem helpt u dit aantal sterk
te verminderen, want u ge
bruikt dezelfde flessen op
nieuw.
Eenvoudig en voordelig
De werking van het navul
systeem is eenvoudig. De
konsument spoelt de lege
fles thuis na. en kan vervol
gens in de speciaalzaak het-
handige, automatische na
vulsysteem zelf bedienen.
Men plaatst de lege fles on
der de vulmond van het ge
wenste produkt, en drukt op
de afvulknop tot de fles ge
vuld is. Het zelf navullen
van Ecover vloeibare midde
len spaart bovendien de
knip, want zelf navullen is
enkele kwartjes per fles
goedkoper'
Ecover produkten en navul
systeem vindt u bij de spe
ciaalzaak in natuurvoeding
en reform, o;a. herkenbaar
aan het Ecover Plus Winkel
-vignet.
Voor meer informatie:
Natudis, tel.: 03410 - 64211.
G rat is adressenboekje
De reeds grote keuze aan Rambol zachte kaasjes
wordt eind oktober uitgebreid met een nieuwe
soort, de Rambol Provengale. Dit is een heerlijke,
verse, zachte kaas met rode en groene paprika's en
zwarte olijven en natuurlijk de rijke smaak van de
Provence.
Er is nog-meer nieuws van
Rambol. de smaken Zalm en
Kruiden zijn. .vernieuwd.
Ook zijn de ingrediënten in
de kaasjes beter zichtbaar
waardoor ze nog gezelliger
op tafel tot uiting komen.
Alle Rambol .kazen, dus ook
de nieuwe Provengale. zijn
verkrijgbaar bij de kaasspe
ciaalzaak of bij" de bedie
ningsafdeling ,van de super
markt. Wilt u meer weten
over Rarhbol. bel dan naar
Bongrain Nederland, tel.:
076 - 221088.
Gratis adressenboekje
Speciaal voor Rambol is er
een handig en informatief
adressenboekje ontworpen.
Dit luxe boekje biedt veel
ruimte voor de adressen van
uw familie en vrienden. Het
bevat bovendien veel tips
over kaas. wijnen en prakti
sche tips over Frankrijk.
Handig om altijd bij de hand
te hebben. U kunt dit boekje
gratis ontvangen (zolang de
voorraad strekt) door 2
Rambol streepjescodes of 2
groene Rambol merkjes sa
men met dit artikel op te
sturen naar: Rambol adres
senboekje, Postbus 9600,
4801 LS Breda.
Wilt u ook liever zoetstof dan suiker in de koffie en
thee gebruiken? Maar doet u dit niet omdat zoet
stoftabletjes te zoet smaken? Dan is er nu een
oplossing: Canderel Half-Zoet.
De bekende zoetstof Cande
rel (verkrijgbaar als zoetjes
en poeder) levert nauwelijks
calorieën en tast het gebit
niet aan. Het is dus een pri
ma suikervervanger voor ie
dereen die bewust wil eten
en minder suiker wil ge
bruiken. Met Canderel kunt
u ook kóude en warme
dranken en gerechten een
zoete smaak geven.
Half zo zoet
Er zijn mensen die 1 tabletje
te zoet vinden. Bij Searle Ne
derland, de producent van
Canderel, kwam daarom
vaak de vraag binnen of er
geen breuklijntje op de ta
bletjes aangebracht kon
worden. Mensen zouden dan
een half tabletje per keer
kunnen gebruiken. Dit
bleek echter technisch niet
mogelijk. De tabletjes ver
kruimelden bij het doormid
den breken. Bovendien
werkte het doseermechanis-
me van de dispenser niet
meer door de halve tabletjes.
Om toch aan de wens van
veel consumenten tegemoet
te komen, is er nu een
nieuw halfzoet produkt:
Canderel Half-Zoet.
Nauwelijks calorieën
Een tabletje Canderel Half-
Zoet smaakt net als suiker
en is zo zoet als een half
schepje suiker. Toch heeft
zo'n tabletje, omdat het as-
partaam bevat, maar 0,3 ki
localorieën. Een half schepje
suiker is 8 kilocalorieën.
Canderel Half-Zoet lost pri
ma op. Met Canderel Half-
Zoet kunt u dus koffie en
thee een licht zoete smaak
geven.
Handige dispenser
Net als de normale Canderel
is de Half-Zoet variant ver
pakt in een handige dispen
ser, die u herkent aan de
gele drukknop erop. Ver
krijgbaar in de supermarkt
en bij de drogist.
Voor meer informatie en
gratis recepten kunt u een
briefkaart sturen naar.
Searle Nederland B.V., Post
bus 1402, 3600 BK Maars-
sen.
Wie van een échte Italiaanse maaltijd wil genieten,
hoeft er beslist geen uren voor in de keuken te
staan. Neem nou de tortellini's. Dat zijn verrukke
lijke gevulde pasta's die u al in een paar minuten
op tafel zet. Bijvoorbeeld als voorgerecht in een
vlees- of kippebouillon. Of als hoofdgerecht in com
binatie met een lekkere Italiaanse saus en wat
Parmezaanse kaas. Met een klein beetje fantasie
maakt u er steeds weer een verrassend andere
maaltijd mee.
Ook voor vegetariërs
Tortellini's zijn er in vele
varianten. Zo vindt u in het
assortiment van Grand'Italia
zowel een 'gewone' als een
tricolore tortelhni met sma
kelijke vleesvulling. En voor
wie liever vegetarisch eet is
er een verfijnde tortellini
met zachte kaasvulling, een
tortellini verdi met cham
pignons en een geheel nieu
we tortellini met ricotta en
spinazie.
1001 mogelijkheden
Wat voor een tortellini u ook
neemt, met deze authentieke
specialiteit uit de Italiaanse
provincie Emilia-Romagna
kunt u naar hartelust varië
ren en combineren. Er zijn
wel 1001 mogelijkheden.
Wat bijvoorbeeld te denken
van:
- Een lekker voorafje, be
staande uit een tortellini
verdi met een klontje bo
ter, wat geraspte kaas en
wat fijngeknipte bieslook.
- Een echte tortellini alla
Napoletana, met tonijn,
een eetlepel kappertjes,
wat ansjovispasta en een
kant-en-klare Napoletana
saus.
- In de oven gegratineerde
tortellini, met stukje prei.
champignons, wat gesmol
ten boter en bestrooid met
geraspte Parmezaanse
kaas.
- Tortellini in brodo. ofwel
tortellini in een kruidige
bouillon met stukjes gepel
de tomaat en een klein
schaaltje rode of groene
pesto erbij
Een zakje tortellini van
Grand'Italia bevat voldopnde
voor 4 voorgerechten of eert
tweepersoons hoofdmaaltijd.
Na 12 tot 15 minuten koken
is de tortellini beetgaar of
wel „al dente" zoals ze dat in
Italië zeggen.
Voor meer informatie:
Grand-Food B.V
tel.: 070-3815007.
In het Drechtsteden ziekenhuis in Zwijndrecht werd
vorig jaar een onderzoek gedaan naar de werking
van Atrivita, een volledig nieuwe huidcrème. De
resultaten zijn zo indrukwekkend, dat er sprake is
van een revolutionaire ontwikkeling op het gebied
van gezichtshuidverzorging.
Ier. een van de begeleidende
dermatologen. „Je zag bij de
mensen die het placebo had
den gebruikt niet of nauwe
lijks verandering in de
huid. Maar bij degenen die
Atrivita hadden gebruikt,
zag je een aanzienlijke ver
dikking van de epidermis
(de opperhuid). In de opper-
vlaktelaag was er sprake
van toename van het elas
tisch bindweefsel. Die ont
wikkeling betekent dat de
huid in een jeugdiger fase'
is terecht gekomen. In prin
cipe betekent het dat rim
pels verdwijnen." Dit kan
Vorig jaar hebben vijftig
personen die niet tevreden
waren over de conditie van
hun huid, meegedaan aan
een zogenaamd dubbel blind
onderzoek. De ene helft
werd behandeld met Atrivi
ta, de ander met een creme
die geen vitamine A bevat.
Een keer per dag moest de
huid met het middel worden
ingesmeerd. „Na één, twee
en drie maanden hebben we
foto's gemaakt van de huid
en na vier maanden hebben
we een klein stukje van de
huid van de handrug geno
men," vertelt dokter Schul-
doordat de oorzaak van de
rimpels wordt weggenomen.
Indrukwekkend
De werking van Atrivita is
gebaseerd op gepatenteerde
bestanddelen die het aantal
elastische vezels sterk in
aantal en omvang doen toe
nemen. Hierdoor constateer
den de wetenschappers, dat
na gebruik de huid zeker 20
jaar jonger was. Een van de
belangrijkste werkstoffen in
Atrivita is vitamine A, dat
bij contact met de huid voor
een deel wordt omgevormd
tot vitamine A-zuur. Zowel
vitamine A als vitamine A-
zuur stimulerende,--opbou\y
van nieuwe huideeUéh. Door
de speciale samenstelling
werken deze moleculen
langdurig door in de huid.
Deze nieuwe huidcrème is te
koop bij de drogist, parfu
merie. schoonheidssalon en
apotheek. Voor meer infor
matie: Kramer Cosmetics,
telefoon 05998 - 34528.
Wat hebben olie, roet, schoenpoets en viltstift met
elkaar gemeen? Precies, ze maken zeer hardnekkige
vlekken. En natuurlijk altijd op uw favoriete kle
dingstuk of op het tapijt! In plaats van een vroegtij
dig afscheid van uw spullen, zijn ze te redden met
behulp van een nieuw soort vlekkenverwijderaar:
Vlek-ex.
De meeste vlekkenoplossers
zijn kieskeurig: ze halen al
leen maar een paar soorten
vlekken weg. De rest van de
bedorven kledingstukken is
gedoemd om in poetsmand
Schoonmaken wordt steeds makkelijker. Speciaal voor de
Keuken ontwikkelde SC Johnson: Muscle, een nieuwe serie
Bpeciaalreinigers. Vet wordt sneller verwijderd, nawrijven is
niet meer nodig. Er is een ovenreiniger en een keukenreini-
?er.
Heeft u alweer zin in
winter? Gezellig lange
avonden, buiten lage tem
peraturen en een gure
wind om het huis. Tijd
voor boerenkool, zuurkool
en erwtensoep: lekker met
z'n allen genieten van de
winterkost.
Unox is daar helemaal klaar
voor. want dit najaar wordt
een magere rookworst geïn
troduceerd. Een rookworst
bereid met mager vlees en
35% minder vet en uitste
kend van smaak. Deze ma
gere rookworst is lekker ge
kruid en heerlijk sappig, zo
als rookworst hoort te zijn.
Dus u kunt nu heerlijk ge
nieten van rookworst en.u
let op vet. Unox magere
rookworst bevat namelijk
slechts 18% vet.
Tip: zuurkoolschotel
Zuurkoolschotel niet appel,
banaan, ananas en magere
rookworst (hoofdgerecht
voor 4 personen). Kook l'/a
unox
kg geschilde aardappelen
gaar. giet ze af en stamp ze
fijn. Roer er 20 g boter of
margarine en ca. 2 dl melk
door tot een luchtige puree.
Breng op smaak met zout en
peper. Snipper daarna 1 ui.
snijd 1 groene paprika zon
der zaadlijsten in stukjes en
snijd 1 Unox magere rook
worst in plakjes. Bak de ui
in 1 eetlepel boter of marga
rine ca. 3 minuten zachtjes.
Voeg de paprika en 1 pak
wijnzuurkool toe en stoof al
les ca. 10 minuten. Schil 1
grote zoetzure appel, verwij
der klokhuis en snijd de ap
pel in dunne plakken. Snijd
1 grote banaan in plakjes,
vet een (glazen) ovenschaal
in. Schep de helft van de
puree erin en strijk het
glad. Verdeel de helft van de
banaan, de helft van de ap
pel, de helft van 1 klein
blikje ananasstukjes en de
helft van de worst erover.'
Schep er de zuurkool op en
verdeel hierover de rest van
de banaan, appel, ananas en
de worst. Als laatste de rest
van de puree. Bestrooi deze
met 2 eetlepels paneermeel
en verdeel er kleine klontjes
boter oven (ca. 20 g). Laat
de schotel in het midden van
een voorverwarmde oven
(200 graden C) in ca. 30
minuten goudbruin kleuren.
of vuilnisbak te belanden.
Met de nieuwe Vlek-ex wor
den de moeilijkste vlekken
verwijderd. Zelfs bessensap
verdwijnt ermee.
Afbreekbaar
Het middel bevat geen
vluchtige oplosmiddelen die
schadelijk zijn voor het mi
lieu. Het is pH-neutraal,
vrijwel reukloos en volledig
biologisch afbreekbaar. Een
ander milieuvriendelijk as
pect is de recyclebare spuit-
flacon, zonder drijfgassen.
Vlek-ex kan onder andere
worden gebruikt op textiel,
meubilair, vloerbedekking,
autolak. tegels en hout.
Makkelijk
Het gebruik van deze nieu
we vlekkenverwijderaar is
mmm
Uiterst simpel. Een 'verse'
vlek kan rechtstreeks wor
den bespoten of met behulp
van een ingespoten doek of
stuk keukenpapier waar het
middel opzit, worden behan
deld. Maak de vlek door eh
door nat en laat het enige
seconden inwerken. Uitspoe
len met water. Op oudere en
zeer hardnekkige vlekken
moet Vlek-ex een paar mi
nuten intrekken. Vlekken
op geverfde oppervlakten zo
als keukenkasten, muren en
deuren moeten voorzichtig
met een natgemaakte doek
of keukenpapier worden
schoongemaakt. Zelfs kauw
gum en andere vlekken die
uit dikkere lagen bestaan
haalt u met Vlek-ex weg.
Schraap eerst met een ge
schikt voorwerp de laag weg
voordat u het middel ge
bruikt. Alle vlekken moeten
na de behandeling worden
nagespoeld met water. Bij
twijfel over de kleurechtheid
en kleurbestendigheid' van
het materiaal, is het., ver
standig het middel eerst op
een onzichtbare plaats, zoals
de binnenkant van een
zoom. uit te proberen.
Vlek-ex is verkrijgbaar bij
de drogist Voor meer infor
matie of het aanvragen van
een folder:
Tendem, tel. 038-217747
