DE GOUDEN GLANS
VAN KAARSEN
FEESTDAGEN
ZIJN VLEESDAGEN
M. v.d. MAAT en Zn.
BRANDS
VUURWERK
„DE VIJZEL"
Gebr. Z0ETBR00D
Dancing Boode
KALFSTERMAN
adverteren
kost
geld
niet
adverteren
kost
meer
Midwinter
hoorn blazen
Fijn - Iers en Kwaliteit
aquariums
Kunst in de supermarkt
ei m
PRIMA
STALMEST
A. J Ribbink
FAMILIE IflJLAHD - ZUIVELHANDEL
dat is van bakkerij
SLOTMAN
BAKKERIJ G. SLOTMAN
MEISJE
KERSTBOMEN!!!
MARJO'S
BLOEMENMAGAZIJN
WONING
„THE SHUFFLES"
Tiroler Stube
lichte en
iware
KALKOENEN
KEURSLAGERIJEN
Bij MARJO'S
BLOEMENMAGAZIJN
GESLOTEN
jonge haantjes
een slachtkip
of kalkoen
ZATERDAG-REKLAME!
FIAT 1500
Vrijdag 18 december 1970
Smul met de Kerstdagen en met Oud en Nieuw
eens extra lekker
Dinsdag: 500 gram VERSE WORST 275
Woensdag: 500 gram SPEKLAPPEN 220
500 gram GEHAKT m. kruiden 215
Heerlijke RUNDER- en VARKENSROLLADE
WOENSDAG en DONDERDAG:
SPECIALE REKLAME VLEESWAREN:
150
gram RUNDERROOKVLEES
185
100
gram GEKOOKTE LEVER
85
150
gram RUNDERROOKVLEES
185
KERSTBOOMARTIKELEN
en -VERLICHTING
Extra grote sortering
kaarsen en
kaarsen
houders
servetten en
tafellakens
AAN HET DORPSPLEIN
Voor Kerstavond:
heerlijke eigen gemaakte
Pannekoekenworst
Keurslagerij
KALFSTERMAN
Geregeld aan te bieden:
voor de tuin.
Kan desgewenst bezorgd
worden.
Dijkerhoek 3 - Holten
Telefoon 1685
(MG
(IN PLAATS VAN KAARTEN)
Hierbij hebben wij het genoegen U mede te delen dat wij op
woensdag 23 december a.s. om 15.00 uur onze NIEUWE
WINKEL gaan openen aan de Kol weg 70.
De officiële opening zal plaats hebben door mevrouw A. P. R. C.
baron van der Borch van Verwolde te Velp.
Tevens is er dan gelegenheid om onze moderne winkel te be
zichtigen.
Uw aanwezigheid zal op hoge prijs worden gesteld.
Neem voor de feestdagen ais delicatesse eens: RUNDER
HAAS -TONG - BIEFSTUK - ROSBIEF - VARKENSFRI
CANDEAU - SCHNITZELS of KARBONADE - KROKET
TEN - PATATES FRITES
PRIMA BLANK KALFSVLEES
SLAATJE
SLAATJE
BRAADHAANTJES MEER DAN LEKKER
Smulpapen eisen WORST van BRANDS in de
pannekoek
Kwaliteitssiagerij
TELEFOON 1379
Vóór dinsdag 22 december bestellen voorkomt teleurstelling
OOK DIT JAAR
hebben we weer een grote en mooie sortering:
kaarsen - kandelaars
kersttafellakens - lopers
servetten - klokken - kerstglas
kerstboomstandaards enz,
Grote sortering
kerst- en nieuwjaarskaarten
Tussen Kerst en Nieuwjaar zijn wij tevens ruim
gesorteerd in
drogisterij - parfumerie - foto
A. DEKKER
ORANJESTRAAT 20 - HOLTEN - TELEFOON 1347
Elk, dag VERSE GROENTEN,
zo uit de tuinderij:
BLOEMKOOL - SLA - ANDIJVIE -
SPRUITJES - WITLOF enz.
EXTRA ZATERDAG-AANBIEDING:
Een hagelwitte BLOEMKOOL 0.98
Prima literblik PEREN j" 0.95
Twee kilo grote GOLDEN DELICIOUS ƒ1.10
Elf MANDARIJNEN zonder pit i" 1.50
Volop ZOETE SINAASAPPELS
6-8-10 voor 1.50
VOLOP ALLE SOORTEN NOTEN
EXTRA WEEK-AANBIEDING:
Maandag: een zak WITTE KOOLf 0.10
Dinsdag: een kilo WORTELTJESƒ0.39
Woensdag:
een zak gesneden BOERENKOOL 0.49
Donderdag:
een literblik prima PERZIKEN 1.29
en een zak gesneden RODE KOOL 0.10
Volop KERSTBOMEN - alle soorten.
WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN
STATIONSSTRAAT 11 TELEFOON 1216
Vruchtentaart
Slagroomtaart
Moccataart
Chipolatataart
Kerstkransen
Ijstaarten
Schuim polonaises
Bavroise-gebak
Slagroomgebak
Citroengebak
Marsepeingebak
Stollen enz.
Tevens maken wij alle heerlijke PUDDINGEN
voor in, in vele smaken.
Neem eens de proef.
ORANJESTRAAT 75 TELEFOON 1335
Voor Kerstavond:
heerlijke eigen gemaakte
Pannekoekenworst
Keurslagerij
KALFSTERMAN
GEVRAAGD:
voor 3 a 4 dagen p. week.
G. Vruggink
Stationsstraat 10 - Tel. 1375
Zaterdag vanaf 9 uur:
vers gekapte kerstbomen vanaf 2 gld.
Te koop:
.Markepad 1 (Gaarden)
i Hoekhuis, bevat o.a. grote
kamer, 4 slaapkamers,
douche, garage.
Grondoppervlakte: 300 m2.
presenteert a.s. zondag de topgroep
Vier bars
o.a. ondergrondse
bar en
AANVANG HALF ACHT
VOORZAAL: ORKEST FABER
Te koop:
voor de Kerstdagen
bij II. J. EBRECHT
Holterbroek 81 - Holten
Telefoon 05483 - 1596
Te' koop:
Afm. 80 x 40 x 40
70 x 25 x 25
t 60 x 25 x 20
en 35 x 35 x 25
Stroeve
Schoutenstraat 20.
I
Maak er een dubbel feest van met
de feestdagen en haal VLEES en
VLEESWAREN bij
DINSDAG:
500 gr. fijne of grove RUNDER- of VARKENSWORST 248
500 gr. GEHAKT half om 228
150 gr. BOERENMETWORST 105
Voor de Kerstdagen
Tegen inlevering van de Keurslagers bestelbon bij aankoop van
1 kg ROLLADE of 1 kg BRAADKUIKEN 20 cent voordeel.
MALSE ROSBIEF
500 gram 518
VARKENS FRIC.
500 gram
498
SOEPBALLETJES
150 gram
89
OSSENSTAART
per 500 gram
165
GEKOOKTE LEVER
150 gram
118
BACON
100 gram
110
PATÉ
100 gram
68
Prima originele SHERRY
fles van 425 voor 375
ZOETE RODE WIJN
fles voor 175
APPELMOES
literblik 65
FRUITCOCKTAIL
literblik 185
Voor Kerstavond:
heerlijke eigen gemaakte
Pannekoekenworst
Keurslagerij
KALFSTERMAN
leuke KERSTBAKJES
HYCINTKX rose 75 ct
TULPEN 45 ct.
KAARSEN
- wit 90 ct.
Graftakken graag
vroegtijdig bestellen
KERSTAVOND
NA 5 UUR
EN EERSTE KERSTDAG
DE GEHELE DAG
Café
,,De Waag"
JAN HAVERSLAG
Verder voorradig
OSSENHAAS - BIEFSTUK - LENDE - VARKENSFILET'-
VARKENSHAAS - SCHNITZELS - OESTERS ENZ.
KALFSVLEES - KUIKENPOULET - KALKOEN - KAL-
KOENDIJEN - KONIJN - HEERLIJKE PANNEKOEK-
WORST - HAM - ROSBIEF - GEBRADEN VARKENSROL
LADE - TONG - PEKELVLEES.
Met Kerst en jaar
wisseling lekker eten
Vers geslacht en panklaar
Kan bezorgd worden.
Graag tijdig bestellen.
Pluimveebedr.
BARVELINK
BORKELD - TEL. 1564
Ook voor verse eieren.
1 SLAGROOM
BOOMSTAM
250 gram HOLLANDSE
DAALDERS 1.—
300 gram KERST
MELANGE
1.29
Deze reklame-aanbie-
ding is verkrijgbaar in
onze moderne winkel
en bij de bezorgers.
DE HALM
Vraag naar BUMSBROOD.
Dat smaakt lekker en blijft langer vers.
Te koop:
Comfort de Luxe, 1967.
D. J. MULLER
Look 17.
Voor Kerstavond:
heerlijke eigen gemaakte
Pannekoekenworst
Keurslagerij
KALFSTERMAN
Al eeuwen hebben de mensen hun
buizen verlicht. Eerst met een bran
dende tak. later met walmende olie
lampen. Na de ontdekking van de
bijenwas kwamen de kaarsen. In la
ter jaren verlichten de armen hun
huizen ook met vetkaarsen die aan
zienlijk goedkoper waren, m aal
meer roet en stank verspreiden.
Hoewei de olielamp nooit geheel
verdrongen werd, bleef de kaars in
aanzien en de bloeitijd van dit sier
lijk verlichtingsartikel was ongetwij
feld de pruikentijd. Van film en tele
visie hebben wij een goede indruk
van die periode, toen de balzalen
werden verlicht door kronen met
duizenden kaarsen en de sierlijke pa
ren hun menuetten dansten.
Sfeer
Er is een tijd
eest dn
lichting werd gebruikt en hoogstens
als noodverlichting, wanneer eens
een zekering was doorgeslagen. De
laatste jaren is daar een kentering
in gekomen. De kaars verschijnt op
tafel bij een huiselijk etentje. De
kaars, soms simpel in een lege fles
gestoken, verlicht fuifje van de jon
ge gezellen. De kaars is hip, de
kaars is in.
Na een periode waarin stroomlijn
en efficiency het leven wat al te
strak hebben gemaakt, grijpt de mo
derne mens gretig naar de ouder
wetse sfeermaker terug, de stroom
loze maar fantasierlijke kaars.
De moderne kaars
Dat diezelfde kaars toch niet onbp-
»©erd is gebleven door onze tijd is
•rverigens begrijpelijk. De ouderwet
se waskaars, zoals onze voorouders
gebruikten, had een gedraaide pit.
Deze .pit verbrandde niet. waardoor
hij omboog en tenslotte in het kaars
vet terecht kwam. Daarom werd de
kaars regelmatig .gesnoten". Men
gebruikte daarvoor een speciale
schaar met aan het uileinde van de
benen" een klein bakje. In dat bak
je viel de afgeknipte pit.
Onze huidige kaars, gemaakt uit
stearine en andere ..petrochemische
vetsoorten". bezit een gevlochten pit.
Deze kromt zich tijdens het verbran
dingsproces lichtelijk en raakt dan
in het heetst van de vlam, waarna
hij verbrandt. Het is wel zaak, dat
u overigens oplet bij de aankoop van
uw kaarsen. Goede soorten als b.v.
de golden glow" kaarsen geven ab
soluut geen geur, de pit valt niet om
in het vet en de kaarsen druipen
niet af. Het is wel zaak om uw kaar
sen steeds in een zuiver verticale
stand in de kandelaars te plaatsen.
De moderne kaars valt op door de
fraaie tinten die niet alleen aan de
buitenzijde zijn opgebracht, maar
waar de massa door en door ge-
kleurd is
Hoe, met die
kaarsen
Verwijder eventuele pijresten.
stukjes lucifers etc. voor u een
kaars die gebrand heeft, opnieuw
aansteekt. Deze kunnen nl. als
ongewenste extra pit gaan wer
ken en zo uw fraai brandende
kaars vernielen.
Zet kaarsen niet op de tocht, ze
gaan flakkeren en ongelijk bran
den.
Blaas een kaars nooit uit zonder
uw hand even achter de vlam te
houden, anders veroorzaakt u
een kleine regen druppels kaars
vet.
Niet passende kaarsen kunt u
z.g. kaarsenpassing geschikt
voor uw kandelaar maken. Te
dikke kaarsen afslijpen met een
mesje of kaarsenslijper.
Dikke kaarsen fungeren uitste
kend als rookverdr
Wintertijd is geen toerislenlijd, al
thans in ons land vrijwel niet. En
toch, hoe mooi is zelfs in de donkere
dagen voor Kerstmis het Twentse
landschap, waar oude eerbiedwaar
dige boerenhuizen liggen weggedoken
onder zwaar berijpte bomen. De to'e-
Tot de voorbereidingen tot het
Kerstfeest behoort ook 't klaar
maken van de kandelaars. Wat
ts een Kerstfeest immers zon
der de „Golden Glow of Cand
les" zoals onze Britse overburen
zeggen?
rist, die 's winters de mistige omslo-
tenheid van de boerenschappen in
Twente begrijpend benadert, zal ge
troffen worden door de wondere inti
miteit van de doorrookte delen der
boerenwoningen. Op een stille ad-
venlsavond zal hem de intieme mid
wintersfeer van het Twentse sprook
jes- en sagenland worden verk/ankl
door het ietwat melancholieke „gejo-
del" van de midwinterhoorn.
Bij windstil, vriezend weer gaat
het melodieuze geluid over slapende
korenessen en verstilde boomgroe
pen tot aan de verre horizon om het
Twentse volk te leren „reizen in ge-
peizen" naar de velden van Bethle
hem. Want of het gebruik zijn ont
staan dankt aan het Joelfeest van
de Germaanse voorvaderen, die door
het blazen op horens in midwinter
tijd de vruchtbaarheid van hun es
sen wilden beschermen tegen de-
moonische geesten, dan wel dat hel
een navolging is van de gewoonte
der Israëlieten die de tuba staken
om de gasten ter bruiloft uit te no
digen, dat is allemaal een kwestie
waarvoor de Twentse midwintci-
hoornblazer zich niet druk maakt.
Vqoi" hem heeft de midwinterhoorn
maar één bedoeling. Reeds op do
eerste dag van de avent treedt hij
's avonds met zijn instrument naar
buiten om over de winterse velden
de blijde boodschap te jodelen van
de naderende komst van Christus
Eerst op driekoningen, als de ver
schijning van de Drie Wijzen uit het
Oosten het einde vermeldt, bergt hij
de hoorn weer op tot het volgende
jaar. Dat is op 6 januari.
Ook dit jaar kan men voor dit
midwinterhoornblazen weer in Twen
te terecht, Jn Borne, (telef. VVV
05409-2205), in Denekamp (05413-1205),
in Hengelo (05400-19161 in Losser
(05423-1444), in Oldenzaal (05410- en
in Weerselo (05416-341). Overal ge
schiedt hier het midwinterhoornbla
zen tot en met 6 januari 1971.
Ook in Ootmarsum wordt de mid
winterhoorn vlijtig gehanteerd en
daar heeft men ernog een attractie
lm b«t „Löu Hoes", «en echte
In Amrika is het al volkomen no?--
maal, dat een supermarkt tussen
de melk en maizena in ook kunst
verkoopt. In Nederland is dat nog
een bijzonderheid. Kunst is hier 'n
zaak van galeries en musea.
Een Spar-winkeher in Groningen
maakte kortgeleden aan deze op
vatting een einde, door gezamen
lijk met de bekende Groningse
graficus Abe Kuipers een kollek-
lie in zeefdruk uitgevoerde pren
ten samen te stellen, en de/.e in
zijn supermarkt aan te bieden
voor prijzen die belangrijk lager
zijn dan wanneer deze kunstwer
ken in een galerie zouden worden
verkocht.
De prenten, die worden vervaar
digd in de eigen zeefdrukkerij van
de Spar-groothandel in Groningen,
staan te koop onder de naam
Sparprint. De reaktie van het pu
bliek is zó positief, dat te ver
wachten is, dat in de toekomst ook
in andere Spar-supers kunst letter
lijk en figuurlijk meer in het be
reik van het gewone publiek zal
worden gebracht.
Twentse boerderij, is er op 25 en 26
december van 10.30-12 uur het mid
winterhoornblazen en.... het hakken
van „knieperkes" .(nieuwjaarskoe
ken). Op 31 december, oudejaarsdag
eveneens midwinterhoornblazen en in
het „Lös Hoes", maar dan van
19.30-20.30 uur het bakken van knie
perkes. Eveneens in Ootmarsum op
27 december, tussen 13 en 14 uur.
een wandclpuzzellocht met na af
loop snertmaaltijd, t 3,—. Inlichtin
gen over geheel Twente bij de streek
VVV te Almelo (05490-12000),