Van de direktie
Het jaar 1980 is bijna ten einde. Nog eventjes
en dan gaan we met frisse moed en de beste
voornemens beginnen aan het nieuwe jaar
dat ons te wachten staat, het jaar 1981.
Wat is de mens toch grappig dat hij zo in
jaren leeft. Net alsof aan het einde van het
jaar tevens een periode wordt afgesloten,
terwijl we toch echt wel weten dat dit niet
altijd het geval is. Toch geeft dit aan de mens,
aan ons, de veerkracht om steeds weer een
nieuwe aanzet te geven bij het gene waarmee
we bezig zijn of desnoods geheel opnieuw te
beginnen.
Het prettige van een nieuw jaar is dat je
alleen maar kunt gissen wat het brengen zal
en dat wat het brengen zal toch ook voor een
groot deel afhankelijk is van wat jij van plan
bent in dat jaar te gaan doen.
Vorig jaar signaleerden wij op deze plaats dat
de mensen zich ten opzichte van elkaar
scherper en harder hadden opgesteld. Nu,
een jaar later, hebben wij het gevoel dat het
besef groeiende is dat men gezamenlijk toch
meer kan bereiken dan ieder voor zich apart.
Met dit besef voor ogen zullen wij 1981
moeten ingaan. Ook de zekerheid dat niet
één jaar gelijk aan het andere verloopt zal
ons sterken in de verwachting dat 1981 beter
zal gaan dan 1980.
Wel kunnen wij over 1980 stellen dat wij
onze marktpositie ondanks de barre
omstandigheden redelijk hebben kunnen
handhaven en zelfs op bepaalde punten
kunnen verbreden. Zo hebben wij onze
export ten opzichte van het vorige jaar sterk
kunnen vergroten, terwijl de in onze regie
samengestelde collectie van onze textiel-
wandbekleding in eigen bedrijf gecacheerd
een groeiende belangstelling ondervindt.
Kortom: Wij zijn op het goede pad maar het
kost tijd en het laat zich niet forceren, want
het is een groeiproces.
Wij hopen en verwachten dat men ons in
1981 de tijd zal gunnen om onze positie
verder te verbreden en te versterken.
Vanaf deze plek willen wij een ieder hartelijk
danken voor zijn inzet die het in 1980
mogelijk heeft gemaakt strijdbaar te zijn en
ons niet te hebben laten wegdrukken.
Tenslotte wensen wij U van ganser harte
een heel gelukkig kerstfeest toe en een
voorspoedig 1981.
De direktie.
In het jaar dat nu ten einde loopt, hebben wij
de doelen die wij ons stelden niet geheel
kunnen realiseren. De strijd om het pure
bestaan, zoals die vooral in de textiel tussen
de bedrijven wordt gevoerd heeft in het
achter ons liggende jaar helaas meer
slachtoffers geëist. De overgeblevenen,
waaronder wij ons mogen rekenen, likken
hun wonden en gaan met verhoogde inzet
voort.
3