D ankb etuiging
Langs deze weg zeg ik de Directie
hartelijk dank voor de prachtige
fruitschaal die ik t.g.v. mijn 80e ver
jaardag mocht ontvangen. Tevens
dank ik Mej. Vink voor haar be
zoek.
F. Smit - gepensioneerd.
Hiermede betuig ik mijn hartelijke
dank aan de Directie, bazen en per
soneel van de Kalanderij voor de
ontvangen cadeaus en belangstelling
t.g.v. mijn pensionering op 30 juni
j.l,
E. J. Harbers - Kalanderij.
Ondergetekenden betuigen hiermede
namens hun echtgenotes hun harte
lijke dank aan de Directie van Ter
Horst Co. N.V., de bazen en
medearbeiders voor de cadeaus en
de betoonde belangstelling op de
dag van hun 40-jarig jubileum,
welke voor hen tot een onvergete
lijke dag is geworden.
G. Pluimers
J. Brinks
J. Pongers
J. Nijsink
Krasserij.
Hiermede betuig ik mijn hartelijke
dank aan de Directie voor de prach-
tige fruitmand die ik t.g.v. mijn 85e
verjaardag op 7 september j.l. mocht
ontvangen.
Ook zeg ik Mej. Vink dank voor
haar felicitatiebezoek.
Wed. G. Spenkelink.
Langs deze weg wil ik mijn harte
lijke dank betuigen aan de Directie,
voor het ontvangen wandbord en
de welgemeende afscheidswoorden
tot mij gesproken.
Verder wil ik de bazen, bedrijfs
leiding, kantoorpersoneel en het
personeel van de Spoelerij hartelijk
dank zeggen voor de ontvangen ca
deaus en belangstelling op de dag
van mijn pensionering.
H. J. Ligtenberg, Spoelerij.
Het was een verrassing voor ons,
toen Mej. Vink op 31 augustus, de
dag dat wij mochten herdenken 55
jaar getrouwd te zijn, ons een fruit
mand bracht; wij zeggen daarvoor
de Directie van Ter Horst Co. N.V.
hartelijk dank, ook Mej. Vink voor
het bezoek en voor de goede woor
den tot ons gesproken.
Fam. B. Nijsink.
De Directie, bazen en collega's van
de Pakkerij willen wij hartelijk dan
ken voor de woorden tot ons ge
sproken en de geschenken die wij
t.g.v. het 40-jarig jubileum mochten
ontvangen.
M. Pijffers,
G. J. Pijffers-Jansen.
Gaarne wil ik mede namens mijn
vrouw, de Directie hartelijk danken
voor de huldeblijken t.g.v. mijn 40-
jarig dienstjubileum en het cadeau
dat wij mochten ontvangen.
Ook wil ik graag mijn collega's
hartelijk danken voor de cadeaus
en de getoonde belangstelling.
H. Bakker - Kantoor.
Aan Directie en Werknemers(sters)
van Ter Horst Co. N.V. hartelijk
dank voor Uw financiële bijdrage,
die ik na het overlijden van mijn
man mocht ontvangen.
Tevens wil ik hierbij mijn dank be
tuigen aan Mej. Vink voor haar
blijken van medeleven.
Wed. G. J. Schreurs-Teela.
Ondergetekende zegt de Directie,
mede namens zijn echtgenote, langs
deze weg hartelijk dank voor het
prachtige cadeau dat ze mochten
ontvangen t.g.v. zijn 50-jarig dienst
jubileum en de waarderende woor
den hierbij tot hen gericht.
Ook het personeel van de Batching-
kamer hartelijk dank voor de bloe
men en belangstelling die wij op
deze dag mochten ontvangen.
G. Kosterbok - Batchingkamer.
Wij betuigen onze hartelijke dank
aan de directie, voor het prachtige
bloemstuk dat wij t.g.v. ons 25-jarig
huwelijk mochten ontvangen. Ook
Mej. Vink dank voor haar bezoek.
Tevens wil ik hierbij mijn dank
zeggen aan de bazenvereniging, de
bazen van de Weverijen Bijvank II,
Boomkamp en Geurne voor dc
prachtige fruitmand en Weverij Bij
vank voor de vleesschotel welke ik
tijdens mijn ziekte mocht ontvangen.
Ook voor de getoonde belangstelling
onze hartelijke dank.
D. ter Harmsel en echtgenote.
Voor de vleesschotel, die ik ontving
van bazen en collega's van Spinnerij
Boomkamp en voor de fruitmand
die ik van de muziekvereniging
„Wilhelmina" tijdens mijn ziekte
mocht ontvangen betuig ik mijn
hartelijke dank.
H. Pas - Spinnerij Boomkamp.
Hiermede zeg ik de Directie, bazen
en collega's van Weverij Boomkamp
hartelijk dan voor de cadeaus die
ik bij mijn pensionering mocht ont
vangen.
H. Nijveld - Weverij.
Langs deze weg betuig ik mijn har
telijke dank aan de Directie voor het
ontvangen cadeau t.g.v. mijn 40-
jarig jubileum.
T. Brandriet - Spoelerij.
Langs deze weg betuig ik mijn har
telijke dank aan de Directie van
Ter Horst Co. N.V. en de bazen
voor de prachtige fruitmanden die
ik van hen mocht ontvangen.
Ook wil ik Mej. Vink hartelijk dan
ken voor het bezoek dat ze mij
tijdens mijn ziekte heeft gebracht.
H. Averesch - Weverij.
Voor de mooie fruitmand, mij ge
zonden op mijn 80e verjaardag,
bedank ik de Firma van harte.
Ook mejuffrouw Vink hartelijk be
dankt voor haar komst en felicitatie.
J. M. Nitert.
Voor de hartelijke deelneming bij
het overlijden van mijn man en de
financiële steun die ik van de Di
rectie en het personeel mocht ont
vangen, wil ik graag langs deze weg
mijn oprechte dank betuigen, ook
aan Mej. Vink voor haar medeleven
en bezoek.
Wed. H. Ruiterkamp-Witten
en kinderen.
21
