Kinderen van Soweto
INTERKERKELIJK
RECREiTIEWERK
Voorjaarsactie
Novïb en Unesco
centrum Nederland
Brommer
door auto
aangereden
In kelder
gevallen
Hardrijders
op de bon
Evenementenkalender
Vakantie redactie
Werkloosheid in
rayon Deventer
weer iets gedaald
.1
Unesco jeugdmeuws
Verloren en
gevonden
Vraag naar bouwvakkers
AGENDA
HOLTENS NIEUWSBLAD - 15 JULI 1977 - PAGINA 5
Sikose Mji (21) woonde als studente in Soweto toen
daar in juni vorig jaar de grote ongeregeldheden ont
stonden, die de naam van de grote zwarte forensens-
tad bij Johannesburg over de hele wereld bekend
maakten. Sindsdien is zij uit Zuid-Afrika gevlucht.
Hieronder gedeelten uit het interview dat Erin Fa-
herty van de Unesco met haar had.
„Er zijn vier systemen van on
derwijs in Zuid-Afrika - voor
blanken, voor kleurlingen, voor
Indiërs en voor zwarten - en dat
voor zwarten is het slechts. Op
de lagere scholen vooral hebben
de overwerkte en vaak niet bij
zonder goed opgeleide leerkrach
ten veelal een twee-
ploegensysteem. Van acht tot
twaalf de ene klas van vijftig,
zestig kinderen en 's middags
van twaalf tot vier de andere.
Het lesrooster stelt niet veel
voor - de meeste tijd wordt be
steed aan zingen, naaien en
houtbewerking. En het onderwijs
is in de eigen taal, waarbij de
zwarte bevolking nog eens een
onderlinge apartheid ondergaat:
scholen voor degenen die Xhosa
spreken, andere voor Zulu of
Sotho. Dat heeft ook voor de
middelbare opleidingen gegolden
met als. gevolg dat vele zwarten
onderling geen mondeling con
tact konden hebben.
„Nu is het bij het voortgezet
onderwijs de voertaal Engels
wat de lessen opzettelijk extra
moeilijk maakt voor leerlingen
die alles in een nieuwe taal
moeten leren. En niet alleen
dat: kinderen die de meeste tijd
hebben besteed aan naaien en
zingen worden opeens gecon
fronteerd met moeilijke dingen
als wiskunde.
Toen - begin 1976 - besloot de
regering meer en meer het Afri
kaans verplicht te stellen te be
ginnen met de lagere scholen.
Dit zou ook al weer isolement
hebben opgeleverd want Afri
kaans is nu eenmaal geen inter
nationale taal en het Engels
wel, zodat de meesten die taal
prefereerden. Al is de beheersing
van het Afrikaans een beslis
sende factor of een student op
de universiteit iets bereikt of
niet. Die taalkwestie is de grote
aanleiding geweest voor de on
geregeldheden in Soweto.
Weg met de
bierhallen
Voor de blanke kinderen is het
onderwijs verplicht en gratis tot
hun zestiende jaar. Voor de Af
rikanen is er zelfs voor de laag
ste klassen geen leerplicht en
van de eerste dag af moeten
onze ouders betalen voor het
onderwijs. Er verdwijnen dus
nogal wat kinderen opeens van
de lagere school, maar het eind
van de lagere school bereiken
de meesten toch wel. Maar dan
komt de middelbare school en
de kosten daarvan - leerboeken
en uniform - maken die door
gaans te duur voor de ouders
.Op die middelbare scholen wer
den tegen het eind van 1975
leerlingen door de politie opge
haald voor ondervraging omdat
ze „politiek actief" geweest zou
den zijn.
De meesten hebben we niet
meer terug gezien. Leerlingen
die hoorden dat ze ook op de
politielijsten stonden begonnen
toen te vluchten naar Swaziland
en Botswana - in mijn klas w-
ren dat er tien toen we examen
deden. Over de invoering van
het Afrikaans begon de onrust
met een demonstratie waarvoor
de eerst getroffen laagste trap
van het voortgezet onderwijs de
hulp inriep van de oudere leer
lingen. Bij die demonstratie
kwamen de traangasgranaten en
de politiehonden en een jong
kereltje, Hector Petersen, werd
doodgeschoten.
Toen begon het pas goed. We
besloten dat we iets drastischer
moesten doen dan gewoon de
monstreren: alle overheidsge
bouwen in brand steken en ook
bussen en bierhallen. In Soweto
ontbreekt het aan ziekenhuizen
maar in iedere „lokasie" is een
bierhal. Wij hebben het gevoel
dat dit opzet is om te bereiken
dat onze vaders het weinige wat
ze verdienden besteden om te
dnnken en de toestand om hen
heen te vergeten. Die bierhallen
moesten worden vernield om
onze ouders bewust te maken
van de situatie.
Steun van ouders
Toen zijn er vele doden gevallen
en we zijn naar lijkenhuizen ge
gaan om ze te indentificeren.
Dat was moeilijk omdat de li
chamen meestal niet op ijs wa
ren bewaard en dus al in ont
binding verkeerden. De politie
groef massagraven in Soweto en
vele ouders die hun kind zelf
wilden begraven konden dit niet
doen. De onrust verspreidde zich
en de scholen gingen dicht. We
hadden wel arrestaties verwacht
maar niet zoveel wreedheid,
vooral niet omdat we met opzet
vele zeven- en achtrjarigen bij
de demonstraties hadden be
trokken.
Zonder steun van de ouders
zouden de scholieren van So
weto niets hebben kunnen doen.
We konden alleen in kleine
groepen bijeenkomen in huizen
en scholen. De medewerking van
ouders en leraren was ook nodig
om vrienden te verbergen die
door de politie werden gezocht.
Gevoelens van frustratie broei
den al lang in Soweto. Maar
toen Mozambique onafhankelijk
werd, wond dat ons op. Er wa
ren toen geruchten dat Samora
Machel zou komen om Vorster
to veijagen. Toen Angola in
1975 zelfstandig werd gingen we
beseffen dat de Zuidafrikaanse
soldaten die bij de strijd be
trokken waren geweest, gedwon
gen waren gewwest te vluchten.
Dat inspireerde de jonge men
sen: een politieke beweging was
ondanks langdurige moeilijkhe
den geslaagd.
Mijn naam is door dat bezoek
aan de V.N. in de kranten ge
komen, ook in Zuidafrikaanse.
Het kan dus heel goed zijn dat
mijn ouders inmiddels door de
politie zijn verhoord en dat ze
last hebben. Ik heb hen moeten
opofferen. Maar ze moeten hu
rol spelen in de strijd, het is
niet te vermijden. Sommigen
moeten het werk doen. Sommi
gen moeten lijden
Verloren: zwarte portemonnaie
inh. plm. f25,-; hondepenning no.
60866; dameshorloge met blauwe
wijzerplaat; oranje dameshorloge
Timex; etui met een buskaart,
sleuteltjes e.d.; portemonnaie inh.
plm. f 15,- en 2 sleuteltjes; zwart/wit
poesje met een gele halsband; gou
den armbandplaatje „Yvonne";
grijze fietstas aan haken; zwarte
fietstas met bruine regenjas;
zwarte portemonnaie inh. f 11,35 en
zwemkaart; trainingsjack,
groen/blauw6wit; gouden ring met
bruin steentje; bruine portemon
naie inh. sleuteltje en nippeltje van
een fiets.
Gevonden: zeem, fiatsleutel, fiets-
sleutel, wieldop, slerring, porte
monnaie, bruin leren beursje.
mfmrnkj
Zaterdag: 20.00 u. Instuif.
Zondag: 10.00 u. Kampdienst. Voorganger ds. A. W. Berkhof.
Maandag: 20.00 u. Douanespel.
Dinsdag: 14.30 u. Gekostumeerd volleybal.
Woensdag: 14.30 u. Puzzel tocht.
Donderdag: 22.00 u. Dropping.
Vrijdag: 19.00 u. Barbecue.
Maandag 18 t.e.m. vrijdag 22 juli: 10.00-12.00 u. Kindermor
gen.
By temperaturen boven de 30 graden wordt het middagpro
gramma naar 's avonds verschoven.
Ouders
moeten lijden
Ik ben een stuk rijper geworden
sinds 1974 toen ik ging beseffen
dat er zelfs in Zuid-Afrika on
dergrondse activiteiten waren.
Dat ik ooit in ballingschap zou
moeten gaan besefte ik toen al.
In december 1976 waren de
meesten met wie ik samen
werkte gearresteerd of gevlucht.
Ik wist gelukkig wie me zou
kunnen helpen en hoe. Mijn
enige probleem was of ik het
mijn ouders zou vertellen. In
hun belang besloot ik het niet
te doen en gewoon zonder iets
mee te nemen te verdwijnen. Al
les georganiseerd door de bewe
ging ANC, African National
Congres, die door heel het land
een organisatie heeft van men
sen die actief zijn zonder de
schijn te wekken ergens bij be
trokken te zijn.
Toen ik deze winter in net VN-
gebouw te New York was
hoorde ik dat er zevenhonderd
scholieren naar Botswana waren
gevlucht, zeshonderd naar Swa
ziland en tegen de vierhonderd
naar Lesotho. Ik heb asiel ge
kregen in Tanzania.
De werkloosheid nam
ook in de maand juni
in het rayon Deventer
iets af (1193-1161 of
4.7% naar 4.6%). Voor
Holten betekende dit
een vermindering van
39 naar 34 werkloze
werknemers. De da
ling met 0.1% trad
vrijwel uitsluitend op
in de bouw (Burge-
lijke en
Utiliteitsbouw-B. EN
U.). In de overige sec
toren trad vrijwel
geen verandering in
het aantal op. Wel
nam uiteraard het
aantal afgestudeerde
jongelui, na de gehou
den examens, toe. Dit
aantal zal, naar de
verwachtingen van
het gewestelijk ar
beidsbureau, nog v. al
verder stijgen. De
vraag nam in juni toe,
echter uitsluitend in
de bouw (B en U) (plm.
36) en die naar sociaal
en geneeskundig
personeel (plm. 35).
Gemeente Holten
Pu lil ik ul ie
Opmerkelijk is, dat de uitnodiging
aan het bedrijfsleven bij de toezen
ding van de folders over diverse
subsidieregelingen om vakatures
te melden bij het Gewestelijk Ar
beidsbureau (G. A. B.) 112 aanvra
gen opleverde en dat zo kort na de
pas gehouden vraagenquète.
VROUWEN
Bij de vrouwen nam de werkloos
heid met 0.67c toe. Ruim een derde
veroorzaakt door afgestudeerde
meisjes. De helft van de werkloos
heid bestaat dan ook uit jeugdigen
tot en met 22 jaar. De vraag naar
meisjes is vrijwel nihil.
De geregistreerde openstaande
vraag naar bouwvakarbeider be
droeg ultimo juni: timmerlieden 23,
metselaars en voegers 16, betonij-
zervlechters en betonwerkers 9,
stukadoors 6, huisschilders 13, to
taal 145. Per ultimo mei bedroeg dit
totaal 109.
Vlak voor de vakanties toch nog
een fikse daling van de werkloos
heid onder de bouwvakkers, ter
wijl het aantal aanvragen maar
blijft stijgen. Er is in deze sector
dan ook een goede werkgelege
nheidssituatie.
Bij de metaalbewerkers leverde de
vraagenquète vrijwel geen aanvra
gen op. Hoewel beter dan in 1976,
blijft deze sector zorgen baren. Het
aantal werkloze mannen bedroeg
per gemeente in het rayon Deven
ter in absolute cijfers en in procen
ten van de afhankelijke beroepsbe-
voling eind juni als volgt: (tussen
haakjes de cijfers van de maand
mei): 'Bathmen 16 is 2.77c (19 is
3.27c), Deventer 873 is 5.27c (892 is
5.37-), Diepenveen 42 is 2.67c (50 is
3.17c), Holten 34 is 2.470 (39 is 2.87c).
Olst 56 is 4.17c (1193 is 4.77c).
Belangstelling voor de mensen die
zich zelf trachten te helpen. Steun
aan de allerarmsten: in Guatema
la, Colombia en Sri Lanka. Met
deze twee slagzinnen kan het ka
rakter van deze actie Gast-aan-
Tafel worden omschreven, die op 2
mei jl. van start is gegaan.
Nog iedere dag moeten veel men
sen op deze wereld direct geholpen
worden omdat zij een gebrek aan
voedsel hebben en gebrek aan de
meest elementaire voorzieningen
voor een menswaardig bestaan
Daarnaast moet er hard gewerkt
worden aan een blijvende verbete
ring opdat diezelfde mensen mor
gen niet opnieuw in misère terug
vallen. In veel ontwikkelingslan
den zijn groepen mensen bezig om
op eigen kracht die ontwikkeling
op gang te brengen, om een samen
leving op te bouwen waarin het
v/aard is te leven.
Via de actie Gast-aan-Tafel helpen
vele tienduizenden gezinnen in Ne
derland mee deze positieve ont
wikkeling op de been te houden en
te stimuleren. De idealen en opvat
tingen van de mensen in de derde
wereld waarmee de actie Gast-
Op de kruising Landuwerweg-
Borkeldweg werd woensdagmid
dag mevr. Dijk-v.d. Wielen uit De
venter aangereden door de auto die
bestuurd werd door G. T uit
Giessendam-Hardinxveld. Het on
geluk ontstond doordat mevr. v. D.
op haar bromfiets geen voorrang
verleende. Zij werd met rugklach
ten naar het St. Geertruidenzie-
kenhuis te Deventer vervoerd.
Auto en brommer liepen schade op.
aan-Tafel samenwerkt, zijn de
moeite waard om te leren kennen.
Zij geven ons veel mee ter overden
king van onze eigen situatie en
„verrijken" daarmee ook ons le
ven..
Voor dat- tweerichtingsverkeer
staat de actie Gast-aan-Tafel. De
mensen die er aan meedoen worden
zeer regelmatig geïnformeerd over
wat zich afspeelt aan de andere
kant van de welvaartslijn.
Deze opvatting over echte samen
werking in de ontwikkelingspro
cessen daór en hier krijgt in Neder
land een steeds grotere belangstel
ling. De actie Gast-aan-Tafel begon
in 1963 met het doel de directe no
den te lenigen. Het verstrekken van
geld voor voedselzendingen was
het begin van een klange weg naar
een diepergaande belangstelling
voor de mensen van de derde we
reld. Gaarne uw abijdrage op ge
meentegiro U 499 ten name van het
Unesco Centrum Nederland onder
vermelding „voorjaarsactie 1977
Openbare
kennisgeving
Tijdelijke
Verkeersmaatregel
De belangrijkste gebeurtenissen in Twente tot en met 31 juli treft u
onderstaand aan. Het zyn summiere gegevens: meer bijzonderheden
op het VW-kantoor. f
16 juli Wielerronde van Wierden. Wierden. marktplein
16 juli VW-vakantiemarkt o.a. standwerkersconcours, Hengelo, cen
trum.
16 Juli Concours Hlppique op 16 en 17 juli, Lattrop, Het Pandoer.
IlS juli RUwleldriedaagse op 19, 20, 21 juli Denekamp, Centrum.
19 juli 28e Fietsvierdaagse Twente op 19, 20, 21, 22 juli Almelo,
Rembrandlaan.
20 juli WV-vakantiemarkten o.a. standwerkersconcours Hengelo,
„Rehoboth". 21 Juli '„siepelmarkten", oude ambachten etc. Ootmar-
sum, Centrum
21 juli Boerenbruiloft anno 1830 in openluchttheater Markelo, Kos-
terskoele.
22 juli Braderie en boerenbruiloft Denekamp, Centrum.
28 juli Braderie en div. festiviteiten o.a. parachutisten Goor. Cen
trum.
30 juli Boerderijverlichting plm. 200 boerderijen Markelo Omgeving
31 juli Concours Hlppique Deumingen, Erve Mentlnk.
Burgemeester en .wethouders van
Holten geven hierbij kennis, dat zij
voornemens zijn om met toepas
sing van artikel 19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening en artikel 50.
lid 8 van de Woningwet, na ontvan
gst van een verklaring van geen
bezwaar van het college van gede
puteerde staten van Overijssel,
vergunning te verlenen voor de
bouw van 92 zomerbungalows op
het terrein van het vakantieverblijf
„Twenhaarsveld", plaatselijk be
kend Landuwerweg 17.
De bouw- en situatietekening lig
gen met ingang van 18 juli 1977
gedurende veertien dagen ter ge
meentesecretarie, afdeling alge
mene zaken, Dorpsstraat 27, voor
een ieder ter inzage. Gedurende
genoemd tijdvak kan een ieder
schriftelijk bezwaren tegen het ver
lenen van de bouwvergunning in
dienen bij hun college.
Holten, 15 juli 1977. Burgemeester
en wethouders van Holten, W H.
Enklaar, burgemeester G. J Lan-
genbarg, secretaris.
BURGERLIJKE STAND
HOLTEN - Geboren: Lambertus
Hénrikus Aalt z.v. H. J Willems en
A. Meerman; Rutgerz.v. A. Nijland
en H. A. G. Mol (geb. te Deventer).
Overleden: T Koopman 67 jr., Hol
ten (overl. te Deventer)
Bij opruimingswerkzaamheden in
de garage van het pand Markol-
lenweg (Villaterrein Look) viel de
heer A. H. S. uit Wesepe in de pl.m.
21/2 meter diepe kelder. Hij
klaagde over pijn in de rug en werd
op doktersadvies naar het St. Ge-
ertruidenziekenhuis overgebracht.
Onze hoofdredacteur, de heer J. Wiggers, Koiweg
14, tel. 1356, zal wegens vakantie afwezig zijn
van
24 tot en met 29 juli.
Zijn dienst wordt waargenomen door de
wnd.hoofdredacteur, de heer W. Beijers, Enkweg 5,
tel. 1234 en door de heer D. J. Mondeel, Verzets-
traat 70, tel. 2699. Men gelieve dus in die periode
geen advertenties en berichten op Kolweg 14 in
de bus te stoppen.
Redactie Holtens Nieuwsblad.
Op bovenstaande foto een sorte
ring van meer dan 150 automerk
plaatjes die door twee jeugdige
Holtense knapen (13 en 15 jaar) van
zeker 100 auto's werden ge-
sioopt.De knapen gebruikten bij
het verwijderen van de emblemen
een schroevendraaier waarbij op
tal van auto's krassen ontstonden.
De schade die werd aangericht is
moeilijk te schatten maar als men
weet dat aan een van de auto's
voor meer dan driehonderd gulden
schade werd toegebracht zal het
totale schadebedrag zeker rond de
f8.000.- liggen.
Door de Rijkspolitie is proces
verbaal opgemaakt.
De eigenaren van de beschadigde
auto's hebben de ouders van de
beide jongens aansprakelijk ge
steld voor de schade en de kosten
van herstel.
Een aantal van de emblemen is
inmiddels terecht doch pl.m. 60
stuks zijn nogophet politiebureau
waar ze kunnen worden afgehaald.
Burgemeester en wethouders van
Holten maken bekend, dat in ver
band met het jaarlijkse Dorpsfeest
de seizoenwarenmarkt op vrijdag
22 juli a.s. zal worden gehouden in
de Boschkampsstraat en niet zoals
gebruikelijk in de Kerkstraat. In
verband hiermede zal de Bos
chkampsstraat alsmede de Tuin
straat en de Schoolstraat, voor wat
betreft de gedeelten vanaf de La-
renseweg tot aan de Bushofstraat
op die dag van plm. 12.00 uur tot
18.00 uur gesloten zijn voor alle
verkeer, behalve voetgangers.
Dat gedurende de Braderie op 19,
20, 21 en 22 juli a.s. het braderie
complex, omsloten door de Kerk
straat, de Smidsstraat, de Bin
nenstraat en de Dorpsstraat/Oran
jestraat, op die dagen gesloten zal
zijn voor alle verkeer, behalve
voetgangers.
Holten, 15 juli 1977.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
W. H. Enklaar, burgemeester
G. J. Langenbarg, secretaris.
Tijdelijke
Verkeersmaatregel
Burgemeester en wethouders van
Holten maken bekend, dat in ver
band met te houden auto-
rallycrosses op woensdagavond 20
juli en zondagmiddag 24 juli a.s. op
het terrein van ysclub „de Noord
pool" aan de voormalige Dorper-
dijk, de huidige Dorperdijk voor
wat betreft het gedeelte gelegen
tussen de Larenseweg en de Door-
lopendedyk op woensdag 20 juli
1977 van 18.00 tot 22.00 uur en op
zondag 24 juli 1977 van 12.00 tot
18.00 uur, gesloten zal zijn voor alle
verkeer, behalve voetgangers. Een
omleidingsroute wordt met borden
aangegeven. Tevens zal op voor
melde data en tijdstippen voor de
Larenseweg tussen de Aaltinksweg
en de S 14 voor beide zijden van de
weg een stopverbod gelden.
Holten, 15 Juli 1977
Burgemeester en wethouders
voornoemd
W H Enklaar, burgemeester
G J Langenbarg, secretaris.
Vrijdag 15 juli
20.30:
Bestuursvergadering S. V. „Hol
ten" in Stationskoffiehuis Tonny
Brands. Voorbereiding doelschie-
ten op Dorpsfeest.
Zaterdag 16 juli
14.00 uur:
Koningschieten Schietvereniging
„De Eendracht" (Terrein:
Markeloseweg-Aalpolsweg)
19.00 uur:
Demonstratie Holtense Bóeren-
dansers en Franse folkloristische
dansgroep „La Kadanso" uit
Nancy.
plm. 19.30 uur:
Verkiezing Dorpskoningin 1977.
20.30 uur:
Groot Galabal in feestzaal
„Vosman"
Zondag 17 juli
14.00 uur:
Discobal in café „De Wippert"
(zie adv.)
19.30 uur:
Dansen in Bar-dancing „Boode"
Bathmen (zdie adv.)
Maandag 18 juli:
■20.00 uur:
Vergadering autocross vereniging
„Holten" in clubhuis „De Bies-
ter"
Dinsdag 19 juli
20.00 uur:
Vergadering autocross vereniging
„Holten" in clubhuis „De Bies-
ter"
Dinsdag 19 juli
8.30 uur:
Begin opruiming fa. Huzen in
Dijkerhoek (zie adv.)
14.30 uur:
Officiële opening Dorpsfeest
(hoek Kerkstr.-Oranjestr.)
20.00 uur:
Algemene Ledenvergadering
Coop. Raiffeisenbank „Holten"
in hotel „Vosman"
Maandag 25 tot en met Vrijdag
29 juli:
Kindervakantieweek Holten. Een
hele week vol met spelletjes,
wedstrijden, handenarbeid en
vooral heel veel plezier. Zie het
programmaboekje.
Vrijdag 15 t.m Zaterdag 23 julL
Schildersbedrijf Joh. Schuppert
gesloten.
Tijden een dinsdagvoormiddag (8
10 uur) in de Oranjestraat gehou
den snelheidscontrole werden
twintig automobilisten bekeurd
De toegestane grens (50 km.) werd
overschreden met 12 tot 30 km
Volgens de politie wordt er in de
Oranjestraat en de Dorpsstraat
door zeer veel automobilisten en
brommers veel te hard gereden en
bij een controle van 8.00-18.00 uur
zouden zeker honderd hardrijders
op de bon gaan