De Detailhandel midden-
en Kleinbeddrijf in 1977
Recept
GIDSEN DOOR FOTO
GENIEK NEDERLAND
Eerst ervaring opdoen met
beheersovereenkomsten
MENSERGER
JE NIET
De fotoroute-folders
HOLTENS NIEUWSBLAD - 13 MEI 1977 - PAGINA 11
Nog steeds zi de Nederlandse economie in de zor
gen; de werkloosheid blijft het grootste -probleem, na
aanvankelijk (eind vorig jaar) de tendens te hebben
gehad te zullen dalen. Het gemiddeld aantal werlozen
in 1976 liep op van 195.000 (in 1975) tot 211.000. Dit
aantal zou hoger zijn geweest zonder de speciale
maatregelen van de regering die erop gericht waren
vooral de werkloosheid te bestrijden. De positieve in
vloed daarvan op de werkgelegenheid kan voor 1976
worden geschat op 18.000 arbeidsplaatsen.
In tegenstelling tot deze groeiende werkloosheid
hebben ontwikkelingen die van invloed zijn op de de
tailhandel in het midden- en kleinbedrijf ertoe geleid
dat in 1976 de werkgelegenheid, vooral voor werkne
mers, in deze sector van het Nederlandse bedrijfsleven
met in totaal 2% is gestegen. Dit benadrukt eens te
meer hoe belangrijk het midden- en kleinbedrijf i.e. de
detailhandel voor de Nederlandse economie is.
Een posit b age vo^r
een econom r 1 in Ne
derland is e atigde loon
stijging in 1976. Dit kan geheel
worden toegeschreven aan de
omstreden loonmaatregelen die
de regering vorig jaar heeft ge
nomen. In 1974 was de stijging
van de loonsom per werknemer
in bedrijven nog 15,5%, in 1975
13,5% en vorig jaar 10,5 a 11%;
een dalende tendens dus.
Ter vergelijking hiermee zijn
de inkomens van zelfstandige
detailhandelsondernemers in het
midden- en kleinbedrijf in 1976,
met een stijging van 9tfo ach
tergebleven bij de 10,5 a 11%
van de loonsom per werknemer.
Sedert een aantal jaren raken
de inkomens van zelfstandigen
in detailhandel van het midden-
en kleinbedrijf steeds meer ach
ter bij de werknemer o n
Een andere gunstig^" n wikke
ling voor de econ ie is de
prijsstijging in 1976 die met 8,5
a 9% bened n het niveau van
de prijsstijgingen in 1974 (9,5%)
en 1975 (107c) ligt.
Deze gegevens zijn ontleend
aan een tweetal rapporten die
elk jaar in de lente worden ge
publiceerd. Deze publicaties
trachten de sociaal-economische
ontwikkelingen in het verleden
en nabije toekomst te verklaren.
Het rapport van het Centraal
Planbureau (Centraal Econo
misch Plan) handelt over de na
tionale economie en de publica
tie van het Economisch Insti
tuut voor het Midden- .en klein
bedrijf (EIM) richt zich op het
midden- en kleinbedrijf.
In dit artikel zal aandacht
worden gevraagd voor de etail
handel in het midden- e k in-
bedrijf.
GEVULDE UIEN
Het zijn niet alleen tomaten
en paprika's die we vullen kun
nen. maar bijvoorbeeld ook
grote uien. In vroeger tijden was
de ui een godheid De Egypte-
naren vereerden de ui als zoda
nig.
Egypte was echter nie het
eerste land dat de ui ken De
oorsprong van de ui moe n e
zoeken in Afghanistan en Koer-
distan, waar ook nu nog in het
wild groeiende uien te vinden
zijn.
Ook de Grieken en Romeinen
hielden van uien en niet te ver
geten knoflook. Dat een mens
erg naar ui en knoflook bleef
ruiken, hadden zij ook wel ge-
i.ierkt. Desondanks accepteerden
zij deze als een onmisbaar in-
rediënt in vele gerechten. En
zo is het gebleven.
Voor het onderstaande recept
heeft u een aantal mooie Hol
landse uien nodig, afhankelijk
van de grootte, 1 2 per per
soon.
Voor de vulling:
400 gram gehakt, 2 boterham
men. 1 ei, scheutje me noo
muskaat, peper en zou
Verder:
1/2 bouillonblokje, enkele takjes
peterselie, paneermeel
Snijd de korsten van het
brood en week het in de melk.
Doe dit geweekte brood bij het
gehakt in een kom. samen met
het ei, de nootmuskaat, zout en
peper.
Pel de uien en hol ze uit.
Vul dan de uien met het ge
haktmengsel en zet ze in een
vuurvaste schotel naast elkaar.
Voeg hier 1 dl. water en het
halve bouillonblokje aan toe.
Strooi op iedere gevulde ui wat
paneermeel en tenslotte nog wat
fijngesneden peterselie. Dek de
schotel af met een deksel of zil
verfolie en zet deze in een matig
warme oven. Laat de uien in
een uurtje gaarstove Serveren
met aardappelpuree en kropsla.
BESTEDINGEN
109 Voor de detailhandel is
steeds van groot belang hoe
consumenten hun inkomens uit
geven. Met name de veranderin
gen in het consumentengedrag
en de besteding van de reële
stijging van het inkomen heb
ben invloed op ontwikkelingen
in de detailhandel. Vorig jaar
werd voorspeld dat 1976 een
stijging van de bestedingen van
37p te zien zou geven. Nu is ge
constateerd dat de consumptie
met 4%> omhoog is gegaan. Daar
de reële loonstijging slechts
0,57c bedroeg, is de stijging van
de consumptie opmerkelijk
hoog. Als redenen hiervoor wo-
ren ondermeer genoemd het
verkleinen van de inkomensver
schillen, waarbij de lagere in
komens meer z(jn gestegen dan
de hogere, het hoge inflatiepeil
waardoor consumenten hun
spaargelden minder waard zien
worden en waardoor ze besluiten
ze dan maar te besteden en het
meer op afbetaling kopen van
duurzame goederen (o.a. huizen,
hypotheken). Voor 1977 wordt
gerekend op, een consumpties
tijging van 3,57c.
Consumentenuitgaven worden
onderscheiden in voedings- en
genotmiddelen, duurzame ver-
bruiksgoederen en overige goe
deren. Tot de overige goederen
behoren o.a. vakantie, huren,
medische verzorging, verzekerin
gen, elektriciteit, gas e water.
De wetmatigheid dat met het
stijgen van de welvaart een
steeds kleiner deel van het in
komen wordt uitgegeven aan
voedings- en genotmiddelen
wordt door de cijfers bevestigd.
In 1970 werd nog 28,27c aan
voedings- en genotmiddelen be
steed, in 1976 24,97c en voor
1977 wordt een verdere daling
verwacht. Ook het deel van het
inkomen dat aan duurzame
goederen wordt besteed, daalt
van 28,57c in 1970 naar 26,57c in
1976. In 1977 zal dit percentage
zich handhaven.
Deze ontwikkeling wordt be
vestigd door de eerste resultaten
van het gezinsbudgetonderzoek
1974/75 te vergelijken met het
zelfde onderzoek in 1963.//». aan
voeding, kleren en schoenen
wordt in percentages minder be
steed. aan het wonen wordt on
geveer hetzelfde uitgegeven, ter
wijl aan hygiëne en geneeskun
dige verzorgeing en aan ontwik
keling, ontspaijning en verkeer
relatief veel meer wordt uitgege
ven.
Uit de ontwikkeling in de ver
deling van de bestedingen blijkt
dat de tóekomst voor vele
kleine en middelgrote levens-'
middelenbedrijven moeilijk zal
zijn. De stijging van de omzet
ten zal geen gelijke tred houden
met de vereiste winst en inko
mensstijging. Daar komt nog bij
dat de bruto-winstmarges per
artikel de neiging hebben om te
dalen als gevolg van de hevige
concurrentie.
Ook het deel van de totale
consumpie dat via de detailhan
del wordt besteed daalt elk jaar.
In 1970 was dit deel nog 607c, in
1976 547c. Het is een bevestiging
van het eerder genoemde ver
schijnsel dat steeds meer be
steed wordt aan recreatie en
overige goederen en diensten.
GEVOLGEN
Mede als gevolg van de om
schreven ontwikkelingen worden
voor 1977 geen gunstige bedrijfs
resultaten verwacht in de krui
deniersbranche. De omzetten
zullen wel stijgen, naar moeten
gheel worden toegerekend aan
de prijsstijgingen. Met hetzelfde
percentage zullen ook de
inkoop- en bedrijfskosten stijgen.
De loonkosten zullen met 77c
toenemen. Het inkomen van een
ondernemer in deze branche zal
slechts 0,57c hoger zijn dan ver
leden jaar, wat geheel niet toe
reikend zal zijn om de prijs
stijgingen van de eigen con
sumptie in 1977 te compenseren.
Hij gaat er dus in feite op ach
teruit.
De werkgelegenheid zal in
1977 met 1,57c dalen. Ook hier
zijn het de ondernemers die het
zwaarst getroffen zullen
worden(-57c). Een lichtpunt is
dat de werkgelegenheid voor het
einkelpersoneel in levensmidde-
lenbedrijven gehouden zal
blijven.
Dezelfde ontwikkelingen in de
bestedingen hebben andere ge
volgen voor de detailhandel in
duurzame en overige goederen'.
In 1976 werd een omzetstijging
gerealiseerd van 127o waardoor
de kostenstijgingen konden wor
den opgevangen. Het inkomen
van de ondernemer in deze sec
tor van de detailhandel zal in
1977 dan ook kunnen toenemen
met 127c. Ook de werkgelegen
heid in deze branche zal zich
gunstig kunnen ontwikkelen.
Zowel het aantal zelfstandigen
als het aantal werknemers
neemt toe, zo luidt de verwach
ting.
TENSLOTTE
In' de detailhandel in het
midden- en kleinbedrijf komen
tegengestelde ontwikkelingen
voor als gevolg van dezelfde
oorzaken.
Over het geheel genomen ech
ter ziet de toekomst er enigszins
somber uit Voor 1977 wordt
werwacht dat het aantal detail
handelaren daalt(27c) terwijl de
werkgelegenheid voor werkne
mers met 17c stijgt. In het to
taal zal de werkgelegenheid met
0,5% afnemen. Er moet dan ook
veel gedaan worden om de ont
wikkeling ten goede te keren.
Het is aan de nieuwe regering
die na de verkiezingen van 25
mei zal zijn gevormd om de
problemen van de detailhandel
•nee te helpen oplossen.
Nederland heeft nog vele mooie
plekjes, die een foto waard zijn.
Dat bewijst ook deze fraaie te-
genlichtfoto, die genomen is in
het gebied van de fotoroute
Zuid-Holland, waarvan deze
zomer de folder zal verschijnen.
Het is dan de tiende in een se
rie fotoroutes, gemaakt voor
mensen die een mooie tocht
'willen maken door ons land en
daarbij graag de kamera hante
ren.
Veel mensen willen graag foto's maken, maar ze heb
ben één probleem: ze weten niet wat ze moeten foto
graferen. Ze hebben moeite om leuke plekjes en mo
tieven te vinden en laten daarom de kamera thuis.
Voor die mensen is er goed nieuws. De Stichting
Amateurfotografie heeft een serie folders gemaakt,
speciaal voor mensen die een mooie tocht willen ma
ken en die daarbij graag de kamera aan het werk
zetten. Dat zijn de fotoroutefolders, waarvan er nu al
acht verschillende zijn verschenen. Er komen er dit
jaar nog drie.
Vooral voor de
automobilist
De fotoroutes zijn vooral ge
schreven voor automobilisten, al
is er ook een, waarin een foto
wandeling wordt beschreven.
Een aantal routes kan trouwens
ook geheel of gedeeltelijk per
fiets worden gemaakt - even
tueel in twee dagen. Maar de
routes zijn toch wel in de eerste
plaats bestemd voor de mensen,
die met de auto op een vrije
dag of in het weekend een inte
ressant gebied willen bezoeken
met de kamera bij de hand.
De inhoud
van de folders
De inhoud van de folders is al
tijd zo, dat er allereerst alge
mene informatie wordt gegeven
over het te bezoeken gebied on
der de titel: zwerven met de
kamera. Daarna volgep een aan
tal praktische tips om goede fo
to's te maken. En als derde
element is er dan de eigenlijke
fotoroutebeschrijving met daar
bij een handig keertje, waarop
de route is aangegeven. In de
folder zelf zijn enkele foto's op
genomen, die een indruk geven
van de boeiende motieven die er
in dit gebied voor de kamera te
vinden zijn.
Welke fotoroutes
zijn er?
De volgende fotoroutefolders zijn
reeds verschenen: fotowandeling
Wedde (Z.O.-Groningen), foto
route Drente (in het zuid-oosten
van deze provincie), Boerdeijen-
fotoroute Sailand (in Overijssel),
fotoroute Hoge Veluwe (Gelder
land), fotoroute Hollands Glorie
(in de driehoek Hoorn-
Enkhuizen-Medemblik), fotoroute
West Zeeuws-Vlaanderen (Zee
land) en fotoroute Hart van
Brabant (ten noorden van Til
burg). Binnenkort zal nog uit
komen de fotoroute Friesland
(de negende in de serie). En in
de loop van kaarv. jaar volgen
nog de fotoroutes door de pro
vincies Zuid-Holland.
Zo bestellen
De fotoroutefolders zijn verkrijg
baar bij de grote WV-kantoren
in het gebied van de betreffende
fotoroute. Ook vele ANWB-
kantoren hebben de folders in
voorraad. Bij de reeds genoemde
Stichting Amateurfotografie (ad
res Singel 32 in Amsterdam),
kunnen ze eveneens worden
aangevraagd. De prijs bedraagt
(inkl. portokosten) fl.- voor de
eerste folder. Voor elke folder
méér behoeft slechts 30 cent ex
tra te worden betaald. Bestellin
gen kunnen uitsluitend per brief
worden opgegeven, waarbij het
verschuldigde bedrag in de vorm
van postzegels dient te worden
voldaan. Deze postzegels moeten
in de envelop worden bijgeslo
ten.
de eerste hapjes
Valig Verkeer Nederland
In zijn openbare verga
dering van 4 mei j.l.
sprak het Landbouw
schap over de beheers
en onderhoudsovereen-
komsten* zoals die voor
tgekomen zijn uit de be
kende groene nota's van
de regering. Het gaat
hier om het afsluiten van
overeenkomsten, waarbij
de boer zich enerzijds
verbindt tot een bewuste
beperking in zijn be
drijfsvoering ten bate
van het natuurbehoud en
de overheid zich ander
zijds verplicht daarvoor
een vergoeding te geven.
Belangrijk in de ogen van het
Landbouwschap is de waarborg,
dat een beheersovereenkomst op
vrijwillige basis zal kunnen wor
den gesloten. Het Landbouw
schap vraagt zich echter af, of
daarvan in de praktijk sprake
zal zijn, indien een agrarisch
bedrijf in een aangewezen be
heersgebied ligt.
Het Landbouwschap meent,
dat de invoering van beheers
en onderhoudsovereenkomsten
in de landbouw zeer geleidelijk
zal moeten plaatsvinden Er zal
eerst met deze overeenkomsten
op kleine schaal ervaring opge
daan dienen te worden De aan
dacht zal daarbij in het bijzon
der op de ruilverkavelingsgebie-
den gericht moeten worden,
omdat zich daar volgen's het
Landbouwschap de meeste
knelpunten zullen voordoen.
Daarnaast dient de invoering in
tensief begeleid te worden Dat
geldt zowel bij de aanwijzing
van de beheersgebieden als bij
het afsluiten van de individuele
overeenkomsten met de boeren.
Tevens is het Landbouwschap
van mening, dat de overheid in
de toekomst uiterst terughou
dend dient te zijn in het opleg
gen van planologische beper
kingen aan de landbouw in die
gebieden, waarvoor geen be
heersovereenkomsten gelden.
De ontwerpbeschikkingen van
onderhouds- en beheersovereen
komsten kunnen een goede ba
sis zijn voor een proef op be
perkte schaal. Het Landbouw
schap vindt echter, dat de erva
ringen, die daarbij opgedaan
worden, door de overheid en het
landbouwbedrijfsleven eerst ge
zamenlijk beoordeeld moeten
worden, alvorens eventueel
overgegaan kan worden tot toe
passing op groter schaal.
Ten slotte dient volgens het
Landbouwschap onderzocht te
worden, of het overleg met het
ministerie van CRM meer effi
ciënt kan worden geregeld Dit
ministerie is namelijk betrokken
bij het afsluiten van onderhoud
sovereenkomsten.
Een gezonde baby drinkt de eerste drie maanden alleen
moedermelk Om te groeien heeft de baby niets anders nodig
in deze tijd Moedermelk beschermt in de eerste maand
de baby voor darminfecties
Moeders die geen moedermelk hebben, of moeders van
babies die geen moedermelk kunnen verdragen, kunnen
tegenwoordig een goede kunstmatige vervanging kopen
De dokter, verloskundige of het consultatiebureau weet welke
kunstmatige zuigelingenvoeding het beste voor uw baby is
Melk en ook moedermelk bevat niet zoveel ijzer en vita
mine C. die nodig zijn voor groei Moeder natuur heeft
daar rekening meé gehouden Elk kindje krijgt bij de geboorte
een voorraad ijzer en vitamine C mee. genoeg voor de eerste
drie maanden Daarom wordt na die drie maanden meestal
bijvoeding gegeven om dat voorraadje, dat dan bijna op is.
aan te vullen
vitamine C
Gezeefd sinaasappelsap, tomatesap, rozebottelsiroop, ge
homogeniseerde fruitmengsels, bevatten veel vitamine C
Rozebottelsiroop en gehomogeniseerde fruitmengsels zijn
erg zoet Sommige moeders en doktoren willen liever baby
met aan de zoete smaak wennen, en gebruiken daarom
alleen natuurlijke produkten
Het vruchtesap kan apart op een lepeltje in babies mondje
worden gegoten
Probeer het op de tong te gieten, dan slikt baby het van
zelf door
Komt het onder de tong. dan kwijlt baby het dikwijls terug
De eerste keer is niet alleen moeilijk voor u, maar ook voor
de baby
Immers baby weet nog niet wat happen is en kan alleen
maar zuigen Ook is de andere smaak een nieuwe ervaring.
Vóór die tijd smaakte immers alles hetzelfde' Maar na een
paar dagen bent u en ook het kindje er wel aan gewend.
Alles zal dan veel gemakkelijker gaan
Ais de dokter vitaminedruppels heeft voorgeschreven, kunt u
dit samen met het vruchtesap geven NOOIT zomaar zelf
vitaminedruppels geven
ijzeraanvulling
Vooral peulvruchten (b v. bruine bonen), groene groente en
vlees zijn rijk aan ijzer Maar de darmpjes van de baby
kunnen groente en vlees nog met zo goed verteren. Daarom
is het nodig om alles goed fijn te maken Bij peulvruchten
en groente is dat met zo moeilijk; nadat ze zijn gekookt
kunt u ze door een zeef wrijven Groentesoorten die u het
beste kunt gebruiken zijn: worteltjes, spinazie, bloemkool,
andijvie, jonge sperziebonen en fijne doperwten Vlees kunt
u zelf vrij moeilijk heel fijn maken, het is gemakkelijker om
in het begin gehomogeniseerd vlees in potjes te kopen
In plaats van vlees kunt u ook af en toe gezeefde bruine
bonen geven. '/2 ei of een stukje gekookte vis zonder graat
Bijvoeding is nodig voor de gezondheid van uw baby Het is
ook de beste manier om langzaam aan van melkvoedmg
over te gaan op vaste voeding, b v. gewone groente, aard
appelen, vlees en brood.
Na vijf maanden zijn de darmpjes van de baby beter ontwik
keld om ook andere voeding behalve melkvoeding te ver
teren U kunt dan al twee melkvoedingen vervangen, ten
door fijnverdeelde groente met vlees en één door pap.
De pap wordt gemaakt van melk met rijstebloem Uw kmdje
is nog iets te jong om tarwebloem of een mengsel van granen
te kunnen verteren Hiervan zou het nu nog diarree (buik
loop) krijgen.
na zeven maanden
Na zeven maanden kan alle zuigelingenvoeding vervangen
worden door „gewoon eten". Natuurlijk kan uw kindje nog
met uit de pot meeëten! Maar wel kunt u in deze periode
uw kindie zelf leren eten
De overgang van moedermelk naar gewone vc -ding noemt
men ..spenen" Dat dit met knoeipartjen gepaard gaat. zult u
ondervinden Het is reuze belangrijk dat u in deze periode
uw kindje zelf leert eten van een lepeitje en drinken uit een
kroesje Alle begin is moeilijkl Bedenk wel dat geduld
vereist is
Laat uw kmdje z'n gang gaan en zorg voor een groot stuk
plastic onder 't bordje en zijn stoei
Op deze leeftijd zijn nog maar vier maalt,jden per d3g nodig
met tussendoor melk en vruchtesap De maaltijden bestaan
meestal uit tweemaal pap. eenmaal warm eten-(wel fijn
gemaakt) met b v yoghurt toe en eenmaal brood met beleg
en melk Ook kan men eenmaal pap. eenmaal warm eten en
tweemaal brood geven
Voor de tandontwikkeling is het nodig dat uw kindje nu leert
kauwen Heel erg fijn gezeefd voedsel is daarom af te raden.
Maar het moet nog wel fijn verdeeld worden Voor de tand
ontwikkeling mag u ook best een korstje brood geven.
U zult zien dat uw kindje maar wat graag met zijn kleine
tandjes hierop kauwen wil.
na de achtste maand mag u voor de pap ook wel een
graanmengsel gebruiken Doch in geen geval zemelen of
dergelijke produkten! Dat mag pas wanneer uw kindje ouder
dan een jaar is Als uw kindje een moeilijke stoelgang heeft,
kunt u beter wat meer vocht (water) geven en als dat kan
zure melkprodukten
geen suiker is beter
De zorg voor een gezond gebit begint al voordat het eerste
tandje er is Hoe klem uw kindje ook is. het is een mensje
met een eigen wil. ook al kan hij dat nog niet altijd goed
duidelijk maken Dring hem daarom geen speciale smaak op,
omdat u het lekker vindt Houdt u van suiker in pap en
yoghurt, dan hoeft dat nog niet de smaak van uw kindje
te zijn -Als u bovendien weet dat suiker slecht is voor het
gebit, dan begrijpt u wel dat het beter is om het kind hele
maal niet aan zoetigheid te wennen. Ook al kunt niet meer
buiten suiker, het is beslist de moeite waard om uw kind
te behoeden voor tandbederf en alle pijn en narigheid die er
bij horen Geef dus pap en yoghurt zonder suiker Doe geen
suiker in de groente en geef vers ongezoet vruchtesap.
Ook de speciale vitamine C rijke vruchtenlimonadesiropen
zijn in een minder zoete soort verkrijgbaar onder de naam
rozebottelsiroop met glucose Limonadesiropen, ook met
vitamine C en glucose, zijn nadelig voor het gebit. Speciale
kinderbiscuits en angc vingers bevatten ook suiker
Als er een boterhammetje op het menu komt. doe daar dan
ook liefst hartig beleg op zoals smeerkaas, leverpastei,
plakjes tomaat en gewone pindakaas Jam. chocoladepasta,
kinderpindakaas, honing, stroop e d zijn net zo slecht voor
het gebit als witte en bruine suiker
Geef uw kindje na het eten pas wat te drinken. Hierdoor
is uw kindje minder gauw verzadigd
mee-eten met de anderen
Een kind van 1 jaar kan al vrij goed mee-eten met het gezin
Alleen zwaar verteerbare gerechten zoals prei, kool en
uien kunt u beter nog niet geven Evenals scherpe kruiden,
b.v. peper, kerrie en sambal. Wen uw kindje van jongs af aan
aan weinig zout Ook al vindt het flauw, het heeft er weinig
last van; integendeel het is zelfs beter voor z'n gezondheid.
Ook de smaak kan zo beter worden ontwikkeld.
kant en klare babyvoeding in potjes
De kant-en-klare potjes babyvoeding zijn handig als u eens
een keer te weinig tijd hebt om warm eten klaar te maken.
Ook als oma een dagje oppast of als u met uw kindje
op reis gaat Voeding uit potjes is niet beter dan die u zelf
klaar maakt
Voor de wat oudere baby is de voeding uit potjes te fijn,
zodat hij met goed leert kauwen als hij dit dagelijks krijgt.
Hetzelfde geldt voor de potjes kleutervoeding
Wilt u meer weten over b v slecht etende kinderen of over
het klaarmaken van het eten voor «w kindje, dan kunt u de
brochure „De voeding van zuigelingen en peuters" aan
vragen bij het Voorlichtingsbureau voor de Voeding post
bus 85 700 2508 CK s-Gravenhage
Doe dit op een briefkaart waarop u f 1.05 extra aan post
zegels plakt Vergeet met de naam van de brochure te ver
melden
